Francia kapcsolat (film)

Francia kapcsolat A French Connection film fekete logo.png képének leírása. Kulcsadatok
Quebeci cím A francia szektor
Eredeti cím A francia kapcsolat
Termelés William friedkin
Forgatókönyv Ernest Tidyman
Zene Don Ellis
Főszereplők

Gene Hackman
Fernando Rey
Roy Scheider
Tony Lo Bianco
Marcel Bozzuffi

Gyártó vállalatok D'Antoni Productions
Schine-Moore Prod.
Szülőföld Egyesült Államok
Kedves rendőr
Időtartam 104 perc
Kijárat 1971

Sorozat

Francia kapcsolat 2
(1975)

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

French Connection ( The French Connection )egyamerikai bűncselekmény filmRendezte: William Friedkinés megjelent1971. A főszerepbenGene Hackman,Fernando ReyésRoy Scheider.

A forgatókönyvet a New York-i rendőrség "Popeye" Doyle és Buddy "Cloudy" Russo nevű nyomozói ihlették , akik valójában a valóságban Eddie Egan  (in) és Sonny Grosso . Megvizsgálták a French Connection nevű bűnszervezet hálózatát, amely Franciaországból importálta a film idején az Egyesült Államokban elfogyasztott heroin nagy részét . Egyébként Egan és Grosso szerepei vannak a filmben.

Az Amerikai Mozgóképek Egyesületének osztályozásának bevezetése óta az amerikai filmművészet történetében az első R kategóriába sorolt (17 év alatt tiltott) film elnyerte a legjobb kép Oscar-díját .

A rendező első nagy sikere, összesen öt Oscar-díjat nyert , köztük a legjobb film mellett Gene Hackman legjobb színésze , a legjobb rendező, a legjobb vágó és a legjobban adaptált forgatókönyv Ernest Tidyman számára is . Roy Scheidert jelölték a legjobb férfi mellékszereplő és film Oscar-díjáért , a legjobb operatőr Oscar- díjért és a legjobb hangkeverés Oscar- díjáért . Ezen kívül Tidyman megkapta az Edgar-Allan-Poe-díjat és a Golden Globe jelölést forgatókönyvéért . A film van rangsorolva a 93 th  hely legjobb film az amerikai mozi az Amerikai Filmintézet .

2005-ben a filmet a National Film Registry választotta megőrzésre az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtárában "kulturális, történelmi vagy esztétikai jelentősége" miatt.

Szinopszis

A Marseille , egy rendőr figyel Alain Charnier ( Fernando Rey ), egy gazdag francia bűnügyi gyanúsított vezető legnagyobb heroin kereskedelem szervezet a világon. A rendőrt Charnier jobbkeze, Pierre Nicoli ( Marcel Bozzuffi ) megöli . Charnier emellett azt tervezi, hogy 32 millió dolláros heroint csempész az Egyesült Államokba egy autóval, egy Lincoln Continental Mark III-val, amelyet mindenekelőtt gyanúval egy barátjuk, egy nagyon híres francia televíziós műsorvezető, Henri Devereaux ( Frédéric de Pasquale ) vezet.

A New York-i , két kábítószer rendőrök, Jimmy "Popeye" Doyle ( Gene Hackman ) és Buddy "felhős" Russo ( Roy Scheider ) folytat titkos nyomozás a Bedford-Stuyvesant in Brooklyn . Miután egy bárban tanúja volt egy kábítószer-üzletnek, Cloudy letartóztatja, de a gyanúsított ellenáll és késsel bevágja a karját. Miután letartóztatták és súlyosan megverték, a rendőrség kihallgatja, és elárulja nekik, hogy egy sokkal nagyobb kábítószer-kereskedelem hálózatának tagja.

Később Popeye és Cloudy kipróbál egy italt a Copacabanában, ahol Popeye észreveszi, hogy Salvatore "Sal" Boca ( Tony Lo Bianco ) és 19 éves felesége, Angie ( Arlene Farber ) a maffia tagjaival beszélgetnek. a kábítószer-kereskedelem. Úgy döntenek, hogy követik a házaspárt. Felfedezik, hogy a házaspár egy kis éttermet (ebédet) üzemeltet, és hogy mindkettőjüknek bűnügyi nyilvántartása van: Sal fegyveres rablásért és gyilkosságért, Angie pedig lopásért az üzletekben. A rendőrség bűncselekményben való részvétellel gyanítja a szórakozóhelyeket gyakran látogató és drága autókat vezető Bocákat. Hamarosan kapcsolatba lépnek a Bocas és egy ügyvéd, Joel Weinstock ( Harold Gary ) között, aki kábítószer-kereskedőkkel áll kapcsolatban.

