1682–1762
1800–1803
Állapot | Francia gyarmat |
---|---|
Főváros | New Orleans |
Nyelv (ek) | Francia |
Terület (1803) | 2 144 446 km 2 (529 911 680 hektár) |
---|
1682 | René-Robert Cavelier de La Salle birtokolja a területet |
---|---|
1762 | Cession Spanyolországba és Nagy-Britanniába |
1800 | A France visszanyeri területén |
1803 | Napóleon Bonaparte eladja Louisianát az Egyesült Államoknak |
Korábbi entitások:
Következő entitások:
A Louisiana vagy francia Louisiana terület volt az Új-Franciaország , a tér által ellenőrzött francia ben Észak-Amerikában , a XVII -én és XVIII th században. Xav . Lajos király tiszteletére nevezte el a felfedező Cavelier de La Salle . A Nagy-tavaktól a Mexikói-öbölig terjedő óriási tér két részre oszlott: "Felső-Louisiana" (az Arkansas folyótól északra , néha " Illinois Country " -nak) és "Alsó-Louisiana" (délre). A Mississippi folyó volt a telep gerince .
Ma az amerikai állam a Louisiana csak egy kis része annak, amit Louisiana a XVIII th században. Összességében elmondható, hogy Louisiana emberi és pénzügyi erőforrások hiányában alig volt fejlett. A francia monarchia mindazonáltal szilárd szövetségeket kötött a különböző amerikai népekkel .
Miután a költséges hétéves háború , a nyugati része (jobb partján, a Mississippi ) kerül átengedte a spanyol szövetségese a Szerződés Fontainebleau , míg a keleti része Louisiana (bal parton a Mississippi ), amely elviszi gyorsan neve „ Indian területek ”, majd átengedte 1763 hogy Nagy-Britanniában a párizsi szerződés . Franciaország egy ideig visszaszerezte szuverenitását Louisiana spanyol részében 1800-ban ( San Idelfonso-i szerződés ), de Napóleon Bonaparte első konzul 1803-ban ( Washingtoni szerződés ) végleg elvált tőle az Egyesült Államok javára .
A XVIII . Században a francia Louisiana napjainkban az Egyesült Államok középső részén terül el. Nehéz felvázolni a terület diffúz hatása pontosan, de Jefferson és az amerikaiak, akik 1803-ban vásárolt, a nyugati része, becslések szerint ez körülbelül 2.145.000 A km 2 .
Nincsenek határozott határai (a mai értelemben vett); a legnépesebb és leginkább erődített terület a valóságban a Mississippi-völgyre redukálódik. Északon Louisiana Terre-Haute-ig terjed a Wabash-on. Illinois országát tartalmazza. Keleten az Appalache- hegység választja el a tizenhárom brit gyarmattól . Végül a nyugati alföldi régió a francia jelenlét végét és az amerikai indián törzsek által uralt „vadnyugat” kezdetét jelenti. Délről a francia Louisiana nyílik a Mexikói-öbölre , a telep fő tengeri megközelítési útjára.
A megkönnyebbülés meglehetősen lapos, és nem jelent fő akadályt az európai gyarmatosítás előtt. A tengerszint feletti magasság mindenhol 1000 méter alatt van, bár a régió északi része magasabb, mint a déli része, az Ozark-hegység kivételével .
Ezért inkább az éghajlati adatok teszik lehetővé Louis Louisiana két földrajzi területre történő szétválasztását: Alsó-Louisiana (délen) és Felső Louisiana (északon). A két régiót ugyanaz a folyó tengely, a Mississippi keresztezi.
Alsó-Louisiana trópusi éghajlatnak van kitéve, nyár végén és kora ősszel trópusi ciklonok jellemzik . A téli fagy általában megkíméli ezt a régiót: ezek a körülmények lehetővé teszik a rizs, a dohány és az indigo termesztését , mint Nyugat-Indiában . A tájat nedves és mocsaras területek jellemzik , amelyek gyakran egészségtelenek a Mississippi deltában és a bayou-ban : ezek a folyó által elhagyott karok és kanyargók , amelyek hosszú állóvíz-csatornákat alkotnak, és több ezer kilométeres hajózható hálózatot alkotnak.
Felső-Louisiana ( Illinois tartomány) a termékeny Alföld területe . Klímáját továbbra is a kontinuitás és a sarki légtömegek hatása télen vagy nyáron trópusi hatás jellemzi. A XVII -én században a területet erdő borította állatokkal szőrme . A francia gyarmatosítás alatt, sőt azután is, Illinois tartomány szolgált Louisiana kenyérkosaraként.
Az 1660-as évektől Franciaország Észak-Amerikában folytatta terjeszkedési politikáját , Quebec posztjáról. A célok egy átkelés megkeresése Kínába ( Északnyugati átjáró ), a meghódított területek természeti erőforrásainak (prémek, ásványok) kiaknázása és az új bennszülöttek evangelizálása. A Courseurs des bois elindult felfedezni a nyugatot, a „Pays d'en Haut” -ot, hogy az idő kifejezését használja. 1659-ben Pierre-Esprit Radisson és Médard Chouart des Groseilliers elérte a Superior-tó nyugati végét. A francia papság papjai missziókat alapítottak , például Sault-Sainte-Marie-t (a mai Ontario) 1668-ban.
