Anne Poiré

Anne Poiré Anne Poiré 2013. május 20-án Kulcsadatok

Születés	1965. szeptember 10 Thionville
Díjak	Rural Awards 2009

Szerző

Írási nyelv	Francia
Műfajok	regény, színház, költészet, novellák, esszé, gyermekirodalom és művészeti szövegek

Anne Poiré egy francia író született 1965. szeptember 10in Thionville ( Moselle ). Belmont-de-la-Loire- ban él . Verseket, novellákat, regényeket, gyermekalbumokat, esszéket és szövegeket ír a művészetről.

Verseit Olivier Faes és Jean-Marie Morel többször megzenésítette, nevezetesen kórusok számára .

- Mert a szó megbabonázza, mert a szótagok elvarázsolják, mert a szavak megbabonázzák. Mert szavak kopognak az ajtaján. Mert Anne Poiré az írás mellett és az íráson keresztül él. Meggondolatlan cselekedet, amely már régen aláírta születési anyakönyvi kivonatát. "Összekötöm apám halálával. Ő volt az, aki megmentett. Alig kilenc éves, amikor az Ay-sur-Moselle-ben élő fiatal Moselle megfeketítette a füzeteinek fehér lepedőjét."

Ez a nemzetközi művész rendszeresen vezet műhelymunkákat.

Bibliográfia

Ifjúság

• Harmonika à Zampoña , Poiré Guallino illusztrációi, Artfolage kiadások, 2020 ( ISBN  978-2-9563-87-4-66 )
• Kísérő nélküli kiskorúak , Poiré Guallino borító, Carmina kiadások, 2018 ( ISBN  979-10-94257-05-0 )
• Állatok teljes szabadságban , színezés és költészet, illusztrációk Anne Poiré és Patrick Guallino, Carmina kiadások, 2016 ( ISBN  979-10-94257-02-9 )
• Minden macska , illusztrációk Anne és Patrick Guallino, 2015, Carmina kiadások ( ISBN  979-10-94-257-01-2 )
• A vicc és elkapó robotok , illusztrációk Anne és Patrick Guallino, 2015, Carmina kiadások  ( ISBN  979-10-94-257-00-5 )
• A Lugubristan tudósítóm , illusztrációk Anik Lilienthal, Le Verger des Hespérides kiadások, 2015 ( ISBN  978-2-36587-231-7 )
• Aranyfarkasok és a három medve máshonnan , Anne Poiré és Patrick Guallino illusztrációk, Carmina kiadások, 2014 ( ISBN  978-2-9540171-9-8 )
• Le Petit Chaperon vermillon , illusztrációk Anne Poiré és Patrick Guallino, Carmina kiadások, 2014 ( ISBN  978-2-9540171-5-0 ) és füzet, 2014 ( ISBN  978-2-9540171-7-4 )
• Papi Jeannot , Laurence Schluth illusztrációi, Le Verger des Hespérides kiadások, 2014 ( ISBN  978-2-36587-175-4 )
• Amikor a Mikulás kicsi volt - amikor a Mikulás gyermek volt - Cuando Papá Noel era niño - Als der Weihnachtsmann noch klein war , francia, angol, spanyol és német szöveg, Guallino illusztrációi , Carmina kiadások, 2012 ( ISBN  978-2 - 9540171-4-3 ) .
• Valamikor voltak fák , Guallino illusztrációi, Carmina kiadások, 2012 ( ISBN  978-2-9540171-3-6 ) .
• Mamie Babette szemüvegei , Guallino illusztrációi, Carmina kiadások, 2012 ( ISBN  978-2-9540171-2-9 ) .
• Le Petit Chaperon vermillon , illusztrációk: Mylène Villeneuve, Éditions de la Paix (Kanada), 2012 ( ISBN  978-2-89599-098-7 ) .
• Alphabet mon ami , Guallino illusztrációi, Carmina kiadások, 2012 ( ISBN  978-2-9540171-1-2 ) .
• L'abécédaire des Animaux , Guallino illusztrációi, Carmina kiadások, 2011 ( ISBN  978-2-9540171-0-5 ) .
• Tous les chats - Az összes macska - Todos los gatos , Guallino illusztrációi, Éditions lelivredart, 2009 - háromnyelvű album ( ISBN  978-2-35532-054-5 ) .
• Az íze jég illusztráció Guallino, Editions Le Verger des Hesperidák, 2009 - gyűjtemény "humanisták verve" - továbbjutott a 26 th Nagydíj 2009/2010 játékosok PEP Lorraine és az ár Erckmann-Chatrian mondja a Goncourt de Lorraine 2010 ( ISBN  978-2-9176423-3-7 ) .
• Húgom folyóirata , Seuil Jeunesse kiadások, illusztráció Jean-Philippe Chabot, 2008 - regény - Prix Ruralivres 2009. ( ISBN  978-2-02-096905-5 ) .
• Cyan @ Volubilis , illusztráció Yannick Fortin, Éditions D'Un Monde à l'Autre, 2007 - regény - A 2010-es Fleur de Sel-díjra felsorolt ( ISBN  978-2-9521161-7-6 ) .