Röviddel ezután Popeye egy informátortól megtudja, hogy nagy mennyiségű heroinszállítás érkezik New Yorkba . A rendőrségnek sikerül meggyőznie felettesét, Walt Simonsont ( Eddie Egan  (en) ), hogy lehallgassa a Boca házaspár telefonjait. Ezen kívül különféle trükkökkel szereznek más információkat. Popeye és Cloudy nyomozásához két szövetségi ügynök, Klein ( Sonny Grosso ) és Mulderig ( Bill Hickman  (en) ) csatlakozik. Popeye és Mulderig szívből gyűlölik egymást, mert a múltban együtt dolgoztak, és Mulderig Popeye-t okolja egy rendőr haláláért.

Miután Lincoln Devereaux New Yorkban landolt, Weinstock vegyész ( Pat McDermott  (in) ) tesztelt egy heroinmintát - kiderült, hogy ez a legtisztább, amit valaha látott -, és azt mondja, hogy az áruk jóval meghaladják a 32 millió dollárt viszonteladáson, mindössze 500 000 dolláros befektetésért. Boca szívesen üzletet folytat Charnierrel, aki a lehető leghamarabb szeretne visszatérni Franciaországba, míg a kábítószer-kereskedelemben tapasztaltabb Weinstock elkápráztatja Boca türelmetlenségét, elmagyarázva, hogy a telefonját lehallgatják, és hogy a rendőrség nyomoz.

Charnier rájön, hogy New Yorkba érkezése óta követik, és a metróban sikerül elveszítenie Popeye-t. Nicoli felajánlja Popeye meggyilkolását, de Charnier nem ért egyet, mivel tudja, hogy Popeye-t egy másik rendőr váltja fel. Nicoli ugyanakkor ragaszkodik ahhoz, hogy elmagyarázza, hogy már visszatérnek Franciaországba, mielőtt leváltják.

Röviddel ezután Nicoli megpróbálja meggyilkolni Popeye-t az épület tetejéről, ahol Doyle lakása található. A kísérlet kudarcot vall. Popeye a gyilkos után megy. Az ő repülés Nicoli távozik a magasvasút állomásra Bay 50th Street Station  (in) a Bensonhurst . Doyle commandeered egy autó, és ellentmondott Stillwell Avenue  (in) . A metróban Nicoli fegyverével megfenyegeti a sofőrt, megöl egy rendőrt, aki megpróbált beavatkozni. A sofőr szívrohamot kap, amikor a vonat eléri a vonal végét, elüt egy másikat, és az ablakokhoz dobja Nicolit. Popeye megérkezik, és látja, hogy a gyilkos lejön a lépcsőn a peronra. Popeye-t látva Nicoli visszafordul, de Popeye hátba lő.

Miután követte Devereaux-t, Popeye megragadja Lincoln-autóját, és darabokra bontva kábítószer után kutat. Addig nem találta, amíg Cloudy észrevette, hogy az autó súlya 60 kilóval meghaladja a gyártó súlyát, ezért meg voltak győződve arról, hogy bent van. Folytatják a kutatásukat, és végül megtalálják a jármű lépcsőiben. A rendőrség visszatette a kocsiba, visszaállította ugyanarra a járművet, és visszaküldte Devereaux-nak, aki sietett átadni az autót Charnier-nek.

Charnier a járművel egy régi elhagyott gyárba érkezik Ward szigetén, és befejezi a tranzakciót. A Lincoln futólapjainak eltávolítása után Weinstock vegyésze teszteli az egyik tasakot, és megerősíti a termék minőségét. Charnier lecseréli a kábítószeres táskákat a tranzakcióból származó pénzre a Lincoln vezető testületeiben, amelyet Franciaországba kíván hazaszállítani . Amíg a tranzakció befejeződött, ő és Sal elhagyják a területet a Lincoln fedélzetén, de a rendőrség Popeye vezetésével közbelép. A beavatkozás arra kényszeríti a Lincoln-t, hogy térjen vissza a régi gyárba. Salot a rendőrséggel folytatott lövöldözésben megölik, a többi csatlós megadja magát.