A 1673. május 17, a francia Louis Jolliet és Jacques Marquette elkezdte felfedezni a Mississippi folyót, amelyet a ne tongo , a "nagy folyó" vagy akár a Miami-Illinois missisipioui Sioux néven ismernek , azonos jelentéssel. Közvetlenül az Arkansas torkolata előtt állnak meg, majd felfelé haladnak a folyón, miután megtudták, hogy a Mexikói-öböl felé áramlik , nem pedig a Kaliforniai-öböl felé , és a Csendes-óceánra néz . 1675-ben Marquette missziót hozott létre az Illinois folyó partján fekvő Kaskaskias faluban , amely 1690-ben állandóvá vált.
1682-ben Cavelier de La Salle és az olasz Henri de Tonti viszont leereszkedett a Mississippibe a deltájáig. Az Illinois folyó partján lévő Crèvecoeur erődből indultak 23 francia és 18 amerikai kísért kísérettel . Megépítették a Fort Prud'homme-ot , amely később Memphis városa lesz . Francia szuverenitást követelnek az egész völgyben, és "Louisiana" -nak hívják XIV . Lajos király tiszteletére . Szövetségeket kötnek a quapawi indiánokkal . Ban ben1682 április, megérkeznek a Mississippi torkolatához; keresztet és oszlopot emeltek ott, amelyen a francia király karjai voltak. Az expedíció ugyanígy indul Quebec állomása felé, majd La Salle visszatér Versailles-ba . Ott meggyőzte a haditengerészeti minisztert, hogy adja át Louisiana parancsnokságát. Úgy véli, hogy ez közel áll Új-Spanyolországhoz , egy olyan térkép megrajzolásával, amelyen Mississippi sokkal inkább nyugatabbnak tűnt, mint a valós útja. Négy hajóval és 320 emigránssal tengeri expedíciót szervezett , de ez katasztrófává vált: nem találta meg a Mississippi-deltát, és 1687-ben meggyilkolták.
XVIII . Század: a gyarmatosítás valódi kezdete1701-ben a francia Antoine Laumet de La Mothe, sieur de Cadillac erődöt alapított Detroit jelenlegi városának , Michigannek a helyén . Eleinte a telepet Pontchartrain du Détroit erődnek nevezték Pontchartrain grófja, a haditengerészet miniszterének tiszteletére, valamint a Sainte-Claire és Erie tavak konfigurációjával kapcsolatban, amelyeknek a nyugati partjait foglalja el. Cadillac így akarta megakadályozni, hogy a hódszőrmék forgalma az irokéz és brit kereskedők kezébe kerüljön . Szándéka az is, hogy egyesítse az amerikai indián szövetségeseket a detroiti állomáson, és asszimilálja őket a francia nemzetbe. Montrealból indult tovább1701. június 5száz emberrel, félig lakosokkal, félig katonákkal és két misszionáriussal. Június 24-én a csoport arra a helyre költözött, ahol hamarosan megkezdődött egy erőd építése.
1698-ban Pierre LeMoyne d'Iberville elhagyta La Rochelle-t, és felfedezte a Mississippi torkolatának régióját. Isle-aux-Chats (ma Cat Island) és Isle de Surgères (átnevezve Isle-aux-Vaisseaux, ma Ship Island) között áll meg,1699. február 13, majd testvérével, Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville- vel folytatta felfedezését a kontinensen, Biloxiban . Ott egy bizonytalan erődöt épített, „Maurepas” (később „Vieux Biloxi”) néven, mielőtt visszatért Franciaországba. Kétszer tért vissza a Mexikói-öbölbe, és 1702- ben Mobile- ban megalapította Fort Louis de la Louisiana- t .
Nak,-nek 1700. január nál nél 1701 júliusUnokaöccse Pierre Le Moyne d'Iberville, a zászlós Sauvolle de La Villantry , a kormányzó Louisiana. Le Moyne de Bienville váltotta ezt a posztot 1702 és 1713 között. 1716 és 1724 között, majd 1733 és 1743 között ismét kormányzó volt. 1718-ban francia expedíciót vezetett Louisianába. Megalapította New Orleans városát, tisztelegve a régens , Orleans hercege előtt . Adrien de Pauger építész rajzolja meg az ortogonális tervet ( Le Vieux Carré ).
A spanyol örökösödési háború során a fiatal kolónia intenzív éhínséget élt meg, és veszélybe kerültek a britek és indiai szövetségeseik. Az Utrechti Szerződések (1713) véget vetettek az európai háborúnak. Felszentelik a francia hatalom hanyatlását. Még ha XIV Lajosnak is sikerült unokáját ( V. Philippe ) a spanyol trónra helyezni , lemondott Franciaország koronájához fűződő jogairól. Ezenkívül Acadia és a nyugat-indiai gyarmatok egy része elvész. Louisiana továbbra is francia, de aggódik a brit gyarmatok növekvő befolyása miatt. A király most igyekszik megfékezni ezt a hatást az Appalache-szigetektől keletre. Megpróbált közeledni Új-Spanyolországgal, amely Louisianától nyugatra található. Ezt a politikát családi kapcsolatai, de a bányákhoz való hozzáférés és a spanyol gyarmatok kereskedelmének reménye is motiválja.
A nyugat felfedezése folytatódott: 1714-ben Louis Juchereau de Saint-Denis felment a Vörös folyón és eljutott a Río Grande-ba . Ugyanebben az évben Étienne Véniard de Bourgmont hajózott Missouriban . 1721-ben Jean-Baptiste Bénard de La Harpe visszament Arkansasba , Caddo országába . A francia befolyászóna jelentősen kibővült, és az utazások megalapozták az amerikai nyugat elismerését .
Az abszolút monarchia számára nem könnyű Louisiana-t, egy akkora területet, mint Franciaország, többször is igazgatni. XIV . Lajos és utódai valóban megpróbálták rákényszeríteni abszolutista törekvéseiket a gyarmatokra, anélkül, hogy a szükséges eszközökkel rendelkeztek volna.
