Születési név | Diane colleen sáv |
---|---|
Becenév | Diane sáv |
Születés |
1965. január 22 New York ( New York ), Egyesült Államok |
Állampolgárság | Amerikai |
Szakma | Színésznő |
Nevezetes filmek |
Rusty James : Egy életen át választott viharos, hűtlen acélember |
Nevezetes sorozat |
Lonesome Dove House of Cards |
Diane Lane , született 1965. január 22A New York-i , egy amerikai színésznő .
Pályafutását 1979-ben kezdve az I Love You című filmmel , Laurence Olivier mellett szeretlek , hamarosan elkészítette a Time címlapját, és "új Grace Kelly " néven írják le .
Az 1980-as évek elején Francis Ford Coppola rendezőnek köszönhetően a Kívülállókkal és Rusty James- szel sikeresen átment a gyermekszínésznőből a felnőtt karrierbe , de a Cotton Club és a The Streets of Fire egymást követő kudarcai után visszaesést tapasztalt . 1989-ben visszatért a kritikus és kereskedelmi sikerhez a Lonesome Dove minisorozattal , amely Emmy-jelölést kapott . Ezt követően számos figyelemre méltó filmet forgatott, köztük a Hűtlen című filmet, amely elnyerte Oscar- és Golden Globe-jelölését . Olyan filmekben tűnt fel, mint Az életválasztás , Teljes viharban , Toszkán nap alatt , Hollywoodland , Man of Steel , Batman kontra Superman: Az igazság hajnala és nemrégiben a Dalton Trumbóban .
A 2015 , ő nevezte a karakterét Riley anyja Inside Out , amely elnyerte az Oscar-díjat a legjobb animációs . 2018-ban központi szerepet töltött be a Netflix House of Cards sorozat utolsó évadjában .
2020-ban a One of Us című drámai filmben nyújtott teljesítménye , amelyben Kevin Costnerrel játszott együtt , nagy elismerést kapott.
Diane Lane Colleen Colleen Farrington (éjszakai szórakozóhely énekese, a Playboy egykori játékostársa , más néven Colleen Price) és Burton Eugene Lane taxisofőr, aki manhattani edzőként is tevékenykedik, ahol színjátszó műhelyt vezetett John Cassavetes és később bölcsészetet tanított a Városi Főiskolán . Diane Lane anyai nagymamája, Agnes Scott protestáns ( pünkösdi ) lelkész volt . Diane Lane-t befolyásolta prédikációi közbeni rendezése. Amikor Diane 13 napos, szülei elválnak.
Anyja Mexikóvárosba költözött, ahol elvált, miközben őrizetét hatéves koráig megőrizte. Diane apja őrizetbe kerül, miután anyja származási államába , Georgia államba költözött . A lány és édesapja számos lakóingatlanban élt New Yorkban , utóbbi elkísérte taxijával .
Tizenöt éves korában kinyilvánította függetlenségét apjától, és egy hétre Los Angelesbe ment barátjával, színész Christopher Atkinsszel . Később azt mondta, hogy "vakmerő magatartás volt a túl sok függetlenség túl fiatal" . Visszatér New Yorkba, és költözik egy barátja családjához, fizetve a bérleti díjat. 1981-ben levelező tanfolyamok elvégzése után beiratkozott a középiskolába. Anyja azonban elrabolja és visszahozza Grúziába. Diane és apja beperelik Colleen őrizetét, és hat hét múlva visszatért New Yorkba. A következő három évben nem fog beszélni az anyjával, de utána kibékültek.
Diane Lane kezdte szakmai pályafutását művészi hatévesen a La Mama Experimental Theatre in New York , ahol részt vett Medea produkciók . Tizenkét megkapta a szerepet Joseph Papp termelés , La Cerisaie a Meryl Streep és Irene Worth . Tizenkét éves korában Diane Lane feliratkozott egy gyorsított programra a Hunter Főiskola középiskolájába, de iskolai tanulmányai szenvedtek elfoglaltságaitól. Tinédzserként még arra is gondolt, hogy modell lesz, de le kellett mondania, mert Eileen Ford megállapította, hogy a nyaka nem elég hosszú.
Tizenhárom, nem volt hajlandó szerepet a Broadway játszani hívott Runaways lőni az első filmje, Szeretlek, je t'aime mellett játszott Laurence Olivier , amely megjelent 1979 . A fiatal színésznő dicséretet kap Olivier-től, aki kijelenti, hogy ő az "új Grace Kelly " . Előadása a következő évben elnyerte a fiatal művésznő díját, amely a film legjobb fiatal színésznője lett . Tizennégy, ő tette a fedelet a Idő magazin , amely kijelenti, hogy ő az egyik hollywoodi „s »fiatal prodigies« .
