Nyugat-fríz

Nyugat-fríz Frysk
Ország	Hollandia
Vidék	Fríz
Beszélők száma	467 000 (2001)
Besorolás családonként
- Indoeurópai nyelvek - német nyelvek - Nyugatnémet nyelvek - Angol-fríz nyelvek - Fríz nyelvek - Nyugat-fríz
Hivatalos státusz
Hivatalos nyelv	Friesland ( Hollandia )
Irányítja	Fríz Akadémia
Nyelvi kódok
ISO 639-1	fy
ISO 639-2	süt
ISO 639-3	süt
IETF	fy
Menü
Fríz települési terület, mai fríz nyelvterület (kikelt).

A nyugati fríz vagy fríz nyugat (autonym: West-Frysk , ejtsd: / ʋ ɛ s t f r i ː s ( k ) / , vagy egyszerűen csak Frysk ) a nyugat-germán nyelvű beszélgetőcsoport . Úgy beszélt körülbelül 400.000 ember, főleg a holland tartomány a Friesland , ahol élvezi mellett holland állapotát hivatalos nyelv. Egyesek önálló nyelvként , mások a fríz domináns változataként tekintenek rá .

A nyugat-frízben egyszerűen fríz ( frysk ) néven ismert . Hollandiában a nyugati fríz  (nl) ( hollandul  : West-Fries ) elnevezést a Nyugat-Frízia régióban beszélt holland nyelvjárásoknak tartják fenn, amely maga Észak-Holland tartománytól függ .

A többi fríz nyelv a kelet-fríz (2000 beszélő) és az észak-fríz (10 000 beszélő), mindkettőt Németországban beszélik . Azt is hasonlít angol és holland.

A Friesland tartomány lakosságának többsége érti a nyugat-fríz nyelvet, de részben a holland iskolai végzettség miatt a nyugat-frízben az írástudás szintje viszonylag alacsony.

Írás

Nyugat-fríz ábécé

NÁL NÉL

B

VS

D

E

F

G

H

I / Y

J

K

L

M

NEM

O

P

R

S

T

U

V

W

Z

nál nél

b

vs.

d

e

f

g

h

i / y

j

k

l

m

nem

o

o

r

s

t

u

v

w

z

Ékezetek:

• A körkörös hangsúlyt az a, e, o, u betűkkel használják a hosszú magánhangzók jelölésére ‹â› / ɔː / , ‹ê› / ɛː / , ‹ô› / ɔː / , ‹û› / uː / (vagy / u / ). A circumflexet egyes kölcsönszavakban is használják, például debâkle .
• Az éles akcentust az e betűvel az [ e ] és a [ ə ] megkülönböztetésére , az u betűre pedig a [ ɥ ] jelölésére használják . Arra is használják, hogy a tónusos akcentussal a magánhangzót (egybetűs vagy kétoldalas) hangsúlyozzák.
• A súlyos akcentust  bizonyos kölcsönszavakban használják: à , appèl , gruyère .
• Az umlaut arra utal, hogy két magánhangzót külön ejtenek, ellentétben a digrafákkal, amelyekben egy és ugyanazon hangként ejtik őket. Egyes kölcsönszavakban is használják.

Nyugat-fríz irodalom

A nyugat-fríz nyelvet Gysbert Japiks (1603–1666) költő emelte irodalmi nyelv rangjára, aki elsőként használta a fríz nyelvet, miután e nyelv 1580 körül eltűnt jogi és közigazgatási nyelvként. Teljes munkáit barátja Simon Gabbema (1628-1688) posztumusz szolgálta a nyugat-fríz nyelvtan és szókincs rögzítésének referenciáját. Az 1938-ban létrehozott Fríz Akadémia (fríz: Fryske Akademy ) dokumentálja és népszerűsíti a fríz nyelvet és kultúrát. Végül a Gysbert-Japicx-díj a legjobb nyugat-fríz nyelven komponált irodalmi alkotásokat díjazza.

A nagy nyugat-fríz írók között van Obe Postma és Fedde Schurer .

Megjegyzések és hivatkozások

1. Etnológus [sütés] .
2. (fy) "  4 Diakrityske tekens  " , a Taalweb Frysk-en

Bibliográfia

• fy) Anne Dykstra , Pieter Duijff , Frits van der Kuip és Hindrik Sijens , Taalweb Frysk ,2014( online olvasás )
• (de) Hans Frede Nielsen ( rendező ), Handbuch des Friesischen - Fríz tanulmányok kézikönyve , Tübingen, Niemeyer,2001, 845  p. ( ISBN  978-3-484-73048-9 , online olvasás ) , „Fríz és az idősebb germán nyelvek csoportosulása” , p.  512-523

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

• Kelet-fríz
• Észak-fríz
• A hollandiai Friesland tartományban található települések, falvak és faluk listája
• Sater fríz irodalom  (de)

Külső linkek

• (en) Nyugat-fríz nyelvlap[fry] az Ethnologue nyelvi  adatbázisban .
• (fy) "  Taalweb Frysk  "