Charnier megszökik a régi gyárba, Popeye üldözi, és Cloudy csatlakozik hozzá a vadászathoz. Amint Popeye árnyékot lát a távolban, idézés után lő. A férfi, akit lelőtt, nem Charnier, hanem Mulderig volt. Megdöbbentve a hibától, Popeye elmondja Cloudynek, hogy Charnier lesz. A pisztoly újratöltése után Popeye ismét útnak indul, és néhány másodperc múlva újabb lövés hallatszik.

A film legvégén egy kis kredit tájékoztat a főszereplők jövőjéről: a két rendőrt, Doyle-t és Russo-t kizárják a kábítószer-osztagból, és áthelyezik egy másikba, Joël Weinstockot soha nem ítélték el, Angie Boca megszerezte a büntetése felfüggesztve, bátyja, Lou enyhítette a büntetését, Henri Devereaux négy év börtönt tölt be, Alain Charniert pedig soha nem tartóztatták le, és továbbra is nyugodtan élne Dél- Franciaországban .

Műszaki lap

terjesztés

Termelés

A film keletkezése

A forgatókönyvet valós tények inspirálják, a kábítószer-kereskedelem tényei az 1960-as évektől az 1970-es évek elejéig, az úgynevezett francia kapcsolat . Ekkor az illegálisan az Egyesült Államok keleti partvidékére érkező heroin 80% -a Dél- Franciaországból származott . A két főszereplő mellett a film több szereplőjét is igazi karakterek ihlették. A karakter Alain Charnier alapul Jean Jehan akik letartóztatták Párizsban a kábítószer-kereskedelem . Ennek ellenére soha nem adják ki az Egyesült Államoknak , mivel Franciaország nem adja ki polgárait. Az igazgató azzal magyarázza a francia rendőrség feltételezett lazaságát, hogy Charles de Gaulle parancsára teljesítette volna katonai szolgálatát .

A Sal Bocát Pasquale „Patsy” Fuca és testvére, Anthony ihlette. Angie Boca Patsy feleségén, Barbarán alapul, aki Robin Moore segítségével önéletrajzot írt, részletezve életét Patsyval. A Fuca testvérek és nagybátyjuk az öt New York-i bűncselekmény családjához kapcsolódó drogkereskedő csapat tagjai voltak . A New York-i Lincoln-t importáló Henri Devereaux-t Jacques Angelvin , akkori televíziós műsorvezető ihlette, akit 1962-ben tartóztattak le igazán kábítószer-termékek illegális behozatala miatt. Szövetségi büntetés-végrehajtási intézetben 3-6 év börtönre ítélték. 4 év fogvatartást tölt le, mielőtt Franciaországba deportálják. Ezt követően ingatlanügynök lesz. A film megjelenése előtt Gérard Oury-t már az ő története inspirálta a Le Corniaud 1964-es forgatására . Joel Weinstock karaktere a rendező kommentjei szerint több hasonló kábítószer-kereskedő összetétele.

A French Connection arra törekszik, hogy a lehető legnagyobb hitelességgel írja le a vizsgálat előrehaladását. Ez a realizmus keresése teszi a film eredetiségévé és dokumentális aspektusává . Sok jelenetet kézi kamerával, természetes körülmények között és természetes fényben készítenek.

terjesztés

Míg a színészek a film egyik legnagyobb erősségének bizonyultak, William Friedkin rendező az indulástól kezdve küzdött a stábbal . Határozottan ellenezte Gene Hackman főszerepének, Popeye Doyle-nak a megválasztását , megérezte Paul Newmant , Jackie Gleasont és a New York-i újságírót, Jimmy Breslint , aki még soha nem játszott. De a film költségvetése nem teszi lehetővé Newman bérelni kell, míg a 20th Century Fox nem akart Gleason miatt az üzleti kudarc a Gigot, a Belleville csavargó , a 1962 és Breslin nem hajlandó a kerék. Egy autó, szükséges autós üldözés színhely. James Caan és Peter Boyle is szerepel a listán Doyle szereplésében, de sorra elutasította. Steve McQueen- t egyszer figyelembe vették, de nem akart újabb detektívfilmet készíteni Bullitt után , és Newmanhez hasonlóan az ő tasakja is meghaladta volna a film gyártási költségvetését. Charles Bronsont és Rod Taylort is megkeresték, hogy játsszák Doyle-t, mielőtt végül Gene Hackmant alkalmazták volna erre a szerepre.