Ha az Ancien Régime uralkodói birtokba vették és néha ösztönözték Új-Franciaország gyarmatosítását , akkor különböző okok miatt az abszolutista perspektíva része volt.
IV . Henri uralkodása fontos lendületet adott Új-Franciaország gyarmatosításához. Az első Bourbon király személyes érdeklődést mutatott a tengerentúli ügyek iránt. A XVII . Században Richelieu és Colbert miniszter vezetik a gyarmati politikát. XIV . Lajos és miniszterei aggódnak a Királyság nagysága miatt . Ez Európában terjeszkedik, Amerikában is fejlődnie kell. Az európai rivalizálás, a politikai szövetségek játéka nyilvánvalóan többé-kevésbé közvetlen módon jelöli Louisiana történetét . A brit befolyás korlátozásának vágya az Újvilágban állandó jellegű a királyi politikában.
A Napkirály óvatosan korlátozza a közvetítő testületek és ellenhatalmak megjelenését Észak-Amerikában . Nem akar tartományi birtokokat , nevezetesek gyűléseit vagy parlamentjeit . 1685-ben egész Franciaországban betiltotta a nyomdát . Az 1660-as években a kolónia közvetlenül a királyi tartományhoz volt kötve. A Louisiana kereskedelmére vonatkozó , 1712. szeptember 14-i Letters szabadalommal a király 1712 és 1731 között Antoine Crozat , gazdag pénzember, majd a John Law által létrehozott Louisiana Társaság ellenőrzése alatt áll a francia tulajdonban . Utóbbiaknak emigránsokat kellett toborozniuk a telep benépesítésére. 1731-ben Louisiana visszatért a francia király közvetlen fennhatósága alá. Ellentétben azzal, ami az anyaország , a törvény szabályozza mindenütt ugyanaz a szöveg: a polgári jog , ez az egyéni Párizs alkalmazandó, és ez egy meglehetősen egalitárius az idő. Ezenkívül a nagy rendeletek, mint például a „ Louis Code ”, a Savary Code és a Black Code érvényesek a bírósági eljárások, a kereskedelem és a rabszolgaság szabályozására. A hatóságok elleni zavargások és lázadások ritkák. A Louis-Quatorz centralizáció azonban megbotlott azon távolságokon, amelyek elválasztják Franciaországot Louisianától. A XVII . Század végén és a XVIII . Század elején az öbölbeli telepesek gyakorlatilag egyedül maradnak, és az őslakos amerikaiak segítségére kell támaszkodniuk, mint a Metropolisra. A távoli helyzetnek azonban megvannak a maga előnyei is: a louisianai telepesek könnyen foglalkoznak a csempészárukkal.
Jean-Baptiste Colbert , XIV . Lajos idején tengerészeti és kereskedelmi miniszter gondosan ügyelt a korona gazdagságának növelésére. Kereskedelmi társaságokat alapított, figyelte az ország és a gyarmatok termelését. Minél többet kell eladnunk és csökkentenünk kell az importot: a merkantilizmus inspirálja a tengerentúli politikát. Franciaország monopóliumát szabja meg a kereskedelemben.
Az abszolutista ambíciók azonban figyelemre méltó ellentmondást hordoznak magukban: Colbert csökkenti a monarchia kiadásait. Ugyanakkor sok pénzt kell befektetni és jelentős emberi erőforrásokat kell mozgósítani az amerikai gyarmatok fejlesztésére. A főbb gazdasági infrastrukturális munkák ( gyárak , kikötők) Franciaország fővárosában folynak; de a beruházások és a létesítmények elégtelenek Louisianában. Valójában semmit sem tesznek az áruk vagy az emberek mozgásának megkönnyítésére. Hasonlóképpen, miközben a francia költségvetés hiányos a háborúk miatt, a Louisiana-i telepesek nem fizetik meg a királyi méretet, és mentesek a sóadó alól .
Az Ancien Régime alatt a francia Louisiana egy sokkal nagyobb egész, az Amerikai Francia Birodalom vagy az „Új Franciaország” része volt, amely magában foglalta a mai Kanada egy részét. Új-Franciaországot először egy alispán irányította: ezt a tisztséget Ventadour hercege (1625) töltötte be. Ezután államháztartással ruházzák fel, mint a Bourbonok többi vagyona . Székhelye 1759-ig Quebec városában található . Ezt a hatalmas csoportot egy főkormányzó próbálja irányítani egy intendáns segítségével . Elméletileg tehát Louisiana Kanadától függ. Sőt, inkább a kanadaiak, mint a franciák kutatják és népesítik be. Ezenkívül a távolságok lenyűgözőek (New Orleans több ezer kilométerre fekszik Quebectől délre), és a kommunikáció korlátozott a városi központok és az erődök között. A francia létesítmények nagyon szétszórtan élnek, ezért tényleges autonómiával rendelkeznek.
A kisebb területekre történő regionális felosztást a telep hatalmas volta és sokfélesége teszi szükségessé: Új-Franciaországot tulajdonképpen öt külön kormányra osztják, köztük Louisiana kormányára. Illinois országát, amely a Nagy-tavaktól délre található, 1717-ben csatolták Louisianához. A francia Louisiana első fővárosa La Mobile. 1720-ban Biloxiba, majd 1723-ban New Orleansba helyezték át, ahol a kormányzó (egyén) lakik. Ez a legkiemelkedőbb karakter, de nem a legerősebb. Parancsnok a csapatoknak és gondoskodik a diplomáciai kapcsolatokról. A másik hatóság a biztos-engedélyezésre jogosult tisztviselő. Funkciói hasonlóak az intendánsokéval : a király adminisztrátorai és képviselői, előjogaik kiterjednek az igazságszolgáltatásra, a rendőrségre és a pénzügyekre is. Ők kezelik a költségvetést, meghatározzák az árakat, a Felsőbb Tanács (bíróság) elnöke és a népszámlálás megszervezése . A király által kinevezett louisianai biztos-ordinátor széles hatáskörrel rendelkezik, amelyek néha ütköznek a kormányzó hatáskörével. A belterület katonai állásait parancsnokok vezetik. Más tisztek életben tartják őket, például raktárosok.
