1946-tól 1949- internáló táborokat Cipruson voltak táborok épített és irányítja a brit kormány , amely uralta a brit gyarmat, a Ciprusi óta 1878 A brit internált zsidók, akik emigráltak (vagy megkísérelt vándorolni) a kötelező Palesztinában. , A vége a második világháború .
A brit hatóságok beszélnek ezekben a táborokban a ciprusi internáló táborokba, Ciprus táborokba és Ciprus táborok , vagy akár a zsidó táborok . A név átírása héberül : mahanot ma'atzar (internáló táborok) vagy mahanot gerush Kafrisin (emigráns táborok Cipruson). A túlnyomórészt jiddis nyelvű fogvatartottak beszélnek lager (táborok, vélelmezett koncentráció), ahonnan kijöttek, akkor is, ha mások voltak a feltételek ott, de ugyanakkor sokkal rosszabb, mint a táborok kényszerült személyek , mint hogy a Föhrenwald , Nyugat-Európában. ahová korábban át kellett menniük.
A brit politikának az volt a célja, hogy korlátozza a zsidók beutazását és nagyon szigorú bevándorlási kvótákat vezessen be Palesztinában, amelyeket az általa alkalmazott MacDonald's 1939. május 17-i fehér könyve szerint , azaz öt év alatt, majd 1945 után 75 000 ember legális bevándorlását fogadta el, amikor ezt a számot még nem érték el, havonta 1500 vízumot kell kiadni az előírt határidőig. Ugyanakkor, a Moszad le-Alyah Bet szervezi az illegális kivándorlást a zsidók a főként Európában bérelt és betöltött hajók Európában, valamint kisebb mértékben a Észak-Afrikában , hajtja a vágy, hogy elérjék Alya .
Ezeket az illegális zsidó bevándorlókkal megrakott hajókat a tengeren vagy a felségvizeiken tartóztatták le brit rombolók, vagy akár a Haifa kikötőjéhez közeledve , hogy Ciprus szigetére , akkori brit gyarmatra, Palesztinához közel vontassák. ott internálják. Néha egy elfogott illegális bevándorló hajó utasait áthelyezték egy brit hajóra, amely Cipruson leszállt.
Közülük az első, a (ő) Szold Henrietta (indulás Piraeusból 1946. július 30 - án , 536 utassal a fedélzeten és érkezés 1946. augusztus 12 - én ), a (he) Yagur mellett (indulás La Ciotatból ) 1946. július 29-én 754 utassal a fedélzeten Haifába szálltak át a Rival Birodalomba és 1946. augusztus 12-én érkeztek), majd sokan követték, például az Builders teherhajó és a Warriors több utat tett meg (indulás Savonából 1946 januárjában, elkobozták) Haifa, visszatért Olaszországba, balra Bakar néven Enzo Sereni 1000 utassal a fedélzetén, letartóztatták, elkobozták, megjelent 1948 elején érkezett a többi utas február 28-án, 1948), az (ő) Yehuda Halévi (indulás a part algériaiak május 1947 399 utassal a fedélzetén, letartóztatták Palermo és vontatott, hogy a kikötő Haifa át az utasokat a brit hajó óceáni Vigor június 1-én, 1947), az (ő) Panim elnevezett két hajó, az Pan York (más néven (ő) Kibbutz Galuyot ) és a Pan Félhold (más néven Hatzmaout azaz a Függetlenség ) (indulás Burgaszból 1947 decemberében, 15 000 utassal a fedélzeten, érkezés 1948 júliusában), valamint más illegális zsidókkal megrakott hajók szisztematikusan elterelődtek eredeti rendeltetési helyükről, amelyek közül néhány fegyveres ütközetet tapasztalt a hatóságokkal, britek.
A holokauszt- menekültek vagy illegális zsidó bevándorlók korábbi fogva tartási helyei közé tartozott az Atlit fogvatartó palesztin és egy mauritiusi tábor .
Cipruson már összesen 12 internáló táborokban található a dél-keleti részén a sziget, és elosztva három helyszínen, ami működött augusztus 1946-os januárig 1949-es : a Xylotymbou és Dhekelia táborok a Larnaca és Caraolos (az első beépített) közelében Famagusta , mind megszámozva. Ezek egyenként körülbelül tíz embert befogadó sátrakból ("nyári táborok") vagy ónlaktanyákból ("téli táborok") álltak, és szögesdróttal voltak körülvéve, amelyet fegyveres brit katonák figyeltek, folyó víz vagy egészségügyi létesítmények nélkül, ahol hajlandóság és takarékosság uralkodott .
