Hagyd abba a bemelegítést, Nagatoro

Hagyd abba a bemelegítést, Nagatoro Image illustrative de l'article Arrête de me chauffer, Nagatoro Japán logó az animációs sorozatból. I ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん
( Ijiranaide, Nagatoro-san )
típus Shōnen
Kedves Vígjáték, romantika, az élet szelete
Témák Megfélemlítés
Manga
Szerző Nanashi
Szerkesztő ja) Kōdansha
(en) Noeve Grafx
Előzetes közzététel Pixiv
Magazine Pocket
Első kiadás 1 st November 2017-ben- folyamatban van
Kötetek 11.
Japán anime
Rendező Hirokazu Hanai
Forgatókönyvíró Taku Kishimoto
Animációs stúdió Távközlési animációs film
Zeneszerző Gin
Engedély (en) Crunchyroll , DNS
Lánc Tokió MX , BS11 , MBS , AT-X
1 re diffúzió 2021. április 11 - 2021. június 27
Epizódok 12.

Leállítani a fűtést föl, Nagatoro (イジらないで,長瀞さん, Ijiranaide, Nagatoro-san ) Van egy Shonen manga írott és illusztrált Nanashi is ismert álnéven 774. Azt előre óta közzétett a1 st November 2017-bena Kōdansha mobil manga alkalmazásában , a Pocket Magazine-ban , majd a mai napig 10 tankōbon- kötetbe állította össze, amelyet Kōdansha adott ki . A francia változat közzétette Noeve Grafx óta2021. március 12.

A Telecom Animation Film stúdió által készített animációs sorozat adaptációját sugározzák innen2021. április 11 nál nél 2021. június 27.

Szinopszis

Nagatoro elsőéves középiskolás. Találkozik Hachiojival, egy középiskolás diákkal, akit gúnyolódnak és osztálytársai megjegyeznek. Nagatoro e kötekedés szemtanújaként úgy gondolja, hogy senpai-nak erre van szüksége , ezért kötekedni kezd. Végül élvezi ezt a sajátos középiskolás lánytársaságot, az egyetlen embert, aki észreveszi őt ebben a középiskolában.

Karakterek

Hayase Nagatoro (長 瀞 早 瀬, Nagatoro Hayase ) Japán hang: Sumire Uesaka  (ja) Nagatoro 15 éves középiskolás diák. Szereti ugratni Hachioji alias "senpai" -t és együtt lógni vele. Amikor valaki más megpróbálja megfélemlíteni Senpait, nagyon ellenséges lesz vele szemben. Barátai "Hayacchinak" hívják (ハ ヤ っ ち), és néha úgy tűnik, hogy zavarják. Naoto Hachioji (八 王子 直 人, Hachiōji Naoto ) / Senpai (セ ン パ イ ) Japán hang: Daiki Yamashita Senpai introvertált és félénk ember, aki igyekszik elkerülni a másokkal való társadalmi interakciókat, és élvezi a rajzolást. Miután találkozott Nagatoróval, elkezd összejönni vele és a barátaival, idővel önbizalmat szerez. Senpai-nak vannak olyan barátai, akik "Nao-kun" -nak hívják, Nagatoro azonban csak "Senpai" -nak. Teljes nevét csak az eredeti webcomic említi. Maki Gamou (蒲生 ま き, Gamō Maki ) / Gamo-chan (ガ モ ち ゃ ん ) Japán hang: Mikako Komatsu Gamo-chan tagja Nagatoro baráti társaságának. Ő a legérettebb a csomó közül, és szigorú megjelenése ellenére gyakran viselkedik "nagy testvérként" számukra. Verseny folyik közte és Nagatoro között. Szereti Senpait "Paisennek" (パ イ セ ン) hívni, és bár nagyon kritikus vele szemben, a történet során barátokká válnak. Yoshi (ヨ ッ シ ー, Yosshī ) Japán hang: Aina Suzuki  (ja) Yoshi Nagatoro baráti társaságának másik tagja. Általában Gamo-chant követi. Tanulmányaiban nem túl zseniális, de acélos az esze. Beszédeinek többsége abból áll, hogy megismétli, amit valaki már mondott. Sakura (桜 ) Japán hang: Shiori Izawa Sakura szelíd és diszkrét ember. Sötétebb a bőre, mint Nagatoro, szőke hajú. Gyakran beszél arról, hogy szórakozásból egyszerre több fiúval megy együtt. A művészeti klub elnöke (部長, Buchō ) Japán hang: Nana Mizuki Ez a művészeti klub elnöke. Hosszú haja van, amely karmazsinvörös szemmel keretezi az arcát. Szigorú és komoly. Nagyon tiszteli Senpai-t, Nagatorót viszont kevésbé. "Nagy Sis-Toro" (姉 瀞, Ane Toro ) Nagatoro nagy húga. Akadémikus, aki mélyen törődik kishúgával és szereti elrontani, de imádja őt is ugratni és gyakran zavarba hozza. Mintaként és bizalmasként jár el Nagatoro számára. Orihara (折 原 ) Orihara olimpiai szintű dzsúdós, aki ugyanabba a középiskolába jár, mint Nagatoro és Senpai. Gyerekkorukban ő és Nagatoro együtt gyakorolták a dzsúdót, de mivel sokkal erősebbé vált, mint Nagatoro, ez utóbbi nem szerette a dzsúdót, és végül felhagyott vele, miután Orihara megverte őket a mérkőzés során.