Új

• A túra az arborétum , Editions Fekete Ha a kék, a kollektív "Around the Black and Blue" könyv elérhető az 5 th évfordulója Editions Fekete Ha Blue, 2011 ( ISBN  978-2 -916499-53-6 ) .
• Clos Vougeot szavai , Un Noir Si Bleu kiadások, képeslapfüzet, 2008 ( ISBN  978-2-9164-9927-7 )
• Az író háza és egyéb gyermekkori kincsek , Traverses-gyűjtemény, Un Noir Si Bleu kiadások, 2007 ( ISBN  978-2-9164-9903-1 )
• A kerti gnóm , Un Noir Si Bleu kiadások, Képeslapfüzet, 2007 ( ISBN  978-2-916499-10-9 )
• Vendégkönyv , Képeslapfüzet, Un Noir Si Bleu kiadás, Guallino illusztrációja, 2007 ( ISBN  978-2-916499-13-0 )
• Epic Transport , Képeslapfüzet, Un Noir Si Bleu kiadások, 2007 ( ISBN  978-2-916499-14-7 ) és ePub formátum2013 Június( ISBN  978-2-36520-116-2 )
• A holttest, röppálya az álom , a gyűjtemény antológiája a képzeletbeli , Arcane kilencedik mellett Andrée Chedid, Nicole Bajulaz et al. , kiadások Rafael de Surtis ( ISBN  2-912271-92-4 )
• Baphomet Sorgues et ábécé , a gyűjtemény templomosok: les szemek du Baphomet , kiadásban Rafael de Surtis ( ISBN  978-2-84672-040-3 )
• A holtvízről és az élő hullámról , valamint a nem távozásról , a macedón novellagyűjteményben , a Clapotements kiadásokban ( ISBN  2-91430-004-2 )

Esszé, életrajz

• A skizofrénia története - Jérémy, családja, társadalma , előszó: Jean Canneva, az Unafam elnöke, és Olivier Louis kórházi pszichiáter feljegyzései, Frison-Roche kiadások, 2008. ( ISBN  978-2-87671 -516-5 ) . 2014 újrakiadása ( ISBN  978-2-87671-564-6 ) .
• Mentális rendellenességek / családi beszélgetés , Unafam kiadvány, 2013

Regény

• A dominójáték , Carmina kiadások, 2017 ( ISBN  979-10-94257-04-3 )
• A mammográfia , Carmina kiadásban, 2017 ( ISBN  979-10-94257-03-6 )
• Napfogyatkozás , Carmina kiadások, 2014. ( ISBN  978-2-9540171-6-7 )
• Egy másik öngyilkosság , a Kirographaires kiadásai, 2012 ( ISBN  978-2-8225-0054-8 ) .

Költészet

• Tear , LB Publishing, kötelespéldány 3 th negyedévében 1983
• Tűzijáték , Tournefeuille kiadások ( ISBN  2-906520-23-3 )
• A hívott hely , Mare Nostrum
• Az ólomüveg kerek , Encres Vives kiadások, 2006
• 118 kinézet és még sok más
• Üdvözlettel , Marie Morel kiadások
• Őszintén szólva Lasc'Art
• Mivel…
• Esküvő
• Gouxrmandises , Claudine Goux rajzai alapján, a L'Amateur kiadó gondozásában
• Erotika
• Erotika
• Eroticae , Az avant-langue gyűjtemény
• Sun ceruzák, Franche-Lippée gyűjtemény, Clapàs kiadásban ( ISSN  1240-1617 )
• A föld elkezdett fordulni , kiadások On @ Faim!