Az 1980-as évek elején átment gyermekkori karrierjéből felnőtt karrierjébe. Tizenéves törvényen kívüli szerepet játszik Winchesterben és a rövid alsószoknyákban , Amanda Plummer mellett , aki szerepet játszik benne. Lane áttörése 1983-ban következett be az SE Hinton fiatal felnőtt regényeinek háttértörténeti adaptációival, amelyeket Francis Ford Coppola , Outsiders és Rusty James adaptáltak és rendeztek , és amelyek figyelemre méltóak számos olyan színész karrierjének elindításával, akik filmsztárokká válnak. az évtized során, valamint az úgynevezett Brat Pack néhány tagja, köztük Tom Cruise , Rob Lowe , C. Thomas Howell , Emilio Estevez , Patrick Swayze , Mickey Rourke , Nicolas Cage és Matt Dillon . Lane megkülönböztetése a férfi sztárok között előrehaladta karrierjét, mivel kapcsolatban állt ezzel a fiatalabb színészgenerációval. Andy Warhol kijelentette, hogy ő “ennek az új hollywoodi patkányfalkának a vitathatatlan női szerepe” .
A következő két film, amely katapultálhatta őt csillag státuszba, a Tűz utcái - amelyekről a Splash és a Kockázatos üzletekben játszott le - és a Cotton Club nem tudott áttörni a pénztárnál, és nem győzte meg a kritikusokat, aminek következménye van hogy karrierjét lanyhítja. A Cotton Club után Lane elhagyja a filmipart, és édesanyjával él Grúziában. A színésznő szerint "sokáig nem volt ilyen közel az anyjához", ezért "sok házi feladatot kellett elvégezniük", hozzátéve, hogy neki és az anyjának "meg kellett oldania a kapcsolatukat. mert [azt akarta, hogy [anyja] visszatérjen ” . Apja nyomására folytatta karrierjét, és csak 1987-ben tért vissza a moziba a Lady Beware erotikus thrillerrel és a La Gagne című drámával , amely lehetővé tette számára, hogy Outsiders és Rusty James után újra találkozhasson Matt Dillonnal , ám ezeket a filmeket viszonylag észrevétlenül hagyták.
Kritikus siker és állandó visszatérés (1989-1999)Csak 1989-ben ismerték el a kritikusok és a közönség által is elismert Lonesome Dove című televíziós sorozatban , amelyért Emmy-díjra jelölték egy minisorozat legjobb színésznőjének. A 1990 , ő megközelítette játszani Vivian Ward a kasszasiker Pretty Woman , amelyek egy sokkal sötétebb script abban az időben, de mivel egy elfoglaltsága, Lane kénytelen volt feladni a szerepet, annak ellenére, hogy így tett. Jelmez szerelvények, mielőtt a szerepet Julia Robertsnek osztották ki . A 1992 , a színésznő együtt játszott a pszichológiai thriller Face to Face mellett őt akkori férje Christophe Lambert , valamint Daniel Baldwin és Tom Skerritt . Ez a film, amelyben pszichológust játszik, aki a rendőrségnek segít több gyilkosság gyanúsítottjának sarokba szorításában, először az európai kontinensen került nyilvánosságra, ahol jó kritikai fogadtatásban és bizonyos kereskedelmi sikerekben részesült, mielőtt a következő évben Amerika területén bemutatták, ahol észrevétlen marad. A következő évben az Új pisztolyom című független filmben nyújtott teljesítménye , amelyet a cannes-i filmfesztivál jól fogadott , megéri, hogy pozitív kritikákat kapjon, és megjelent a Richard Attenborough- ban szereplő Chaplin életrajzi filmben , amelyben Paulette Goddard színésznőt alakítja , Charlie Chaplin harmadik felesége .