Manga

Nanashi elkezdte közzétenni mangáját és rajzait a Pixiv-en . Nagatoro karakterének első illusztrációja felkerült a weboldalra2011. augusztus 16.

Az első fejezet a stop Melegítő Me Nagatoro szabadul1 st november 2017a Kodansha the Pocket Magazine mobil mangáján . Az első kötet dematerializált és fizikai formában jelent meg Japánban2018. március 9A Shonen Magazine Comics kollekció által Kodansha . A mai napig a mangát 10 tankōbon kötetben gyűjtik össze . A kötetek külön kiadásokkal rendelkeznek más művészek műveivel.

A francia változat közzétette Noeve Grafx óta2021. március 12.

Kötetek listája

n o  japán Francia
Kiadási dátum ISBN Kiadási dátum ISBN
1 2018. március 9 978-4-06-511196-3
 2021. március 12 978-2-49-067656-9
Fejezetek listája:
  • 1. fejezet: Senpai, találok egy kicsit ... (セ ン パ イ っ て ち ょ っ と… , Senpai tte chotto… )
  • 2. fejezet: Senpai, szeretek téged figyelni! ♪ (セ ン パ イ 観 察 す る の 楽 し ー ♪ , Senpai kansatsu suru no tanoshi ̄ shi )
  • 3. fejezet: Senpai, nem haragszol? (セ ン パ イ っ て 怒 ら な ん ん す か？ , Senpai tte okoranai ndesu ka )
  • 4. fejezet: Senpai, kívánságod valóra vált! (セ ン パ イ の 願望 が 叶 い ま し た ね !! , Senpai no ganbō ga kanaimashita ne !! )
  • 5. fejezet: Senpai, menj fogat mosni! (セ ン パ イ 、 歯 、 磨 て て き て 下 い, Senpai, ha migaite kite kudasai )
  • 6. fejezet: Szia, Senpai! (ちっす,センパイっ! , Chissu, Senpai! )
  • 7. fejezet: Senpai! Még mindig szappan van a kezeden !! (セ ン パ イ。 泡 、 っ て ま す よ ー。 , Senpai. Awa, nokottemasu yo . )
  • 8. fejezet: Senpai, légy még egy kicsit ... (セ ン パ イ は 、 も う ち ょ っ と…。 , Senpai wa, mō chotto…. )
  • Bónusz 1. fejezet: Senpai, ki adhatott csokoládét olyanoknak, mint te? (セ ン パ イ に チ ョ コを あ げ る 人 が...? , Senpai vagy choko o ageru hito ga ... )
  • Bónusz 2. fejezet: Senpai, tudom, hogy szennyezel! ♥ (セ ン パ イ に 汚 さ れ ち ゃ う ～ ♡ , Senpai ni yogosa re chau ~ ♡ )
2 2018. június 8 978-4-06-511675-3
 2021. június 25 978-2-49-067692-7 (standard kiadás)
978-2-38-316030-4 (deluxe kiadás)
Fejezetek listája:
  • 9. fejezet: Könnyű zsákmány vagy, Senpai! ♥ (セ ン パ イ ､ ち ょ ろ 過 ぎ る ～ ♡ , Senpai, choro sugiru ~ ♡ )