1. Végtelen meglepetés
2. Vertigo vonszolók
3. A metafora sötétség volt

• Pulp ujjak , kiadások Rafaël de Surtis ( ISBN  2-912271-66-5 )
• Lepel a lepel után , De Groote Sör kiadások (francia, angol és holland nyelvű), Rosemarie Koczÿ kínai tintáin
• Brocade utazás , Gros Textes kiadások
• 69 közmondás , Gros Textes kiadás, 2001
• A forrás , a Comme ça és más kiadások ( ISSN  1259-461X )
• Papa… Noël , Chomarat kiadások
• A boldogság színei , Carmina kiadások ( ISBN  2-9521722-0-X )
• Könyvek - Sous la typo, la sève , L'Atelier du Hanneton editions, 2006 ( ISBN  2-914543-15-8 )
• La Cantate de la Loire , kották Jean-Marie Morel és Anne Poiré verse, Szimmetria kiadások ( ISMN  : M-012345678)
• Câline iskola , Guallino műveivel körülvett gyermekek fényképei, SOC & FOC kiadások , 2010 ( ISBN  978-2-912360-61-8 ) .

Színház

• Kétmillió cukorka, Na-no-rex-cite vagy boulitonique?, Ha az összes fa a világon , Carmina kiadások, 2019 ( ISBN  979-10-94257-06-7 )
• Szar, darabod , kollektíva Mit eszünk? , ABS kiadások, 2005 ( ISBN  2-915839-12-3 )
• Ni "que" ni tête , kollektív (Des) amourok , ABS kiadások, 2009 ( ISBN  978-2-9158-3950-0 )

Előszók

• Moulins-lès-Metz , Gabriel Poiré (1896-1956), Le Livre d'histoire, Párizs, 2002 ( ISBN  2-84373-138-0 )
• A mélység és tükrei között, vent du haut large , Anne Poiré előszava a Totems című gyűjteményhez , Jean Chatard, Claudine Goux rajzai, Éditions Clapas , 2001 ( ISBN  2-9516017-2-7 )

Költői antológiák és kollektív művek

• A költészet arcai - Antológia 6. kötet - Jacques Basse, Rafael de Surtis kiadásai2012. március( ISBN  9-782846-722872 )
• A szoborbiblia , 2009/2010-es kiadások, Lelivredart-kiadások, 2009 ( ISBN  978-2-35532-045-3 )
• Tu me libellules , antológia: Louis Dubost, Olivier Mazoué illusztrációi, L'idée bleue éditions, 2007 ( ISBN  978-2-84031-219-2 )
• Többes számú egyes szám - Actes Sud 2000 ( ISBN  2-7427-2638-1 )
• Női hangok - Vivid Encres 250. szám, 12. és 13. oldal -1999. június( ISBN  2-7427-2638-1 )

Anne Poirét idéző ​​művek

• Walscheid - Az évek során - Kollektíva - Voltaire éditions2013. december( ISBN  978-2-9529898-4-8 )
• Thionville - tegnapi és mai személyiségei - Anne Poiré előadása, a Frédéric Gaudinet éditions Fensch Vallée2011. december( ISBN  978-2-916782-38-6 )
• Lyon Québec Passion - Oroszlánok Biennáléja, Emma Productions 2008 - Mohamed Attia - Jean-Claude Beck fényképei AHmed Debbouze Thierry Fournier Laurence Guillet Yves Neyrolles ( ISBN  2-9523369-5-4 és 9782952336956 )
• Les Guallino - Festmények-szobrok - La Chantrerie 2006 - Marc Lecuru, Bruno Gatignol, Roland Arcache előszava és Jean-François Maurice, Anne Poiré, Flora Berne és Cérès Franco szövegei ( ISBN  2-9526224-1-8 )
• Regard művészeti magazin Marie Morel, n ° 90 szentelt teljes egészében egy interjú Patrick Guallino és Anne Poiré - fekete-fehér fotók2005. október

További tevékenységek

Anne Poirét alkalmanként meghívják nyilvános olvasmányokra a médiatárakban és a könyvtárakban. Rendszeresen találkozik diákokkal, az óvodától az egyetemig.

Festő és szobrász Patrick Guallino mellett , társa, Anne Poiré más szerzők könyveit illusztrálja, amelyeket Le Verger des Hespérides, SOC & FOC , L'Atelier du Hanneton jelentetett meg… grafikus, örömteli és színes munkában. Különösen részt vett a szöveg, a színek, a kötet és a grafika ötvöző "Le paravent" szobor létrehozásában, amelyet egy önkormányzat rendelt meg 2011-ben.

