Történelmi nevezetességek | ||
---|---|---|
Teremtés | 1976 | |
Által alapítva | Michel Glardon | |
Személyi nyilvántartás | ||
Állapot | független szerkesztő | |
A központi iroda | Lausanne ( Svájc ) | |
Rendezte | Jean Richard | |
Különlegességek | történelmi, szociológiai és politikai akták, irodalom, esszék, történetek, tanúvallomások, fordítások | |
Zászlóshajó címek | Én, Adeline, szülésznő (1982) | |
Weboldal | lentebb.net | |
Les Éditions d'en bas egy Vaud könyvkiadó ( Svájc ) alapított 1976 by Michel Glardon támogatásával mások, beleértve Gilbert Musy . Olyan alkotásokat tesznek közzé, amelyek tanúskodnak a „Svájc rejtett oldaláról”, irodalmat és esszéket, de népszerű történeteket, tanúvallomásokat és élettörténeteket is tartalmaznak. Az eredeti cégnév „Éditions d'En-Bas”, majd „Éditions d'En Bas”, néha „Éditions d'En bas” és végül „Éditions d'en bas” volt.
Ez volt a társadalmilag viharos összefüggésben az 1970-es , hogy Michel Glardon (1943-2003) felismerte, hogy hiányzik a könyvek visszafelé az életében, a kizárt. Ez a munkanélküliség, a sztrájkok, a nukleárisellenes mozgalom, az ökológia növekedése, a pszichiátria és a börtönök tiltakozóinak védelme. Michel Glardont, aki 1970 és 1973 között Vaud kantonban általános gyámként tevékenykedett, a genfi „Groupe Action Prison” (GAP) alkalmazásában alkalmazzák. Az Éditions d'En-Bas-t 1976-ban hozta létre, "hogy hangot adjon a kicsiknek, a homályosoknak - az aluliaknak, a valóságnak ez a rejtett arca, amelynek a társadalmi tudatba való visszatéréséről van szó" . Azt mondja, hogy "olyan emberek tanúvallomásait akarja gyűjteni, akik alig tudnak írni, de másoknál jobban tudják, mit gondolnak" (1981).
Ennek része a tüntetések támogató Walter Sturm (de) , fogoly és király a német nyelvű svájci menekülés, Michel Glardon raboskodott és anyagok GAP és Éditions d'En Bas elfogta a rendőrség. A kiadások tiltakoznak az előfizetők aktájának levonása ellen.
Eleinte baráti társaság volt, amely főleg önkéntesekkel működött együtt . A bizottságban megtaláljuk Marie-Ange Wickit, Claire Gagnét, Margrit Patrocle-t és Pierre Chessex -et, valamint Gilbert Musy és Ursula Gaillard fordítókat . Ez a könnyű szerkezet az első tíz évben 70 könyvet adott ki, köztük 1982-ben a valais-i szülésznő, Adeline Favre, Me, Adeline, szülésznő történetét , amelyet 30 000 példányban nyomtatnak. Ez a fontos siker a francia ajkú Svájc kontextusában lehetővé teszi a kiadó számára, hogy pénzügyileg nyugodtabb legyen, és díjazza munkatársait.
Michel Glardon 2001-ben adta át a fáklyát Jean Richardnak, a betűk 48 éves diplomájának, aki könyvesboltokban és hosszú ideig dolgozott az Éditions Zoé-ban . A következő évek a termelés diverzifikációját mutatják, a helytörténetet és a kétnyelvű verseket tartalmazó gyűjtemény gyűjteményével Svájc más nyelvi régióiból származó szövegeket fordítanak le ( Pedro Lenz (de) , Ernst Burren (de) , Ariane von Graffenried, Guy Krneta (de) ) , Arno Camenisch (de) , Pierre Lepori ) és bevándorló hátterű emberek ( Ilma Rakusa , Irena Brežná (de) ). Jean Richard Pascal Cottinnal és Antonin Gagnéval áll össze, rokonok egy csoportjának támogatásával.
2011-ben a Swiss Trading SA (a Berni Nyilatkozattal együtt kiadva ) az árukereskedelemről elérte az 5000 eladott példányt.
2016-ban a katalógus mintegy 350 címet viselt, és a kiadások évente körülbelül 15 könyvet jelentettek meg. Jean Richard megjegyzi, hogy "ez egy csodálatos munka, izgalmas, de nagy gazdasági törékenységgel és állandó aggodalommal jár" .
A Les Éditions d'en bas aláírta a 2005 novemberében a mexikói Guadalajara Nemzetközi Könyvvásár keretében kezdeményezett „Független kiadók nyilatkozatát” (400 kiadó tagja a Független Kiadók Nemzetközi Szövetségének 2016-ban).
Néhány könyvet az „Ethno-Doc” (2000-ben alapított) csoporttal együtt szerkesztenek az Ethno-Poche gyűjteményben.
A Les Éditions d'en bas együttműködött a Hétérographe, egy svájci homoliteratúrák áttekintésével, vagy sem: (Lausanne, 2009/2013).
A Munkásmozgalom Kutatásáért Egyesület (AEHMO) az éditions d'en bas másik partnere.
A kiadások a francia nyelvű kiadók informális hálózatának, a "Le Cran littéraire" -nek a részét képezik.