Ezzel az időszakkal egyidőben több játékfilmben is megtalálhatjuk, köztük a Judge Dredd című nagyprodukcióban , amelyben Sylvester Stallone és a Gyilkosság együttes főszereplője volt a Fehér Házban , Wesley Snipes mellett . Dredd bíróban való jelenlétét akkori ügynökei sugallták, akiket később kirúgott, és akik határozottan ragaszkodtak hozzá, hogy jobban láthassák. Megtalálja azt a Coppolát is, akiért harmadszor fordul irányítása alatt Jackben , amelyben egy tízéves gyermek édesanyját játssza, akinek teste a szokásosnál négyszer gyorsabban öregszik, Robin Williams alakításában . Olyan meghitt filmeket is támogat, mint az Indian Summer . Csak a L'Été Indien találkozott a kritikusok általánosságban kedvező fogadtatásával, míg Dredd , Jack és Murder bíró a Fehér Házban vegyes vagy negatív fogadtatásra talált, amint a mozikba kerültek. A pénztárnál négy filmje nem volt igazi kereskedelmi siker.
Az 1990-es évek vegyes filmes karrierje ellenére Diane Lane-nek sikerül jó karriert csinálni a televízióban az Oldest Living Confederate Widow Tells All minisorozattal , Allan Gurganus azonos nevű regényének adaptációjával és a Vágott villamos új verziójával. Tennessee Williams által készített tévéfilm, amelyben Jessica Lange és Alec Baldwinnal játszik együtt .
1999-ben több kritikus elismerést és Independent Spirit Award jelölést kapott az A Lifetime's Choice- ban játszott szerepéért , ahol Viggo Mortensennel játszott . Az egyik recenzens megjegyzi, hogy "Lane, miután évekig hátráltatta a tinédzserek utáni karriert, hatékony . " Tony Goldwyn rendező úgy jellemzi, hogy "... az a potenciálisan vulkanikus szexualitás, amely semmiképp sem öntudatos és opportunista . " Az önbecsülés siker a Choice of Life új életet lehel a színésznő karrierjét. Ugyanakkor érdeklődött egy film készítéséről Jean Seberg színésznőről , amelyben őt alakította .
Első szerepek (2000-es évek)A 2000 , Diane Lane szerepelt két film által termelt Warner Bros. , A kutyám kihagyása és a viharban . A My Dog Skip egy félénk fiatal fiú ( Frankie Muniz alakításában ) és kutyája közötti barátság történetét meséli el. Lane a fiú anyját, míg Kevin Bacon az apát. A kritikusok jól fogadták, hogy a film sikere nyereségessé tette gyártási költségeit.
A második film, amelyben mellékszerepet játszik - a Mark Wahlberg által alakított barátnő barátnője - lehetővé teszi számára, hogy megszerezze első nagyobb kereskedelmi sikerét 328 millió dolláros bevétellel világszerte, annak ellenére, hogy a kritikusok vegyesen fogadták. 2002-ben ő játszotta a dráma Infidèle , Rendezte : Adrian Lyne és remake a francia film La Femme infidèle által Claude Chabrol , amiben újra együtt Richard Gere tizennyolc év után Cotton Club . Lane háziasszonyt játszik, akinek házasságtörő kapcsolata van egy titokzatos könyvárusítóval. Azt a szerepet kapta, hogy Lyne meglátta a The Choice of a Life című filmben . A film figyelemre méltó a sok szexuális jelenet miatt: a rendező próbálja őket, ami megkövetelte az érintett színészeket, különösen a színésznőt, akinek fizikailag és érzelmileg alkalmasnak kellett lennie az időtartamra. Bár megjelenése után a vélemények vegyesek voltak, Lane Hûtlen című előadását ennek ellenére dicsérték, és számos díjazott elismerést kapott, köztük a legjobb színésznő Oscar-díját is . Díjat kapott a Nemzeti Filmkritikusok Társaságától . A film némi kereskedelmi sikert aratott, 119 millió dolláros bevétellel, különösen a nemzetközi bevételekről.
Ezután a Toszkán nap alatt (2003) című dallam főszereplője, Frances Mayes könyve alapján , amely új Golden Globe jelölést kapott . Ezt követően szerepelt az Irgalmatlan emberek , a Kéz a nyaklánccal és a Hollywoodland c .
A 2008 , ő újra találkozik Richard Gere a romantikus dráma A esték Rodanthe alapuló regénye Nicholas Sparks , és elfogadott egy támogató szerepet a kasszasiker Jumper . Ő az Intraçable című thriller főnöke is . Mindhárom film kritikus és kereskedelmi kudarc. A következő évben ő játszotta Killshot a Mickey Rourke , ami volt limitált kiadás , mielőtt megjelent DVD-n.