Észak-Amerika francia birtoklása egyetlen egyházmegye fennhatósága alatt áll, amelynek székhelye Quebec. A király által kinevezett és javadalmazott püspök felel Új-Franciaország lelkéért. A lakosság lelki vezetése ezért nagyon laza, és a louisianiak sokkal kevésbé gyakorolnak, mint a nagyvárosi lakosok. A tized , a hívek által a papságnak fizetett adó alacsonyabb, mint Franciaország fővárosában.
Az egyház vezető szerepet játszik a francia Louisiana feltárásában: főként a jezsuiták vezetésével küldetéseket küld az őslakosok evangelizálására. Iskolákat és kórházakat hozott létre: az 1720-as évektől kezdve az Ursuline nővérek egy New Orleans-i kórházról gondoskodtak. Kapcsolatot létesítenek az amerikai törzsekkel. Néhány pap, mint Marquette atya a XVII . Században, részt vett felderítő missziókban.
A misszionáriusok igyekeznek az őslakosokat evangelizálni : a jezsuiták e célból az imádság gyűjteményét írják az amerikai indián nyelveken. Néha törzsekben élve nem tudják megakadályozni a gyakorlatok és hiedelmek bizonyos szinkretizmusát . Ha a manitívakat démonoknak tekintik , akkor is tudják, hogyan kell integrálni a keresztény hit dogmáit az amerikai szertartásokba. Az őszinte és tartós konverziók korlátozottak; Jézust más "szellemekhez" hasonlítják, vagy a bennszülöttek őszintén szólva elutasítják.
Nehéz megbecsülni az észak-amerikai telepek teljes népességét. Ha a történészek viszonylag pontos forrásokkal rendelkeznek a gyarmatosítók és a rabszolgák tekintetében, akkor sokkal nehezebb azonosítani az amerindiaiakat. A XVIII . Század folyamán a Louisiana cég kreolizálódott .
Russell Thorntorn történész szerint Észak-Amerikában 1500 körül körülbelül hétmillió lakosa van. A lakosság a XVI . Századtól kezdve tizedelt , főként az európaiak által bevezetett betegségek miatt, amelyek ellen az őslakos amerikaiak nem védettek . A XVII . Század végén Alsó-Louisiana-ban csak 100-200 000 őslakos maradt.
A hivatalos tiltás ellenére a XVIII . Század elején számos indián szolgál rabszolgaként . Ezeket a rabszolgákat a törzsek razziák és csaták során fogják el. Ezután a franciák elküldik őket Santo Domingo-ba , Nyugat-Indiába vagy akár Kanadába . Louisiana államban az ültetvényesek inkább az afrikaiakat részesítik előnyben , noha egyesek indián szolgákkal rendelkeznek.
Ez volt 1717-ben, hogy a Comptroller pénzügyminiszter , John Law , úgy döntött, hogy a behozatali fekete rabszolgák be Louisiana. Célja ezután az ültetvénygazdaság fejlesztése Alsó-Louisianában. A nyugat-indiai francia társaság monopóliumot élt a régió rabszolgakereskedelmével. Mintegy 6000 rabszolgát hozott Afrikából 1719 és 1743 között. Egy részét Illinois országába küldték, hogy művelje a mezőket vagy működtesse a bányákat. Alsó-Louisiana gazdasága ennek következtében rabszolgasággá válik.
Mint a legtöbb francia gyarmaton, a rabszolgák állapotát is a Fekete kódex szabályozza . A valóságban ez utóbbi kevéssé alkalmazható, és a rabszolgáknak bizonyos de facto autonómiájuk van. Először is, a munkaszüneti napokon a rabszolgák megépítenek egy telket, amely lehetővé teszi számukra, hogy aztán eladják termékeiket. Ezután vadásznak, fát aprítanak vagy távol tartják az állományokat az ültetvénytől. Végül, míg a fajok közötti házasságok és a rabszolgák újraegyesítése tilos, az együttélést és az egyesüléseket gyakran gyakorolják.
A rabszolgák élete és munkája nehéz: a szüret ideje kétségtelenül a legfájdalmasabb. A csatornák karbantartása nehézkes . A szállás szerény, a rabszolgák egyszerű matracokon alszanak. Van néhány ládájuk és konyhai eszközük. A rabszolgák állapota gazdájuk kegyetlenségétől függ. Amikor elviselhetetlen, a rabszolgák elmenekülnek és elrejtőznek a mocsarakban vagy New Orleans-ban. De ez a barnulás gyakran csak ideiglenes, és Louisiana nem igazán tud olyan barnás falvakról, mint az Antillákon. Hasonlóképpen, ebben a régióban ritka a lázadás. Összességében az emancipáció lehetőségei meglehetősen korlátozottak: a rabszolgák maguk nem vásárolhatják meg szabadságukat. A kevés felszabadult (nő, katonaságban szolgáló ember) kis közösséget alkot, amely szegregációtól szenved : az igazságszolgáltatás szigorúbb velük szemben, és nincs joguk fegyvert viselni.