A fogva tartás nehéz körülményeivel és a legfőbb panaszokkal (rossz higiénia, túlzsúfoltság, magánélet hiánya, ivóvíz hiánya ...) szemben Morris Laub helyi társigazgató úgy véli, hogy a szomszédos táborokban elhelyezett német hadifoglyok jobb helyzetben van, mint a túlélő zsidók.
Összesen 53 510 zsidót tartóztattak le a táborokban, közülük sokan menekültek élték túl a holokausztot ; a többség európai, közép-, kelet- vagy balkáni Európa volt , néhányan pedig Észak-Afrikából . A foglyok fiatalok voltak, 80% -a 13 és 35 év közötti volt, és több mint 6000 gyermek volt árva mindkét szülőnél. Az internáltak döntő többsége különböző cionista mozgalmakhoz tartozott .
Körülbelül 2200 gyermek született zsidó szolgálatban a nicosiai Brit Katonai Kórházban és a szigeten, és 400 ember halt meg fogva tartva, majd temették el a margoai temetőben. A lakosság 1947 decemberében elérte az egy időben őrizetbe vett 38 000 embert.
Az 1947. augusztus 12-i brit parlamenti vitából kiderül, hogy a ciprusi táborok fenntartásának költségei havonta 45 000 angol fontot tettek ki , amelynek illetékét a palesztin adófizetőknek - vagyis - a az akkori szókincs, az arabok és a palesztinai zsidók - vagy csak a zsidó palesztinok felé , de továbbra is tárgyalni kell a britek utódjával. Az élelmiszeradag és a rendelkezésre bocsátott anyagok azonban nagyon nem voltak elégek a foglyok szükségleteihez, 1946 augusztusa és 1948 augusztusa között a The Joint zsidó humanitárius egyesület költségei a maga részéről 1 555 000 USA dollárt tettek ki az ellátásért. 712 tonna), ruházat (38 tonna), társadalmi-orvosi segély, vallási segítségnyújtás, oktatás és szakképzés (39 tonna). Takarókat, ruhákat és cipőket adományoznak telre Tel-Aviv lakói , egy másik egyesület felhívására. A britek azonban nem engedik, hogy a Joint annyi segélyt nyújtson, amennyit csak akar, részben attól tartva, hogy eszközöket fognak használni a szögesdrót levágására a fogvatartottak szökése érdekében, és a Zsidó Ügynökség, amely különösen a tanárokat és a szociális munkásokat küldi A foglyok maga korlátozza közvetlen támogatását a foglyokra azzal az indokkal, hogy nem akarják legitimálni ezeket a táborokat.
A hosszú idő és a tétlenség kompenzálására a Joint egyesület tevékenységeket szervez a foglyoknak: iskolát, szakképzést, ácsmunkát, varrást, héber órákat ... A Yishouv (1948 előtti palesztin zsidó közösség) követei oktatói és katonai kiképző állásokat töltenek be a haganahi önkéntesek számára. . A késői, jótékonysági szervezetek (amelyekben különösen a Naftali Bezem művész , a Bezalel Képzőművészeti Iskola végzettje vesz részt ) felhatalmazást kapnak arra, hogy a fogvatartottak művészi kifejezést fejlesszenek ki, visszatükrözve a táborok életét, hogy hiteles emléket őrizzenek. túlléptek fogva tartásukon; ezek a művek különbséget jelentenek az ugyanott őrzött fényképekkel szemben. A Rutenberg alapítvány 1947 júliusától szemináriumot szervezett a jiddis nyelvű dalok írására, majd lefordították héberre, majd 1948-ban hetente megjelent héber kiadvány Au Bord címmel . Egy kórus és egy zenekar is összeáll . A későbbi tanulmányok azonban azt mutatják, hogy ezekből a ciprusi táborokból származó zsidók, akik korábban átmentek Európában lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyeken, és korábban még mindig Lengyelországban koncentráltak , Izrael földjére alacsonyabb végzettséggel érkeznek, mint más csoportok figyelembe vett emigránsok közül.
A várakozás és a csalódott remények provokálni viták, amelyeket rendezni nyilvánosan egy bíróság alkotja bíró , választott esküdtek , ügyész , jegyző ... Összecsapások sor a brit hatóságok, néhány véres azoknak fogvatartottak, akik megpróbálták s „menekülni, néhány ásott alagutakon keresztül, ahol néhány tucat elérte a végét; több éhségsztrájkot hívnak ki.