Miután előmozdítása mi esték Rodanthe , Lane kifejezi frusztráció hogy jelölt, kijelentve, hogy ő „felfegyverzett valamit, ami nem szimpatikus” . Még azt is fontolgatja, hogy leállítja a karrierjét, hogy a családjának szentelhesse magát, ha nem képes ilyen típusú szerepeket betölteni. Egy interjúban még azt mondta, hogy „hivatalosan nem tehet semmit. Az ügynökei nem hagyják el őt, és hogy "[nincs semmi más jelentése" .
Visszatérés a televízióhoz és a színházhoz (2010-es és 2020-as évek)A 2010 , ő játszotta a dráma titkárság által készített Disney, chronicling közötti kapcsolat egy versenyló és a tulajdonos. Főszerepet játszik az HBO által készített Cinema Verite című tévéfilmben is , amely az első valóság TV létrejöttét írja . Előadása számos jelölést kapott, köztük az Emmy, a Képernyős Színész Céh, a Műhold és a Golden Globe díjakat.
2012-ben részt vett a PBS a Half the Sky: Turning Prespression into Opportunity for Women Worldwide of PBS dokumentumfilmben , amelyet a Show of Strength with Fugitive Films készített, és amelyben nagyon nehéz körülmények között élő és bátorsággal küzdő nők és lányok szerepelnek.
A Cinema Verite sikere után a színésznő megkapta Martha Kent szerepét a 2013-ban megjelent Man of Steel című filmben , amelyet nagyon vártak . Zack Snyder rendező azt fogja mondani, hogy örül, hogy "Diane szerepet játszik ebben a szerepben, mert át tudja adni egy olyan nő bölcsességét és csodálkozását, akinek a fiának a képzeletén felüli képességei vannak . " A film vegyes kritikai fogadtatásban részesült, de kereskedelmi sikereket ért el. Újra felveszi szerepét a három évvel később megjelenő Batman kontra Superman: Az igazság hajnala című folytatásban .
Időközben a Minden titkos dolog című független dráma főszereplője , Elizabeth Banks segítségével . Dalton Trumbo- ként is játszik, a címszereplő énekesnőjével, Bryan Cranstonnal szemben . A teljes színészgárda teljesítményét a Vászonszínészek Céhére jelölik . Végül részt vesz a Pixar stúdió Vice-Versa animációs filmjének szinkronizálásában .
2012-ben, és mielőtt 2013-ban elvált Josh Brolintól , Diane Lane visszatért színházi gyökereihez, és részt vett egy David Croner produkcióban, az Édes madarak ifjúságában , miután Tennessee Williams a chicagói Goodman Színházban lépett fel . Lane Alexandra Del Lagót, más néven Kosmonopolis hercegnőt, a hollywoodi filmsztárt alakítja Finn Wittrocktal szemben , aki Chance gigolót ábrázolja. Ez az első alkalom 1989 óta, hogy a színésznő vissza a színpadra, miután játszott Olivia Vízkereszt által Shakespeare az American Repertory Theater in Cambridge , Massachusetts . Ő játszotta újra a színházban a téli 2015 mellett Tony Shalhoub a The Mystery of Love and Sex , Betsabé Doran féle eredeti off-Broadway termelés . Majdnem négy évtizeddel az első Broadway-n való megjelenése után Lane 2016 szeptemberében egy 1977-ben már játszott darab, Csehov Cseresznyéskertjének főszereplője lesz: míg 1977-ben egy paraszt gyermekét játszotta párbeszéd nélkül, ebben az új verzióban Madame Lioubov Andreïevna Ranevskaïa főszerepét fogja játszani.
A 2017 , ő játszotta a komédiában Paris várhat Rendezte Eleanor Coppola , amely a krónikák az út a felesége egy producer és rendkívül elfoglalt. A film vegyes kritikai fogadtatásban részesül. Ugyanebben az évben W. Mark Felt , más néven Mély torok feleségét alakította , a The Secret Man: Mark Felt című történelmi dráma Watergate-botrányának informátora , akinek címszerepét Liam Neeson játssza . A film azért vette fel a beszélgetést, mert a színésznő jeleneteinek nagy részét a vágás során vágták át a játékfilm hosszára vonatkozó korlátozások miatt. Megismétli Martha Kent szerepét a Justice League szuperhősös filmben . A vélemények vegyesek, és a pénztár eredménye csalódást okoz.