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • WorldCat Id
• Guallino honlapja
• Anne Poiré honlapja

Megjegyzések és hivatkozások

1. Poiré, Anne (1965 -....) , „  BnF Catalog général  ” , a catalog.bnf.fr oldalon (elérhető : 2018. február 26. )
2. http://repertoire.la-charte.fr/repertoire/i618-anne-poire
3. "A mágneses öröm" - Gazogene n ° 25 http://gazogene.wordpress.com/2011/05/06/guallino/
4. BNF - Anne Poiré 29 címe a katalógusban 2013. május 19-én: http://catalogue.bnf.fr/servlet/autorite?ID=12658093&idNoeud=1.2&host=catalogue
5. Végül, 2006. április 8-án, szombaton ez az első ciklus egy preambulumbekezdéssel zárul, még mindig a médiatárban. Az énekes Blandine Hue és a csellista Stéphanie Métayer gondoskodnak Anne Poiré szövegének zenéjéről. a Roanne notre ville n ° 194. október 194-ben
6. http://www.symetrie.com/fr/edition/jean-marie.morel/cantate-de-la-loire
7. Anne Rimlinger-Pignon, Szemtől szemben szavak , 2004. december, Le Républicain lorrain
8. Szingapúrban lakóhellyel: (en) http://www.ambafrance-sg.org/Enchanting-Magical-artists-Patrick http://www.vnexpress.net/Vietnam/Van-hoa/My-thuat/2005/ 02 / 3B9DB6F6 /
9. Roanne notre ville n ° 194 A pezsgő karantén, Anne Poiré regényeket, novellákat, színdarabokat, verseket ír. Számos irodalmi folyóiratban rendszeresen publikál, írásműhelyeket vezet. - 2005. október - http://www.lectura.fr/fr/actualites/fiche.cfm?idac=1592 - http://www.bm-roanne.fr/mediatheque/fichiers/fichier_pdf-1129706660.pdf - http: //www.bm-roanne.fr/mediatheque/fichiers/fichier_pdf-1143553424.pdf
10. cikk portugál nyelven, amely elmagyarázza, hogy ezt a könyvet angolra és spanyolra fordítják - http://cocegasnamente.blogspot.pt/2013/05/tous-les-chats-todos-os-gatos.html
11. Le Pays Roannais , Sophie Tardy, 2009. december A Roannais-ban többszörös irodalmi elkötelezettségéről ismert neves író (…) Anne Poiré nem áll meg az írás mellett, hanem az írásból él. Ebből táplálkozik. Valójában műve polimorf: a mai napig mintegy harminc könyvet jelentetett meg. Költészet, novellák, színház, regények, gyermekirodalom és kritikai szövegek kortárs festőkről vagy szobrászokról. Írásait szintén többször megzenésítették (…) Röviden, bárhol is érintik a szavak a művészetet és az emberi megértést, Anne Poiré előveszi a tollát. Év végén „A fagyi íze” című gyermekregényt ad nekünk (12 éves kortól). De vigyázz, a "fagylalt íze" nem hétköznapi gyermekregény, mert, megérted, a szerző nem hétköznapi. Anne Poiré túlságosan tiszteli az embereket és a szavakat ahhoz, hogy a gyermekirodalom csinos történetté váljon, egyszerű fagylaltként, amelyet gyorsan megemészthetnek. Anne fagylaltjai azok, amelyeket örömmel kóstolunk meg, ezek az "esqui-szavak", ahogyan ő maga határozza meg őket, és amelyekbe addig harap, amíg meg nem görcsöl, ha szükséges. Igen, Anne Poiré írása nem önelégült, fiatal hallgatóságnak szól, egyszerű szavakkal, de erős témákkal, háborúval, halálsal, a tinédzser korának nehézségeivel foglalkozik. Mert tükrei azok a tükrök is, amelyekben a hősnő önmagára néz. Szimbolikus, néha durva ez a regény azonban az emberi lét poétikai allegóriája. http://www.salon-livre-tournus.fr/liste-livre/romans-jeunesse/anne-poire/le-gout-des-glaces-31.html - http://catalogue.bnf.fr/servlet/ Authority? ID = 16129368 & nodeID = 1.2.1 & host = catalog
12. Roanne notre ville , 2008. május, A legújabb regényében a Roanne író, Anne Poiré egy családi dráma szívébe merül.
13. InterCDI , 2008. május, Ez a tömör és könnyen olvasható regény pontosan megragadja egymás reakcióit, amikor a halál megzavarja a családi egységet. Az érintett tanulók vigasztaltan lépnek ki, a többiek érzékenyek lesznek a témára és a megadott válaszokra. MV