Fernando Rey választása Alain Charnier, a játékfilm fő antagonistájának alakítására identitáshibából ered: William Friedkin felkérte castingigazgatóját, hogy alkalmazzon egy spanyol színészt, akit naponta látott Belle- ben Luis Buñuel , de akinek a nevét nem tudta: Francisco Rabal . Rabal helyett Rey-vel léptek kapcsolatba, aki Buñuel irányítása alatt többször turnézott. Miután Rabalt végül megtalálták, a produkció felfedezte, hogy nem beszél sem franciául, sem angolul, és ezért Rey-t megtartották a film számára. De ironikus módon a végső kivágás során Rey spanyol kiejtésű franciáját megengedhetetlennek tartották a producerek, akik úgy döntöttek, hogy minden részletét franciául szinkronizálják, miközben a párbeszédeiket angolul tartják.

Figyeljük meg a Három fok , egy fekete amerikai énekes hármas megjelenését az 1970-es évekből a kabarében, ahol Doyle és Russo nézi Boccát.

Film forgatás

A francia kapcsolat forgatása a 1970. november 30a March 1971-es a New York-i , Marseille , Cassis és Washington .

Friedkin a film gyűjtői változatának DVD-kiadásához fűzött megjegyzéseiben Friedkin elmagyarázza, hogy a dokumentumfilm oldalát kereste. Ez a realizmus a Costa-Gavras Z filmjének közvetlen következménye . Ezenkívül ez volt az első film, amely bemutatta a Világkereskedelmi Központot , elkészült az Északi-torony és a Déli-torony részben elkészült. Egy jelenet hátterében láthatók.

Friedkin a film rendezésének elhatározását Howard Hawks rendezővel folytatott beszélgetésnek tulajdonítja , akinek a lánya akkor Friedkinnel élt. Friedkin megkérdezte Hawks-t, hogy mi a véleménye a filmjeiről, mire Hawks egyenesen azt válaszolta, hogy "csúnyának" találja őket . Hawks azt mondta neki, hogy "jó autót keressen". Jobban teljesíteni, mint az összes többi ” .

Chase jelenet

A filmet gyakran emlegetik leghíresebb autós üldözési jelenetével, amelyet az amerikai mozitörténet egyik legnagyobb üldözési jelenetének tartanak. Ebben Popeye egy civil autóját vezette ( Pontiac LeMans 1971-ben), és részt vett a végső perben, amely a hős kábítószer-kereskedőt a New York-i BMT West End vonalon repíti . A jelenetet a brooklyni Bensonhurstban forgatják, a BMT West End vonal alatt (jelenleg a D, majd a B vonat). Az utóbbi fut emelt pályán felett Stitllwell Avenue 86th Street és a New Utrecht Avenue Brooklyn és a jelenet végét északi 62 th  Street, amikor a feje vonat megérkezik a központban, üt a másik evezőt. Friedkin terve öt különféle mutatványú pipát tartalmaz:

  • Doyle-t egy kereszteződésben elkapja egy autó.
  • Doyle autóját egy olyan teherautó vágja el, amelyen Drive gondosan matrica található .
  • Doyle szűken hiányolja egy babakocsival rendelkező nőt, és egy szemétkupacnak csapódik.
  • Doyle látását akadályozza egy mozgó teherautó, amely arra kényszeríti, hogy nekicsapódjon egy acélkerítésnek.
  • Doyle-nak a forgalommal ellentétes irányban kell haladnia, hogy a vonaton párhuzamos úton haladjon tovább.

Az autójeleneteket az égbolt alatt további képekkel tarkítják (az autó első felvételei, a vezető szemszögéből lövések). Különösen a Brooklynban , Bushwickben, amikor Doyle elmulasztja a mozgó teherautót és acélkerítésnek ütközik.