2018-ban Lane szerepelt Amazon eredeti minisorozat , A Romanovok , amelyet később október és november között az év, és a szerepe a Annette Shepherd a hatodik és egyben utolsó évad a hit Netflix sorozat , House of Cards , amelyet később a streaming istentisztelet november 2-án. Ezek a szerepek „nyilvánvalóan jelölt [szerk] ritka televíziós megjelenését Lane, aki dolgozott elsősorban filmes pályája során . ”
A 2019-ben ő játszotta a szerelme a karakter Matthew McConaughey az erotikus thriller Serenity által Steven Knight , amely megjelent a mozikban, az Egyesült Államokban és néhány országban, amíg nem tapasztalja az egész világon elterjedt a Netflix . Azt is csillag egy Reed Morano film , amelyben ő lesz csillag mellett Jeff Bridges mellett a főszerepet a következő FX sorozat alapján poszt-apokaliptikus sci-fi képregény Y, The Last Man . Lane is fõszereplõ Kevin Costner a thriller a miénk , az alkalmazkodási a Larry Watson új hadd menjen . A játékfilm egy nyugdíjas seriff és felesége történetét meséli el, akiket Costner és Lane alakítanak, és akik úgy döntöttek, hogy újraegyesülnek egyetlen unokájukkal, a veszélyes család szorosában lévő fia halála után. Kezdetben a megjelenés tervezett időpontja:2020. augusztus 21de elhalasztották miatt Covid-19-járvány , Egyikünk végre megjelent a2020. november 6 az Egyesült Államokban, ahol jó kritikákat kap, dicsérve a két főszereplő teljesítményét és tisztességesen kezdve a pénztárnál.
Diane Lane 1980-ban Christopher Atkins és 1980 és 1984 között Timothy Hutton , valamint 1984-ben öt hónapig Jon Bon Jovi rocksztárral randevúzott , de "homályos" emléket őrzött . Találkozott színész Christopher Lambert a párizsi a promóció ideje alatt a Cotton Club a 1984 . Rövid viszonyuk lesz és külön utakon járnak. Két évvel később Rómában találkoznak, miközben filmet forgatnak, és újra összejönnek. Lane és Lambert benősülnek 1988. októberA Santa Fé , New Mexico . Ebből az unióból született lányuk, Eleanor Jasmine Lambert, 1993. szeptember 5 . Hosszan tartó elválás után a pár 1994-ben elvált . Válásuk óta Lane és Lambert közel maradtak. Válás után kapcsolatba lépett Danny Cannon rendezővel, akit Dredd bíró forgatásán ismert meg, és 1995-ig tartott.
Diane Lane ben jegyesült el Josh Brolin színésszel 2003. július és tovább házasodtak össze 2004. augusztus 14. Ugyanazon év december 20-án a nő veszekedés után felhívta a rendőrséget, őt letartóztatták. Diane Lane nem nyújt be panaszt, és a pár szóvivője "félreértésről" beszél. A házaspár 2013. február 22-én jelentette be a válópert 2013. december 2.
Lane számos jótékonysági szervezetben is részt vesz, köztük a Heifer International-ben, amely a világ éhségének leküzdéséért dolgozik, és a Artists for Peace and Justice nevű hollywoodi szervezetben, amely támogatja a haiti segélyeket . Azonban megpróbálja nem felhívni a figyelmet humanitárius erőfeszítéseire: „Néha szívemből adok. Néha anyagilag adok, de van valami [másoknak segíteni], amelynek szerintem névtelennek kell lennie. Nem akarom, hogy dicsekvés legyen ” .
Lane nagy szerepet játszott a Half the Sky című dokumentumfilmben , amely a Half the Sky: Turning Prespression into Opportunity for Women Worldwide című könyv alapján készült . A dokumentumfilm megmutatta Lane-nek és számos más nagy horderejű színésznőnek és hírességnek, akik ellátogattak Afrikába és más területekre, ahol a nőket elnyomják. Lane az ilyen típusú munka és általában a jótékonyság nagykövete lett.
2014. augusztus 22-én Diane Lane-t kitüntetésben részesítették a Heifer International-nél végzett munkájáért a harmadik éves Beyond Hunger: A Place in the Table Gala gálán a Beverly Hills Montage-ban . Lane szerint a Heifer International-szel való együttműködés kihatással volt az életére, és megerősítette a lányával fennálló kapcsolatát.
A trójai ( A trójai nő ) Electra ( Electra ) Szechwan jó embere ( Szechuan jó asszonya ) | Véresküvő ( véres esküvő ) Ezüst királynő Ahogy tetszik ( ahogy tetszik ) |
Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .
Év | Ár | Kategória | Termelés | Eredmény |
---|---|---|---|---|
1980 | Fiatal művész díjak | Sybil Jason-díj a legjobb fiatal színésznőért mozgóképben | Szeretlek, szeretlek | Díjazott |
A legjobb fiatal színésznő mozgóképként | Díjazott | |||
tizenkilenc nyolcvan egy | A legjobb fiatal színésznő mozgóképként | A szeretet megérintette | Díjazott | |
1984 | Legjobb női színésznő támogatása mozgóképben | Kívülállók | Jelölés | |
A legjobb fiatal színésznő mozgóképként | Rozsdás james | Jelölés | ||
1985 | Razzie-díjak | Legrosszabb színésznő |
Pamut Klub Tűz utcái |
Jelölés |
1989 | Primetime Emmy-díjak | Minisorozat vagy tévéfilm legjobb színésznője | Magányos galamb | Jelölés |
2000 | Independent Spirit Awards | Legjobb színésznő | Az élet választása | Jelölés |
A Las Vegas-i Filmkritikusok Társaságának díjai | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
2001 | Blockbuster Entertainment Awards | A legjobb színésznő egy drámai filmben | Vihar közepette | Jelölés |
Nyugati Örökség Díjak | Bronz Wangler | A virginiánus | Díjazott | |
2002 | Golden Schmoes-díjak | Legjobb színésznő | Hűtlen | Jelölés |
New York-i filmkritikusok körének díjai | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
2003 | Aranygömbök | A legjobb színésznő egy drámai filmben | Jelölés | |
Oscar-díj | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Képernyős színészek céh díjai | A Kínai Színész Céh díja a legjobb színésznőért | Jelölés | ||
A kritikusok által választott filmdíjak | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Chicago Filmkritikusok Egyesületének díjai | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Phoenix Filmkritikusok Társasága Díjak | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Vancouver Filmkritikus Kör | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Arany Derby-díjak | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Online Film és Televízió Egyesület | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Online Filmkritikusok Társasága Díjak | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Nemzetközi Online Mozi Díjak | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Olasz online filmdíjak | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Országos Filmkritikusok Társasága Díjak | Legjobb színésznő | Jelölés | ||
Hollywood Film Awards | Az év színésznője | - | Díjazott | |
ShoWest egyezmény | Az év női csillaga | Díjazott | ||
2004 | Aranygömbök | A musical vagy a vígjáték legjobb színésznője | A toszkán nap alatt | Jelölés |
2009 | AARP filmek a felnőttek számára | A legjobb felnőtt szerelmi történet | Éjszakáink Rodanthe-ban | Jelölés |
2010 | Női Image Network Awards | Legjobb színésznő mozgóképben | Titkárság | Jelölés |
2011 | Arany Derby-díjak | Minisorozat vagy tévéfilm legjobb színésznője | Igaz mozi | Jelölés |
Online Film és Televízió Egyesület | Minisorozat vagy tévéfilm legjobb színésznője | Jelölés | ||
Női Image Network Awards | Minisorozat vagy tévéfilm legjobb színésznője | Díjazott | ||
2012 | Aranygömbök | Minisorozat vagy tévéfilm legjobb színésznője | Jelölés | |
Képernyős színészek céh díjai | Minisorozat vagy tévéfilm legjobb színésznője | Jelölés | ||
Savannah Filmfesztivál | Kivételes előadás a moziban | - | Díjazott | |
2016 | Képernyős színészek céh díjai | A Screen Actors Guild díj a legjobb terjesztésért | Dalton trumbo | Jelölés |
A Voice Actors Awards mögött | Legjobb filmhang | Oda-vissza | Díjazott |
A francia változat, Martine Irzenski a rendszeres hangja Diane Lane, akit különösen megduplázza a filmek Cotton Club , Infidèle , Hollywoodland , Jumper és a House of Cards-sorozat . Más esetekben azonban Hélène Chanson váltotta , nevezetesen az En plein tempête , Man of Steel , Batman v Superman: Dawn of Justice and Justice League c . Filmben .
Más színésznők csak kétszer szinkronizálták, például Nathalie Régnier, különös tekintettel a Killshotra , Déborah Perret különösen a Désir nevű villamosra , Emmanuèle Bondeville, különösen Dredd bíró és Caroline Beaune, különösen az Intraçable . Françoise Cadol szinkronizálta őt a Vice-versa és a Premier rendez-vous animációs filmekhez is .
A quebeci verziók esetében a színésznő szinkronizálását leggyakrabban Anne Bédard ( Az acél embere) végzi . Korábban Élise Bertrand ( Dredd bíró , a kutyám kihagyása ) volt Diane Lane következetesebb hangja.
Francia változatok