14. A reneszánsz , 2008. május 23, Anne Poiré, aki itt, Beaujolaisban él, a régióban kimeríthetetlen író, regények, novellák, versek, színdarabok, valamint kortárs festőkről és szobrászokról írt kritikai esszék szerzője. . Rendszeresen számos irodalmi folyóiratban jelenik meg. De legújabb műve, a „Húgom naplója”, egy másik területhez tartozik, a tizenéves kor előtti könyvek területéhez. Ez a reális regény, amelyet 9 vagy 10 éves fiatalok számára szánnak, egyenesen foglalkozik a gyászokkal és annak érzelmi kérdéseivel, az élet valódi lendületét közvetítve olvasói számára.
15. A távirat , 2008. március 2, vasárnap, azon a napon , amikor Julie súlyos balesetet szenved, megváltozik öccse, Patrice élete. A kóma, a várakozás, majd a halál bejelentése. A szülők megsemmisülnek, és bezárkóznak bánatukba. Patrice szeretné, ha továbbra is normálisan élne. A fájdalom és a harag között szakadva hányni kezd, fogyni, lázadni szülei ellen, akik már nem látják. Az a benyomása van, hogy már nem létezik senki számára. Szerencsére ott van Violette, a kedvese és hű barátja, Ismail. És akkor ez a napló, amelybe írja bánatát, félelmeit, lázadásait. Apránként megtanul gyászolni, újra kapcsolatba lépni a családjával és főleg miután felfedezte Julie naplóját, végül megbékél a nővérével. Szerény történet a gyász nehézségéről, az élethez való újrakapcsolódásról egy szeretett személy eltűnése után, ugyanakkor tanúskodik arról is, hogy nehéz megtalálni a helyét a családban, a barátok fontosságáról. Józan és reális, a történet igazi életszakadást közvetít olvasói számára.
16. http://www5.ac-lille.fr/~jbrelfruges/spip.php?page=discussion&id_forum=197
17. Corinne Abjean - Ifjúsági boszorkányok, 2008. április, különösen sikeres, ez a regény a gyászt és annak érzelmi kérdéseit tárja fel. Patrice hangján keresztül Anne Poirének könnyekig sikerül megmozdulnia, miközben igazi életszakadást közvetít. A fiatal fiú gyűlöli nővérét, amely gyönyörű és intelligens, aki beárnyékolja őt, és minden figyelmét felhívja rá, különösen a szülőkre. Egy nap azonban minden megváltozik, amikor téli sport vakációra indul, Julie baleset áldozata. A dráma elpusztítja az egész családot, és szülei bánata olyan, hogy elfelejtik a többit ... Hogyan lehet a káosz közepette létezni? Senki sem veszi észre a tinédzser bánatát és a kétségbeesés hányását. A bűntudat, a szomorúság és a hiány között most nélküle kell élnie. Szerencsére számíthat egyik tanárára és barátaira, különösen Violette-re és Ismaïlra. Pszichológus támogatására és családterápiára van szükség ahhoz, hogy mindenki gyászolja ezt a kedvesét és megtanuljon "nélkül élni". Patrice nővére naplójának felfedezése véglegesen megszabadítja őt bűnösségétől, és végleg kibékíti vele. Reális, direkt stílusban írt könyv, amely pontosságával felborít, és a veszteség utáni újjászületés útjait követi nyomon. C. Botrány
18. http://ffr5962.free.fr/ruralivres/ruralivres.html
19. ' Loire Magazine , 2008. április A Loire-hez kötődő Anne Poiré nemrég jelentette meg első gyermekeknek szóló regényét. (…) „Az éber és ütős stílus kiemeli ezt az ízletes szöveget, amely természetesen tudja, hogyan kell beszélni az élet intenzív pillanatairól.”
20. http://eirene.chru-lille.fr/ressources/DeuilJeunesse.pdf
21. "  Új regények" tizenévesek számára  " , az Athée-sur-Cher könyvtárban ,2012. február 8(megtekintés : 2020. szeptember 9. ) .
22. http://www.brunette.brucity.be/bib/bibp2/adolire/adolire_LLISlivA.cfm?codeage=13