Forgatási helyszínek

A French Connection a következő helyeken készül:

  • 50. utca és First Avenue, New York , New York , Egyesült Államok (ahol Doyle az étterem előtt vár)
  • 82nd Street és Fifth Avenue (a Metropolitan Museum of Art közelében), New York, New York, USA (Weinstock szálloda)
  • 86. utca Brooklynban, New York, New York, Egyesült Államok (az autó üldözési jelenete)
  • 91 Wyckoff Avenue, Bushwick, Brooklyn, New York, New York, Egyesült Államok (Sal and Angie's cafe)
  • 940 2 d Avenue, New York, New York, USA (amikor Charnier és Nicoli gyümölcsöt vásárolnak, és Popeye megfigyeli őket)
  • 177 Mulberry Street a Broome Street közelében, Little Italy , New York, New York, USA (amikor Sal leesik)
  • Avenue de l'Amiral-Ganteaume Cassis- ban, a francia Bouches-du-Rhône- ban (Maison de Charnier)
  • Château d'If a francia Bouches-du-Rhône- i Marseille -ben (ahol Charnier és Nicoli találkoznak Devereaux-val)
  • Chez Fon Fon, rue du Vallon-des-Auffes Marseille-ben, Bouches-du-Rhône, Franciaország (ahol Charnier ebédel)
  • Columbia Heights, Brooklyn, New York, New York, Egyesült Államok (ahol Sal állomáshelye a Lincoln)
  • Le Copain, 891 First Ave, New York, New York, Egyesült Államok (ahol Charnier ebédel)
  • Doral Park Avenue Hotel (ma 70 Park Avenue Hotel ), 38. utca és Park Avenue, New York, New York, Amerikai Egyesült Államok (Devereaux szálloda)
  • Dover utca a Brooklyn Bridge közelében, New York, New York, USA (ahol Sal elhagyja a Lincoln-t)
  • Forest Avenue, Ridgewood, Queens, New York, New York, Amerikai Egyesült Államok
  • Grand Central Station Shuttle Manhattan, New York, New York, Egyesült Államok
  • Henry Hudson Parkway 9A út a Junction 24-nél, New York, New York, USA (autóbaleset)
  • Marlboro lakásprojekt, V, W és X sugárút a Stillwell sugárútnál Brooklynban, New York, Egyesült Államok (ahol Popeye lakik)
  • Az Accoules felemelkedése, Marseille, Bouches-du-Rhône, Franciaország
  • Onderdonk Avenue, Ridgewood, Queens, New York, New York, USA
  • Bestouan tengerpart, Cassis, Bouches-du-Rhône, Franciaország
  • Putnam Avenue, Ridgewood, Queens, New York, New York, Egyesült Államok
  • Randall-sziget, East River, New York, New York, USA
  • Ratner's Restaurant, Delancey utca 138, New York, New York, USA (amikor Sal és Angie felbukkan)
  • Remsen Street, Brooklyn, New York, New York, USA (amikor Charnier és Nicoli figyeli az autó kirakodását a hajóról)
  • Rio Piedras (amelyet most lebontottak), 912 Broadway Brooklynban, New York, New York, Egyesült Államok (amikor megkezdődik a Mikulás jelmezben való fonás)
  • Rapid Park Garage, East 38th Street, a Park Avenue közelében, New York, New York, USA (amikor Felhős követi Sal-ot)
  • Ronaldo Maia Flowers, Madison keleti 67. utcája 27., New York, New York, Egyesült Államok (amikor Charnier adja a kupont)
  • A Roosevelt Hotel , 45th Street & Madison Avenue, Manhattan, New York, New York, USA
  • Rue des Moulins és rue du Panier a régi Marseille-ben, Bouches-du-Rhône, Franciaország (amikor a francia rendőrök kenyérrel a kezében járnak)
  • La Samaritaine, 2 quai du Port, Marseille, Bouches-du-Rhône, Franciaország
  • South Street a Market Streetnél, a Manhattan Bridge lábánál, New York, New York, Egyesült Államok (ahol Doyle kilép a bárból)
  • Triborough híd a Randall-sziget fizetős hídján, a 125. utca keleti végén, New York, New York, USA
  • Wards Island, New York, New York, Egyesült Államok (a végső jelenet)
  • Washington (District of Columbia), Egyesült Államok (ahol Charnier és Sal találkoznak)
  • Westbury Hotel , 15 East 69th Street, Manhattan, New York, New York, Egyesült Államok (Hôtel de Charnier)

itthon

Kritikus fogadtatás

A French Connection kedvező kritikai fogadtatásban részesült, 98% pozitív véleménnyel a Rotten Tomatoes oldalon, negyvenhét hozzászólásért, átlagosan 8,6 ⁄ 10 és 96 ⁄ 100 pontszámérta Metacritic oldalonnégy összegyűjtött kommentért.