1947 novemberében, Golda Meir , majd igazgatója, a politikai osztály a Zsidó Ügynökség , meglátogatta a tábort és Cipruson kapott az evakuálás Palesztinába több mint 1500 zsidót, köztük 600 újszülöttek szállítani ón medencékben .
Amikor Nagy-Britannia 1947. február 14-én arról tájékoztatta az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy többé nem látja el Palesztina mandátumát, körülbelül 28 000 zsidó még mindig internált táborokban Cipruson.
Miután a függetlenségi nyilatkozatot az Izrael állam május 1948, azt is meg kellett 24.000 illegális bevándorló a ciprusi internáló táborokba, akik úgy gondolták, gyorsan feloldható legyen, hanem szembe a megtagadása a brit hatóságok különúttal alatt pavilon a vezetést az Ígéret földjére , a Zsidó Ügynökség maga készíti elő a közlekedés megszervezését a bevándorlók befogadásához.
Két héttel később, mivel a bevándorlás még mindig nem kezdődött el, a ciprusi fogvatartottak az ENSZ-hez fordulnak, hogy szorgalmazzák szabadon bocsátásukat. Június 7-én éhségsztrájk volt. Végül 1948 július elején Ciprusról emigrált két nagy hajó, a Hatzmaout és a Kibbutz Galuyot, amelyek táboraiból több mint 4100 bevándorlót szállítottak. Annak érdekében azonban, hogy ne segítse Izrael a szabadságharc , a brit még betiltotta a bevándorlás férfiak sorozás kor, vagyis azok közötti korosztály 18 és 45. A brit hatóságok és az őrizetbe vettek között harc kezdődött 170 engedélyezett baba apja gyermekeinek szabadon engedése miatt. Mintegy 11 000 internált, többnyire katonai korú férfiak Izrael földjén, akiket a háború nagy részében bebörtönöztek, 1948 augusztusától továbbra is a táborokban maradtak. 1949 januárjában ismeretlen számú zsidó, aki korábban el tudott menekülni a táborokból és szabadon maradt Cipruson, megadta magát, hogy Izraelbe küldhessék őket.
A kezdeti elutasítás és a britek halogatása ellenére az alyah- t végül jóváhagyták, és a táborokat 1949. február 11-én véglegesen kiürítették.
1947 áprilisában François-Jean Armorin francia újságíró hamis személyazonossággal elindult a Theodore Herzl- ben, hogy beszámoljon a palesztinai eseményekről a Le Franc-tireur című Ellenállás újságnak, de vonalhajóját Haifában szállták fel, a franciákat pedig Xylotymbou tábor Cipruson, ahol hat hétig maradt. Jelentéseit egy Des Juifs Leave Europe címet viselő könyv gyűjti össze , amely 1947 júniusában elnyerte a Claude Blanchard-díjat - Grand prix du reportage. 2011-ben újból kiadták Ígéret földje, Tiltott föld címmel .
2000 óta a ciprusi táborok hátterében Robert Elmer Ígérete a Zionról című könyvsorozata áll; életkörülményeiket részletesen leírják.
Ruth Gruber amerikai újságíró 2004-ben fényképeket tett közzé a ciprusi Xylotympou és Caraolos táborok mindennapi életéről az Idő belsejében: Utazásom Alaszkából Izraelbe című vallomások könyvében .
Cipruson több helyen emlékeznek a zsidók e táborokban való fogva tartására. A larnacai kikötő bejáratánál emléktáblát állítanak a zsidó nép nevében, köszönetük jeléül "a sok ciprusi barátnak, akik bátorították és segítették az 52 384 zsidó menekültet, akiket a Brit a szigeten ”. Hasonló szellemben emléktáblát helyeznek el Xylotymbou faluba .
Reuven Rivlin izraeli elnök 2019 februárjában meglátogatta Ciprust, hogy megemlékezzenek ezen brit internálótáborok bezárásának 70. évfordulójáról a holokauszt után Izrael földjébe menekülő zsidók számára . Különösen meglátogatta az emlékművet, amelyet Nicosiában állítottak a szigeten 1946 és 1949 között született szülők fogva tartása alatt született zsidó gyermekek emlékére.
Nagygyűlés a zsidó bevándorlók Ciprusra történő kiűzése ellen a tel-avivi Habima színház előtt 1946 augusztusában
A zeneszerző Moshe Wilensky (in) és Shoshana Damari képviselete az egyik ciprusi táborban.
Az egyik tábor télen.
Tüntetés a britek ellen a tábor felszabadításáért.