A rabszolgák hozzájárulnak a Louisiana-i társadalom kreolizálásához. Afrikából hoznak okrát , egy növényt, amelyet pörköltek és levesek készítéséhez használnak . Ha a fekete kódex előírja, hogy a rabszolgák keresztény oktatásban részesüljenek, sokan afrikai animista gyakorlatokat tartanak fenn ( amulettek , voodoo-k ...)
Becslések szerint 7000 francia bevándorló telepedett le Louisianába a XVIII . Században. Ez százszor kevesebb, mint a brit telepesek száma az Atlanti-óceán partján. Louisiana sokkal kevésbé vonzotta az akkori franciákat, mint Nyugat-Indiát. Az Atlanti-óceán átkelése több hónapig tart. Ezen utazók nagy része a tengeri átkelés során vagy érkezéskor meghal. A hurrikánok és a trópusi viharok elpusztítják a táborokat. A Mississippi-delta insanitárius viszonyai szintén jelentős korlátot jelentenek. A falvak és az erődök nem mentesek az ellenséges támadásoktól.
1727-től az amerindiak csatlakoztak az afrikai rabszolgákhoz, akik "megbarnultak". Razziákat hajtanak végre a francia enklávéban. A francia nyugat-indiai vállalat aggódik „ezekért a négerekkel kevert indiai rabszolgákért, amelyek katasztrofálisak lehetnek a telep számára” . Az amerindiai támadások valódi veszélyt jelentenek a telepesek elszigetelt csoportjai számára: 1729-ben a Natchez-lázadás 250 halottat halt meg Alsó-Louisiana államban. A Natchezbe veszi Fort Rosalie meglepetés, és kibelez a terhes nők. A francia válasz 1730-ban és 1731-ben érkezik, és Natchez menekülését vagy rabszolgaként deportálását idézi elő Saint-Domingue szigetére.
A migránsok gyakran fiatal férfiak, francia kikötőkben vagy Párizsban toborzott bérmunkások, akik a helyszínen a telepesek szolgálatába állnak. A munkaszerződésben rögzített ideig Louisiana-ban kell maradniuk, majd visszatérnek Franciaországba. Ezek az alkalmazottak „igazi ideiglenes félig rabszolgák”. A katonáknak felajánlották, hogy vegyék feleségül a " Filles à la Cassette " -t: ezeket a fiatal francia nőket Amerikába küldték katonákhoz. A király finanszírozza hozományukat , a cél a népesség megjavítása és növelése. Kisebb erényű nőket, csavargókat vagy kitaszítottakat, a lettre de cacheten letartóztatott családfiakat erőszakkal küldtek Louisianába, különösen a Regency idején (1715-1723) . Ezek a sorsok inspirálják a Histoire du Chevalier Des Grieux és Manon Lescaut (1731) regényt , amelyet Prévost apát írt .
A francia Louisiana-ban svájciak és németek is laknak . A fővárosi hatóságok azonban soha nem „Louisianais” -ról, hanem mindig „franciáról” beszélnek a lakosság kijelölésére. A hétéves háború után a lakosság vegyesebb volt és a régió különféle emberi hozzájárulásokkal gazdagodott: Saint-Domingue menekültjei, a forradalmat megtagadó francia emigránsok stb. 1755-ben az acádiak deportálása 1633 embert hozott New Orleansba.
Parasztok, kézművesek és kereskedőkA társadalmi mobilitás Amerikában könnyebb, mint Franciaország fővárosában. A sejneri rezsim hiányzott a Mississippi partján. Nincsenek hierarchikus és szigorúan szabályozott vállalatok . Néhány kereskedőnek elég gyorsan lehet vagyonát felépíteni. Louisiana nagy ültetvényesei ragaszkodnak a francia életmódhoz: parókákat és ruhákat importálnak Párizsból. Illinois tartományban a leggazdagabbak kőházakat emeltek, és több rabszolgát birtokoltak. A legnagyobb kereskedők végül New Orleans-ban telepedtek le.
Francia katonákA király a többi gyarmati hatalommal való konfliktus esetén kiküldi a hadsereget: 1717-ben a Mississippi gyarmat 300 embert számlál 550 emberből. De a dezertálások áldozata, mint Franciaország fővárosában. Egyes katonák elmenekülnek és des bois futárok lesznek. Kevés lázadás van , mert az elnyomás súlyos. A hadsereg alapvető helyet foglal el a terület ellenőrzésében. A férfiak erődöket építenek és tárgyalnak az őslakos amerikaiakkal.
Couresurs des boisA coureurs des bois fontos szerepet játszott - amelyről kevés dokumentumunk van - az észak-amerikai francia befolyás kiterjesztésében. A XVII . Század végére ezek a kalandorok feljutnak a Mississippi mellékfolyóira. Az a remény vezérli őket, hogy aranyat találnak, vagy szőrmékkel vagy rabszolgákkal kereskedhetnek az indiánokkal. A gyakran engedély nélküli bőrdíj kereskedelem nehéz tevékenység, legtöbbször egyedülálló fiatal férfiak végzik. Közülük sokan végül szeretnének letelepedni a mezőgazdasági tevékenységek átképzése érdekében.
Sokan integrálódnak az őslakos közösségekbe. Megtanulják a nyelvüket, és amerikai indián feleségeket vesznek fel: jól ismerjük Toussaint Charbonneau , egy poligám esetét, aki feleségül vette a shoshone törzs két lányát , köztük a bátor Sacagawea-t, aki Jean-Baptiste nevű fiát és egy lányát, Lisette-t adott neki. Együtt vesznek részt a XIX . Század elején a Lewis és Clark expedícióban .