Jegyiroda

Az 1,8 millió dolláros költségvetésért elkönyvelve a French Connection jelentős üzleti sikert aratott, ahol működése végén az Egyesült Államokban 51,7 millió dolláros bevételt ért el (vagyis több mint 256 933 300 dollár volt a 2014-es infláció mellett ) és 2 154 207 bejegyzést a Franciaországban . A globális bevételek 75 és 80 millió dollár közötti bevételt érnek el.

Díjak

A 1972 , a film elnyerte az öt Oscar . Ugyanebben az évben a French Connection három Golden Globe- ot kapott .

Díjak

Díj Kategória Jelölt Eredmény
Oscar , 1972 A legjobb film Phillip D'Antoni Díjazott
Legjobb rendező William friedkin Díjazott
Legjobb színész Gene Hackman Díjazott
A legjobb adaptált forgatókönyv Ernest Tidyman Díjazott
Legjobb szerkesztés Gerald B. Greenberg Díjazott
A legjobb mellékszereplő Roy Scheider Jelölés
A legjobb fotózás Owen Roizman Jelölés
Jobb hangkeverés Theodore Soderberg  (en)
Chris Newman 		Jelölés
American Cinema Editors , 1972 Legjobb szerkesztés Gerald B. Greenberg Jelölés
BAFTA , 1973 Legjobb színész Gene Hackman Díjazott
Legjobb szerkesztés Gerald B. Greenberg Díjazott
Legjobb rendező William friedkin Jelölés
A legjobb film Philip D'Antoni Jelölés
A legjobb eredeti filmzene Christopher Newman
Theodore Soderberg  (en) 		Jelölés
David di Donatello-díj , 1972 A legjobb külföldi film Philip D'Antoni Díjazott
Amerikai Igazgatók Céhe , 1972 Kiemelkedő rendezői teljesítmény William friedkin Díjazott
Edgar-Allan-Poe-díj , 1972 A legjobb film Ernest Tidyman Díjazott
Aranygömbök , 1972 A legjobb drámai film Philip D'Antoni Díjazott
Legjobb rendező William friedkin Díjazott
Legjobb színész drámai filmben Gene Hackman Díjazott
A legjobb forgatókönyv Ernest Tidyman Jelölés
Kansas City Filmkritikus Kör , 1972 Legjobb színész Gene Hackman Díjazott
A legjobb film Ernest Tidyman Díjazott
Nemzeti Filmkritikusok Társasága , 1972 Legjobb színész Gene Hackman Jelölés
New York-i filmkritikusok köre , 1971 Legjobb színész Gene Hackman Díjazott
A legjobb film Ernest Tidyman Jelölés
Amerikai Írók Céhe , 1972 A legjobb adaptált drámai forgatókönyv Ernest Tidyman Jelölés

Lakosztályok és adaptációk

A film vezetett a folytatást: French Connection 2 Rendezte : John Frankenheimer az 1975 . Gene Hackman és Fernando Rey egyaránt felvette a szerepét.

1973-ban, bár nem a film folytatása, a Police Power 7 ( The Seven-Ups ) forgatókönyve szoros volt, a francia kapcsolathoz közel Roy Scheider és Tony Lo Bianco voltak a főszereplők . Philip D'Antoni gyártotta és rendezte Sonny Grosso forgatókönyv szerint, és a film egy híres autóverseny-jelenettel rendelkezik, amelyet Bill Hickman  (itt) koreográfus alkotott . A film filmzenéjét szintén Don Ellis készíti .

A French Connection jelenete, ahol Popeye, Russo és a rendőrség szerelői csoportja szétbontja a Lincoln Continental kábítószer-keresést, a Police Squad egyik epizódjának jelenetét inspirálta , a különbség az, hogy a kábítószereket nem csak a futópadokon találták meg. A jelenet során a film zenei témájának működtetésével újraindul az a pneumatikus eszköz, amelyet az autó lépcsőinek kicsavarására használnak, hogy ott kábítószereket találjanak!