23. http://www.sparadrap.org/Parents/A-lire-A-voir/Conseils-de-lecture/Livres-sur-la-mort-d-un-enfant/Livres-sur-la-mort-et -gyász olvasni-a gyerekeivel
24. http://mediatheques.portesessonne.fr/opacwebaloes/index.aspx?idpage=404
25. http://www.salon-livre-tournus.fr/liste-auteur/anne-poire-28.html
26. Olivier Faes zeneszerző és a Chorea vegyeskar, amelyet 2004-ben Anne Poiré „Le figuier des deux cousines” -ként rendezett, 2006-ban megzenésítette, 2006-ban a Tours és a Sarreguemines bemutatója volt - http: // www. Chorea .fr / extraits-du-catalogue
27. Revue Ombres et lumière n ° 171, 2009. szeptember – október, Pierre Sarrémejean cikke - Cécile Prieur, Le Monde , 2008.11.20. - Anne Pierre-Noël, Un autre respect , n ° 3, 2008 - Loire Magazine, n ° 72, 2008. november / december - Le pays roannais , 2008. június 13, péntek - Le Progrès , 2008. november 23 - Az Önéletrajz és Önéletrajzi Örökség Egyesületének emlékmegőrzője , La Faute à Rousseau különkiadás, APA 2012 - 11. sz. Virgin Radio , René Fessy, 2008. június, Radio Pluriel , 2008. június 30., egy órás közvetítés Jean-Yves Schryvers-szel a könyv kiadásához - Pontos de vista , portugál blog (szöveg portugál és francia nyelven, írta: Elvira Cristina Silva http://pontosdevista-ec.blogspot.pt/2013/01/historia-de-uma-esquizofrenia-jeremy.html - http://www.ch-sainte-anne.fr/site/ centrHosp / presse / doc / jsa_sept_08.pdf - http://www.salon-livre-tournus.fr/liste-livre/romans/anne-poire/histoire-dune-schizophrenie-5.html - http: // szülők. schiz.free.fr/ pages-fr / doc-biblio.php
28. Ingyenes letöltés
29. http://www.francopolis.net/revues/MotaMaux.html- http://www.bm-st-etienne.fr/userfiles/file/Animation/1trim2013.pdf
30. Olivier Faes által 2002-ben megzenésített versek, a Béatrice Bulot mezzoszoprán és a Pascaline Martin cselló alkotása az Írott Örökség Hónap részeként , valamint a Lire en Fête alatt , a La Riche (Indre-et-Loire) médiatárában - Ezután egy tézis témája - Université Lumière Lyon 2 - Mathilde Serraille zenekari könyvtáros 2003 tavaszán: Brocade-utazás: mert az egész művészet kereszteződésében
31. http://www.atelierduhanneton.fr/les-livres/
32. http://iufm.univ-lyon1.fr/lietje/?tag=anne-poire
33. http://www.leproscenium.com/ListePieceAutor.php?IdAutor=290
34. Olvasótalálkozó a Belleroche múzeum-iskolában, Carine Kranish cikkében bejelentett, La Muse no. 2010. szeptember 14. - Sok fotó az eseményekről Anne Poiré hivatalos oldalán - https: //www.ouest-france .fr / actu / actuLocale_-Rencontre-poesie-Rencontre-lecture-avec-Anne-Poire-and ..._ 72131-avd-20120229-62330677_actuLocale.Htm - http://auteurs.arald.org/Anne_Poiré - http: / /www.ville-lasuze.fr/actualite/news_pdf/BULLETIN_MUNICIPAL_JANVIER_2012.pdf
35. http://institutionnotre-dame.hautetfort.com/archive/2008/06/index.html
36. Le Pays , 2013. január 17 .: A kis és közepes tagozat tanulói nemrégiben üdvözölték Anne Poirét és Patrick Guallino-t. Karácsony előtt a gyerekek elmerültek színes univerzumukban, amikor elolvasták a fiataloknak szóló albumukat, amikor a karácsony apa kicsi volt .
37. Ouest Franciaország , március 12, 12, cikk "A középiskolától az óvodáig a költészet teszi a szalonot": A gyerekeket ott is áztatták Anne Poiré szövegei és Patrick Guallino festményei. Ma reggel hallgatják, rajzolják, majd belépnek a legújabb opus, a Le petit chaperon vermillon világába .
38. http://www.editionslevergerdeshesperides.com/hesperides_web/fr/Fiche_Collection_Humanistes.awp?P1=66
39. "  Belmont-de-la-Loire / A" Belmont-képernyő "befekteti a templom terét  ", Le Progrès ,2011. augusztus 2( online olvasás , konzultáció 2020. szeptember 9 - én ).