Francia-amerikai kapcsolatokHa az Ancien Régime Franciaország az amerikai indiánokat a király és a jó keresztények alattvalóivá akarja tenni, a Metropolis távoli helyzete és a francia lakosság gyengesége megakadályozza ennek a célnak az elérését. A hivatalos retorikában az őslakos amerikaiakat a francia király alattvalóinak tekintik, ha megkeresztelkednek . De a valóságban a bennszülöttek, megkeresztelve vagy sem, megtartják a távolságokhoz kapcsolódó fontos autonómiát. A helyi hatóságoknak (kormányzóknak, tisztviselőknek) nincs módjuk döntések kivetésére, és gyakran kompromisszum alapján játszanak. A törzsek alapvető támogatást nyújtanak a Louisiana-i francia karbantartáshoz: biztosítják a gyarmatosítók túlélését, bőröket biztosítanak a prémkereskedelem keretében, útmutatókként szolgálnak az expedíciókban ... Szövetségük elengedhetetlen a britek elleni harcban.
A két nép sok területen befolyásolja egymást: a franciák megtanulják az őslakosok nyelvét; Az amerindiaiak átvették az európai árukat (szövetek, lepedők, alkohol, lőfegyverek stb.) És apránként vallásukat. A Coursurs des bois és a katonák kéreg-kenut és mokaszint kölcsönöznek. Közülük sokan indiai ételt fogyasztanak (vadrizs, különféle húsok, néha medve és kutya). A telepesek élelmiszer-ellátásuk gyakran az őslakos amerikaiaktól függött. A hagyományos konyha Louisiana az örökös ezeket a kapcsolatokat: így sagamité egy zabkása kukorica, medve zsír, szalonna. A jambalaya , az eredeti Seminole szó ma különféle húsételeket jelent rizzsel, mind nagyon fűszeresen. A sámánoknak néha sikerül meggyógyítaniuk a gyarmatosítókat a hagyományos gyógymódoknak köszönhetően (fenyőmézga alkalmazása a sebeken, osmonde fogyasztása csörgőkígyó harapásán). Végül számos amerikai indián eredetű szó átkerül a mindennapi nyelvbe.
Sok telepes csodálja és félti a bennszülöttek katonai vitézségét. De mások megvetik kultúrájukat, és alsóbbrendűnek látják őket a fehéreknél. A XVIII . Században Louisiana államban a hatóságok jóváhagyása nélkül tilos a fajok közötti házasság ( 1735. évi rendelet ). A jezsuita papokat az amerikai indiánok szokásai gyakran botrányba keverik. Néhány vita (az amerikai indiánok megölik a kukoricatáblákat elpusztító disznókat) és olykor erőszakos összecsapások ( Róka-háború , Natchez-lázadás és a Chicachas elleni expedíciók ) ellenére a francia-indiai kapcsolatok viszonylag jók Louisiana-ban, mert a franciák száma nem sok. A francia imperializmust néhány háború és bizonyos számú amerikai indián rabszolgasága fejezi ki. De a francia-indiai kapcsolatok legtöbbször párbeszéden és tárgyalásokon alapulnak .
A francia Louisiana története néhányakat arra késztetett, hogy kategorizálják a louisianusok különböző csoportjait. Így megkülönböztetik a kreolokat, a kajunokat, valamint a spanyol és angol utódokat. Nem is beszélve az őslakos származású emberekről.
1762 előtt megkülönböztettük a louisianais-i kreolokat, a louisianais-i franciákat. A Louisiana kreolok voltaképpen mindazok voltak, akik Louisianában születtek és ott éltek. Ezzel szemben a franciák közé tartoztak azok, akik a Metropoliszban születtek, és akik aztán Louisiana-ba vándoroltak. Nyugat-Louisiana átadása Spanyolországnak a Fontainebleau-i szerződéssel 1762-ben megkülönböztetést eredményezett a szerződés aláírása előtt már Louisiana-ban élő emberek és az újonnan érkezők között. Így 1762 után a louisianai kreolok közé tartoztak mindazok, akik francia louisianában éltek. Noha elsősorban francia származásúak voltak, Cajuns kivételével minden ember (beleértve a rabszolgákat is), aki 1762 előtt született vagy érkezett francia Louisiana államba, 1762 után a kreol identitás részének számított. Azóta ezeknek az embereknek az utódai beépültek a Louisiana kreol identitásba.
Ezzel szemben a Cajunok (angolul: " Cajuns ") mindazokat, akik Akadiából származnak, és akik az acadiak deportálása során , 1755 és 1763 között Louisiana-ban kaptak menedéket, az 1762-es Fontainebleau-i szerződés eredményeként ezért nemcsak a polgári kreol elittel, hanem az új spanyol érkezőkkel is szembesültek. A cajunokat kreol polgártársaikkal ellentétben szegény embereknek tekintették, akiket minden anyagi javától megfosztottak, és akik öbölben élnek . Azóta a cajunok összes utódjukat összehozták, és ma a legnagyobb kulturális csoportot alkotják (így felülmúlják a kreolokat). A jelenlegi Louisiana állam déli részén fekvő régiót 1971- ben hivatalosan Acadiane néven hozta létre a louisianai törvényhozás, így erős cajuni koncentrációval csoportosítva a louisianai egyházközségeket .
Ebben a hatalmas együttesben, amely a francia Louisiana, tanácsos két nagy régiót megkülönböztetni jól differenciált termelési rendszerrel.