  • 10. fejezet: Gyerünk, Senpai! Te jössz ! Válaszolj ! (ほらセンパイ!ツッコミツッコミ! , Hora senpai! Tsukkomitsukkomi! )
  • 11. fejezet: Senpai, gyere ülj le! (セ ン パ ー イ 、 こ っ ち こ っ ち ～ , Senpāi, kotchi kotchi ~ )
  • 12. fejezet: Készítsünk játékot, Senpai! (センパーイゲームOroszlánまOroszlán Vadászebek Halak ! , Senpai GEMÜ Shimashou! )
  • Különleges 1. fejezet: Semmi sem veri tovább a gyakorlatot, Senpai! (何事 も 実 践 か ら で す よ ､ セ ン パ イ, Nanigoto mo jissen karadesu yo, senpai )
  • 13. fejezet: Senpai, Wimp vagy! (セ ン パ イ び び っ て るぅー, Senpai bibitteru ~ u ｰ )
  • 14. fejezet: Nincs Senpai, ez a te rajzod! (い や ､ こ れ セ ン パ イ の 絵 で し ょ, Iya, kore senpai no edesho )
  • Különleges 2. fejezet: Készen állok, Senpai! (セ ン パ イ ､ 準備 出来 ま し た よ, Senpai, junbi dekimashita yo )
  • Különleges 3. fejezet: Viszlát, Senpai! ♥ (じ ゃ ー ね ー ､ セ ・ ン ・ パ ・ イ? , Ja ̄ ne ̄, se n Pa i )
  • Bónusz 1. fejezet: Ó, igen, Senpai! Kicsit lejjebb! (セ ン パ イ ､ 手 ､ も う ち ょ っ と 下 げ てSen , Senpai, -te, mō chotto sagete )
  • Bónusz 2. fejezet: Senpai, szerintem csiklandós vagy! ♥ (セ ン パ イ っ て 敏感 そ ~ ♡ , Senpai tte binkan-so ~ ♡ )
3 2018. október 9 978-4-06-512176-4
 2021. október 15 978-2-38-316050-2 (standard kiadás)
978-2-38-316052-6 (deluxe kiadás)
4 2019. február 8 978-4-06-514440-4
  
5. 2019. június 7 978-4-06-515305-5
  
6. 2019. november 8 978-4-06-517518-7
  
7 2020. március 9 978-4-06-518517-9
  
8. 2020. július 9 978-4-06-520103-9
  
9. 2020. november 9 978-4-06-521245-5
  
10. 2021. március 9 978-4-06-522644-5
  
11. 2021. augusztus 6 978-4-06-524023-6
  

Anime

A 2020. július 2, egy animációs televíziós sorozat adaptációját jelentették be. A sorozat házigazdája a Telecom Animation Film stúdió , rendezője Hirokazu Hanai, forgatókönyvíróként Taku Kishimoto, karaktertervező Misaki Suzuki, a sorozat zenéje pedig Gin. A sorozat azóta sugárzott2021. április 11A Tokyo MX , BS11 , MBS és AT-X és Crunchyroll a simulcast kivételével világszerte Ázsiában. A sorozatot Franciaországban is sugározza az ADN .

Sumire Uesaka elvégzi a kezdő krediteket Easy Love címmel . A sorozat tizenkét epizódból áll.