Videó kimenet

A film számos megjelenést látott VHS videó formátumban. 2009-ben Blu-ray-n jelent meg. William Friedkin ellentmondásos színű kalibrálást hajtott végre, túl hideg "színekkel". Owen Roizman operatőr, akivel még nem konzultáltak a változásokkal kapcsolatban, "kegyetlennek" tartotta az eredményt. A Friedkin és Roizman által felügyelt, megújult színosztályozással ellátott Blu-ray változat hűbb az eredeti műhöz.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Az R azt jelenti, hogy kiskorúakat (17 éves vagy annál fiatalabb) kell kísérni, hogy részt vehessenek a film vetítésén.
  2. Eddie Egan az igazi rendőrségi nyomozó, akit Gene Hackman alakít. A filmben főnöke szerepét tölti be.

Hivatkozások

  1. "The National Film Registry List - Library of Congress", a loc.gov címen (hozzáférés: 2012. március 12.).
  2. (en) Pénztár / üzlet - "  francia kapcsolat  " az internetes filmadatbázisban
  3. http://www.cnc.fr/web/fr/rechercher-une-oeuvre/-/visa/39222
  4. http://www.tcm.com/this-month/article/97174%7C0/The-French-Connection.html
  5. "  Nem létező munka a Google Könyveken  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) .
  6. Alain Bauer, Christophe Soullez: Kriminológia bábuknak  ; Általános Első Kiadás , 2012 ( ISBN  2-7540-3162-6 )
  7. Filmkommentár
  8. "  Francia kapcsolat  " a TCM Movie Database (megajándékozzuk 1 -jén július 2012 ) .
  9. (en) Francia kapcsolat az internetes filmadatbázison .
  10. "  (en) "  francia kapcsolat  ": a forgatás titok  " a Allocine.fr (megközelíthető 1 -jén július 2012 ) .
  11. Ez anekdota idézi „  Making the Connection  ”, mint fent .
  12. (in) Helyezi a " francia kapcsolat " helyét  az internetes filmadatbázisban .
  13. "  Az öt legjobb autós üldözés a filmtörténetben  ", The New York Times ,2011. március 23( online olvasás , hozzáférés : 2013. május 14 )
  14. http://www.movie-locations.com/movies/f/frenchconn.html
  15. http://www.reelstreets.com/index.php?option=com_films_online&task=view&id=1249
  16. "  The French Connection (1971) - IMDb  " [videó] , az IMDb-n (hozzáférés : 2020. június 4. ) .
  17. "  "  Francia kapcsolat  "(1971)  " A Rotten Tomatoes.com (megközelíthető 1 -jén július 2012 ) .
  18. "  The French Connection  " [videó] , a Metacritic-en (hozzáférés : 2020. június 4. ) .
  19. "  Francia kapcsolat  " a Box Office Mojo.com (megközelíthető 1 -jén július 2012 ) .
  20. "  William Friedkin  " a Box Office Mojo.com (megközelíthető 1 -jén július 2012 ) .
  21. "  Francia kapcsolat  " , a JP Box-office.com (megközelíthető 1 -jén július 2012 ) .
  22. Salamon, Aubrey (1989). Huszadik századi róka: vállalati és pénzügyi történet . Lanham, Maryland: Madárijesztő sajtó, p. 167. ( ISBN  978-0-8108-4244-1 ) .
  23. https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/53919
  24. "  The 44. Academy Awards (1972)  " , oscars.org (megtekintve 2015. október 18-án )
  25. (en) Francia kapcsolat az internetes filmadatbázisban
  26. (in) "  1971-es Golden Globe-díjasok  " , goldenglobes.org
  27. (in) Dave Kehr, "  William Friedkin Visszatér a honlapon a 'The French Connection'  ' , a The New York Times ,2009. február 20( online olvasás Fizetett hozzáférés , konzultáció 2020. szeptember 15 - én ).
  28. (in) "  " Szörnyű borzalmas ... "- Hollywood máshol  " a Hollywood Hollywoodban ,2009. február 25(megtekintés : 2020. június 4. ) .

Külső linkek