Ez a francia Louisiana régió északi részén fekvő, Mississippi és mellékfolyói által elvezetett régió főként gabonaféléket termel. A kevés gazdálkodású francia gazdák néhány csoportosított falvakban élnek ( Fort de Chartres , Kaskaskia , prairie du Rocher , Sainte-Geneviève ). Kukoricát és búzát termelnek bérelt és szolgai munkaerő segítségével. A réteket a hagyományos eke javítja . Lovakat, szarvasmarhákat és disznókat nevelnek. Ezen kívül termesztenek egy kis dohányt, kendert , lenet és szőlőt (még akkor is, ha a bor nagy részét Franciaországból importálják). A mezőgazdaságot az időjárás szeszélyei és a Mississippi túlcsordulása okozza.
Az Illinois Country megerősített kereskedelmi állomásai a prémkereskedelemre összpontosítottak. Stratégiai helyeken elhelyezve szerény módon megerősítik őket. Csak néhány kőből készült ( Fort de Chartres ). Az amerikai kollégáikhoz (a " hegyi emberekhez ") hasonlóan a futárok is cserélik a hód- vagy szarvasbőröket fegyverekre, ruhadarabokra vagy ócska darabokra, mert a helyi gazdaság cserekereskedelemre épül . Ezután eladják a bőrt és a prémeket Új-Franciaország erődjeiben vagy városaiban. Az Illinois Country sót és ólmot is gyárt , és vadakat szállít New Orleansba.
Dél-Louisiana-t a rabszolgaültetvény-rendszerben használják ki. A tulajdonosok leggyakrabban New Orleans-ban laknak, és a birtok kezelését egy hitelintézettel bízzák meg. A növények változatosak és a természetes körülményekhez igazodnak: a termelés egy részét Louisiana lakóinak (kukorica, zöldségek, rizs, állatállomány) táplálására szánják. Egy másik részét Franciaország szárazföldjére exportálják ( dohány és indigo ).
New Orleans gazdasági funkcióiA New Orleans a gazdasági fővárosában francia Louisiana, akkor is, ha ez csupán egy falu több évtizeden keresztül. A telepesek kiépítették a kereskedelmet lehetővé tevő infrastruktúrákat: 1723-tól egy csatornát átszúrtak. Az üzletek raktárként szolgáltak a Mississippi partján . A város a belső térből származó bőröket és az ültetvénytermékeket exportálja. Helyi piacként is szolgál. Boltjai és piacai lehetővé teszik az ültetvényekből származó termékek értékesítését.
A ritka franciaországi konvojok ételt (szalonna, búza ...), alkoholt és különféle tárgyakat (fegyverek, szerszámok, szövetek, ruhák) hoznak. Belülről bőrök és különféle vadászati termékek származnak. A kikötő dohányt és indigót szállít a Metropolisba. De ezek az export összességében viszonylag alacsonyak. New Orleans továbbra is fűrészárut, rizst és kukoricát árul a francia Nyugat-Indiának .
Az ellenségeskedés a franciák és a britek között két évvel megkezdődött az európai hétéves háború kitörése előtt . Korábban megállnak Amerikában, a Párizsi Szerződés előtt . Miután az amerindiai támogatásuknak (1754–1757) köszönhetően némi sikert értek el, a franciák több vereséget szenvedtek Kanadában (1758–1760), különösen az Ábrahámi-síkság csatáját . Montreali átadása bejelenti a francia Louisiana elszigeteltségét.
Aláírt Párizsi Szerződés 1763. február 10, rögzíti a franciák kilakoltatását Észak-Amerikában: Kanada és a Mississippi keleti partja Nagy-Britanniának engedik át. New Orleans-t és a folyó nyugati partját Spanyolországnak adják át; ezt az átutalást titokban tárgyalják1762. november 3között Franciaországban és Spanyolországban , a Szerződés Fontainebleau . Ez a döntés több telepes távozását okozza; a spanyolok tényleges átvétele azonban későn (1766) késett, és a spanyol ajkú bevándorlás továbbra is alacsony volt. Keleten az Egyesült Államok már a nyugati területek meghódítását tervezte: 1795-ben a Mississippi kereskedelmi hajózását megnyitották az amerikaiak előtt.
Az 1768-as New Orleans-i lázadás a francia-louisiak és a Métisek közkedvelt lázadása volt a Spanyolország által bevezetett kereskedelmi korlátozások ellen. Ez a népfelkelés válasz volt a Fontainebleau-i szerződésre, amely a Mississippi jobb partján található Louisiana területeit ( New Orleans- szal együtt ) XV . Lajosnak ítélte oda Spanyolországnak , miután Franciaország a hétéves háborúban vereséget szenvedett . Ez a lázadás kényszerítette Antonio de Ulloa spanyol kormányzót Louisiana elhagyására. Utódja, Alejandro O'Reilly helyreállítja a rendet és az új szuverenitás tiszteletét.
A francia forradalom alatt Louisiana spanyol irányítás alatt izgatott volt: bizonyos francia ajkú gyarmatosok petíciókat küldtek Franciaország metropolitájának, a rabszolgák pedig 1791-ben és 1795-ben próbáltak felkelni.
A Szerződés San Ildefonso aláírt titokban1 st október 1800, előírja Nyugat-Louisiana, valamint New Orleans franciaországi engedményét a parmai hercegségért cserébe . A1803. január 18, a spanyol király visszavezeti Louisianát Franciaországba. Napóleon Bonaparte azonban úgy dönt, hogy nem tartja meg ezt a hatalmas területet. A Santo Domingo-expedíció kudarca, valamint az amiens- i béke megtörése az Egyesült Királysággal (Nagy-Britannia és Írország egyesültek, hogy 1801-ben Egyesült Királysággá váljanak) úgy határoz , hogy Louisianát eladják az Egyesült Államok fiataljainak.1803. április 3080 millió frank összegével szemben (ami körülbelül félmilliárd eurót jelent 2009-ben). Az adásvételi okirat nem határozza meg a terület akkor ismeretlen területét. Az országgyűlést az ügyletről csak a tranzakció után értesítik, és így Bonaparte tényleges tényt mutat be neki.
