Rosenberg Ottó

Rosenberg Ottó Életrajz
Születés 1888. június 7
Jaunjelgava
Halál 1919. november 26(31-én)
Tallinn
Állampolgárság orosz
Kiképzés Szentpétervári Állami Egyetem Keleti Kar
Tevékenység Nyelvész
Egyéb információk
Dolgozott valakinek Szentpétervári Birodalmi Egyetem ( in )
Szék Magán-docens
Területek Buddhológia , japántan
Szergej Oldenburg
Szakdolgozati rendezők Fjodor Scserbatszkoj , Szergej Oldenburg

Julius Karl Otto Rosenberg (oroszul: Оттон Отонович Розенберг ), született: 1888. június 7A Friedrichstadt a Courland és meghalt 1919. november 26A Tallinn , egy német orientalista és Japonologist a balti , figyelemmel az Orosz Birodalom , szakosodott buddhológia és japán irodalom .

Életrajz

Rosenberg Ottó, egy evangélikus vallású, kurlandi német levéltáros családjában született , aki aztán a császári fővárosba költözött. Aranyéremmel fejezte be a szentpétervári Szent Katalin ( Katharinenkirche ) német plébánia evangélikus klasszikus középiskoláját . 1906-tól 1911-ben volt, a hallgató a Kar Keleti nyelvek az Imperial Egyetem a St. Petersburg , ahol különösen vett kurzus jeles professzorok, mint a professzorok Oldenburg (1863-1934), Shcherbatskoy (1866-1942), Staël von Holstein (1877-1936) vagy Roudnev (1878-1958).

Fiatal Rosenberg szanszkrit , páli , mongol , kínai , tibeti és japán nyelvet tanul . Anyanyelve, a német és az orosz , hazája nyelve mellett a középiskolában megtanult latinul és görögül , franciául és olaszul, valamint angolul is beszélt. A bonni egyetemen folytatott tanulmányainak részeként egy 1909-es nyári félévben folytatta munkáját Jacobi professzor (1850-1937), kora híres szanszkritológusának és indianistájának irányításával .

Otto Rosenberg 1911-ben doktorjelölt lett a Keleti Nyelvek Karának szanszkritológia tanszékén, és a Berlini Egyetemre ment, hogy részt vegyen Lange professzor (1850-1933) keleti nyelvű szemináriumain . Szentpétervárra visszatérve Rosenberget kérésére áthelyezték a japán irodalom székébe.

1912 és 1916 között Rosenberget posztgraduálisként a tokiói egyetemre küldték, hogy jobban tanulmányozza a buddhista irodalmat és hagyományokat , főleg zenei formája szerint . Megismerkedett a korabeli japán buddhológusokkal (Olihara Unrai stb.). 1916 nyarán visszatért Oroszországba, amely az első világháború megpróbáltatásain ment keresztül, és amely a nagy változások előestéjén volt. történelem. modern.

Rosenberg Petrográdban (korábban Szentpétervár) a Keleti Nyelvek Karán folytatta munkáját, és magánszektor lett ,1 st január 1917. Címmel megvédi doktori disszertációját1918. október 6(azaz egy évvel az októberi forradalom után ), amelynek címe Bevezetés a buddhizmus tanításához japán és kínai források szerint . Rosenberg az egyetem első doktora a japán irodalomban és nyelvben. Tagja lett az Oroszországi Földrajzi Társaságnak és az Oroszországi Régészeti Társaságnak.

Ezután kezdett dolgozni a petrográdi Ázsiai Múzeumban és az Orosz Múzeumban . 1919-ben részt vett az első Oroszországban megrendezésre kerülő buddhizmus kiállítás szervezésében (Oldenburg professzor irányításával). Petrogradban játszódik 1919 nyarán.

A 1919. október 20, Pavlovsk (közel pétervári), ahol továbbra is Rosenberg elfogták a csapatok a hadsereg a Northwest of General Yudenich . Az esemény után a kar vagy a két múzeum egyik kollégájának sem volt híre Rosenbergtől. Törlik az Orosz Múzeum listáirólOktóber 20.

Haláláról számos hipotézis szól, amelyek szerint a következő körülmények között halt volna meg:

Művek

Tudományos karrierjének rövid időszaka alatt Rosenbergnek volt ideje két alapvető mű megjelentetésére, amelyek azonos címmel egyesültek Bevezetés a buddhizmus tanításához japán és kínai források szerint .

Az első rész, a Lexikonográfiai kódex, 1916- ban jelent meg Tokióban , és szanszkrit, kínai és japán nyelvű buddhista kifejezések szótára formájában kerül bemutatásra. Azonban az alacsony forgalom (a szerző beszámolója) és a nemzetközi helyzet miatt ez a szótár a legtöbb szakember számára hozzáférhetetlen, és nem valós értéken kapja meg.

A buddhista filozófia problémáival foglalkozó második részt a petrográdi Keleti Nyelvek Karának kiadásai tették közzé 1918 őszén. Ez a könyv tette Rosenberg hírnevét, amely valódi forradalmat jelentett a korának buddológiáját, mert a következő pontokat mutatja be:

Rosenberg számos cikket ír orosz, német és japán tudományos folyóiratokban is. Vassili Vassiliev (1818-1900) professzor ötletéből ihletve Rosenberg kifejlesztett egy könnyen használható grafikus módszert a kínai és japán ideogrammok rendszerezésére . Ezt a rendszert angolul és japánul írja le, több mint nyolcezer ideogrammot bemutató példaként. Ezt a rendszert a mai napig széles körben használják a kínai és japán szótárakban "orosz grafikus rendszer" néven .

Publikációk

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Amihez közel áll.
  2. Száz rubel pénztárcával, az idő fontos összegével, vö. Laanemets, op. város
  3. Ezt követően az elnyomás időszaka kezdődik az egyetem orientalistái számára. Oldenburgot ősszel letartóztatják
  4. Laanemets, op. város
  5. (ru) Mart Laanemets, Otto Rosenberg buddhológus és Észtország , Tallinn, 2006
  6. nekrológ német újság Tallinn Revaler Bote hétfő 1 -jén 1919 decemberében n o  26 Eltemették szombaton előtt a temetőben Kopli (sírjában eltűnt a következő évtizedekben)
  7. Tovább gyászjelentés megjelent hat hónap halála után az orosz újság emigránsok Tallinn Svoboda Rossii , május 26, 1920, n o  110, írta egyik tanítványa Alexei Baïov (1899-1923), amely részletezi karrier és körülményeit, halál
  8. Ezután Finnországba költözött, ahol lefordította férje műveit németre. Ott halt meg 1956-ban
  9. Laanemets, op. idézi, p. 101
  10. Laanemets, op. idézi, p. 100

Bibliográfia

Forrás

Külső linkek

Hatósági nyilvántartások  :