Amerikai szuverenitás alatt hatályba lép a zászló ünnepségen a Place d'Armes a New Orleans , a1803. december 20 és a 1804. március 10A Saint-Louis , a tőke Felső Louisiana , közben a hivatalos ünnepség a Day of the három zászló .
A francia, a Franco-Louisianans és a Cajuns , különösen coureurs des Bois , prémvadászok és a kereskedők továbbra is gyakori a régióban, és adja meg a Far West : így Pierre Vial felfedezi a nyomvonalat a Santa Fe .
A Louisiana-i francia gyarmatosítás olyan kulturális örökséget hagyott maga után, amelyet több évtizede fejlesztettek. A francia nyelv a polgárháborúig maradt a legfelsõbb Louisiana-i nyelv, és a franciául írott napi sajtón keresztül is terjesztették; majd visszafejlődött a délvidékiek veresége miatt , akik számára a francia-louisianiak álltak, és az amerikai bevándorlók érkezése miatt. A városok, falvak, hegyek, öblök és folyók nevének helyneve ma is tanúskodik a francia Louisiana történelmi múltjáról.
A francia nyelv és a Cajun francia öröksége azonban egyre inkább elhalványult: ezért az 1960-as években létrehozott Louisiana-i Francia Fejlesztési Tanács (CODOFIL) továbbra is szabványosított franciát tanít a Cajun-francia és a szokásos nagyvárosi francia között. . Ma Louisiana ( Acadiana ) Cajun régiói gyakran egyesületeket hoznak létre a kanadai acadiakkal , akik francia tanárokat küldenek, hogy újból megtanulják a nyelvet az iskolákban. 2003-ban a louisianiak 7% -a beszélt franciaul, annak ellenére, hogy beszélt angolul is. Becslések szerint a francia származásúak 25% -a. Francia eredetű vezetékneveket viselnek (Boucher, Cordier, Dion, Menard, Pineaux, Roubideaux stb.). Sok városnak vagy falunak van idéző neve: Saint-Louis, Detroit, Baton Rouge , New Orleans stb. Minnesota állam zászlaja és pecsétje francia mottóval rendelkezik: "L'Étoile du Nord". A CODOFIL-nak köszönhetjük, még akkor is, ha ez nem hivatalos nyelv (angolul is), a francia nyelv "különleges" státusával Louisiana-ban, annak érdekében, hogy "megőrizzük, elősegítsük, fejlesszük a louisianai francia és kreol kultúrát és örökséget".
Végül az amerikai Houmas Nemzet azt állítja, hogy a mai napig megőrzi a francia nyelvű örökséget.
A történelmi ünnepek és megemlékezések felidézik a modern idők francia jelenlétét: 1999-ben New Orleans megalapításának évfordulóját ünnepelte; 2001-ben Detroiton volt a sor. 2003-ban számos kiállítás és egy konferencia vetette fel Louisiana eladásának történetét a kétszázadik évforduló alkalmából.
Bizonyos helyek és sok múzeum tanúskodnak a franciák által hagyott kulturális örökségről. Elsősorban a New Orleans-i francia negyedre gondolunk . Számos francia erődöt rekonstruáltak és megnyitottak a nagyközönség előtt. A louisianai kultúra egy része a francia időszakban gyökerezik: a kreol éneklés hatással volt a bluesra és a jazzre. A Cadjine zene ma is nagyon él. A New Orleans-i karnevál tartós katolikus hagyományról tanúskodik. Ami Joan Crawfordot , Sidney Bechetet és Joséphine Bakert illeti , ők kétségkívül a leghíresebb kulturális képviselők, akik a Louisiana-i francia történelemről tanúskodnak; mint Jackie Kennedy , Bill Clinton vagy William Chauvenet emlékeztetnek az Egyesült Államok francia politikai örökségének fontosságára; vagy Brett Favre , Greg LeMond , Jessica Javelet , Joan Benoit vagy Hope Solo kapcsolatot teremt Franciaország és az amerikai sport között. Hasonlóképpen, az olyan vállalatok neve, mint a DuPont de Nemours , a Cadillac , a Coca Cola (történelmileg a francia bor kóla ), a Frigidaire … szintén öröksége ennek az időszaknak.
Sok louisianos és amerikai dél-franciaországi (például William Chauvenet , a Duc de Castries , a La Fayette , a Cadillac ) vagy Spanyolországból származik, és a történelem esélyei meggyőződtek arról, hogy a kulturális szempontok jellemzően az okszitán vagy az ibériai emberek Louisiana-ban telepedtek le, hogy visszatér Franciaországba a XX th században, de egy amerikai címkével:
Például a filmműves cowboy mítosza , amely engedelmeskedik a ranchero valóságának, a háború utáni Franciaországban kelt ki :
Más szavakkal, láthatjuk, hogy a Languedocians és a spanyolok Louisiana-ban szerencsét keresték a katonaság, a mezőgazdaság, a szarvasmarha-tenyésztés vagy a lóképzés területén, de az eredetileg Dél-Franciaországban alkalmazott technikák, kifejezések vagy működési módok ezután visszatértek Európában, és nem európai örökségként, hanem amerikaiként terjesztették.
: a cikk forrásaként használt dokumentum.
Franciául