Epizódok listája

N o  Francia cím Japán cím Dátum 1 re  diffúzió
Kanji Rōmaji
1 Talállak egy kicsit ...
Dühös vagy valaha? 		セ ン パ イ っ て 、 ち ょ っ と
セ セ ン パ イ っ て て 怒 ら な い ん で す か？ 		Senpaitte, chotto ...
Senpaitte okoranain desu ka? 		 2021. április  11
[1-2-3. Fejezet]
2 A kívánságod valóra vált!
Szia, én vagyok ! 		セ ン パ イ の 願望 が 叶 い ま し た ね ！！
ち っ す 、 セ ン パ イ っ！！ 		Senpai no ganbō ga kanaimashita ne !!
Chissu, Senpai! 		 2021. április  18
[4-5-12-6. Fejezet + 5. bónusz]
3 Újra játszunk, mi?
Gyere ülj ide! 		ま た や り ま し ょ う ね 、 セ ン パ っ っ
セ ン パ ー イ 、 こ っ ち こ っ ち 〜 		Mata yarimashō ne, Senpai
Senpāi, kotchi kotchi〜 		 2021. április  25
[17-18-11-10. Fejezet + 2. melléktörténet]
4 Te vörös vagy!
Még egy kicsit kellene ... 		セ ン パ イ 、 顔 真 っ 赤 っ ス よ 〜
セ セ パ イ は 、 も う ち ょ っ… …… 		Senpai, kao makkassu yo〜?
Senpai wa, mō chotto ...... 		 2021. május  2
[7-19-8. Fejezet + 1. melléktörténet + 10. bónusz]
5. Minden csomós
Nagyon köszönöm! 		ン パ イ の も こ も こ
セ ン パ イ 、 ゴ チ っ ス ！！ 		Senpai no mokomoko
Senpai, go-chissu !! 		 2021. május  9
[16-20-21. Fejezet + 9-4. Bónusz]
6. Komolyan naiv vagy
Vigyél vissza a strandra! 		セ ン パ イ 、 ち ♥ ♥ 過 ぎ 〜 〜 ♥
セ ン パ イ！ 海 、 行 き ま し ょ ー ！！ 		Senpai, choro sugiru〜 ♥
Senpai! umi, ikimashō !! 		 2021. május  16
[9-14-22-23. Fejezet]
7 Megyünk a fesztiválra?
Dátumnak tűnik
Hazamegyünk? 		ン パ イ 、 お 祭 り 行 き ま せ ん？
デ ー ー ト た た っ っ す 、 セ ン パ イ ♡
帰 り ま パ イ イ 		Senpai, omatsuri ikimasen ka?
Dēto mitaissu ne, senpai ♡
Kaerimashō, Senpai 		 2021. május  23
[24-25-26-27. Fejezet + 7. bónusz]
8. Ez tényleg nagyon vicces lenne.
Kő-papír-ollót játszunk 		と 楽 し い か も し れ な い っ ス 、 、 セ セ ン パ イ ♡
じ ゃ ん け ん ま し し ょ う 、 セ ン パ イ ！！ ！！ 		Igai Tanoshii ka mo Shirenaissu ne, Moto Senpai ♡
Janken Shimashō, Senpai !! 		 2021. május  30
[15-35-28-29. Fejezet + 5. melléktörténet + 2. bónusz]
9. Tényleg disznó
Olyan furcsa srác nem bírja a randit! 		ン パ イ は ム ッ ツ リ だ し ！！
キ キ キ モ セ ン パ イ が ま と も に デ ト ト 出来 る わ け 無 い っ し ょ ！！ 		Senpai wa Muttsuri Dashi !!
Kimokimo Senpai ga Matomo ni Dēto Dekiru Wakenaissho !! 		 2021. június  6
[32-34. Fejezet + 4. melléktörténet]
10. Nem tűnik rugalmasnak
Mutasd meg! 		ン パ イ っ て 体 、 硬 そ ー で す よ ね ぇ
や っ て や り ま す す 、 セ ン パ イ ！！ 		Senpaitte Karada, Kata Sō Desu yo
nē Yatte Yarimasu yo, Senpai !! 		 2021. június  13
[30-36-37-38. Fejezet, 1. hátlap + 8. bónusz]
11. Mit gondolsz ?
Te tényleg nem vagy őszinte Senpai ♡ 		セ ン パ イ は ど う 思 っ て ん ス か
素 素 じ じ ゃ な い ん だ か ら ー 、 セ ン パ イ は ー ♡ 		Senpai wa Dō Omottensu ka?
Sunao ja Nain da Karā, Senpai wā ♡ 		 2021. június  20
[39–40–41–42. Fejezet]
12. Mint egy olyan hiba, mint te, kezd áttörni?
Ön oda tette a szerelmét? 		モ テ は ぐ フ ナ つ ン パ イ に が い に 春 が 到来 っ ス か ～？
愛 と か わ わ れ ち っ っ て ま ー よ ぉ セ ン パ ー イ？？ 		Himote Hagu Funa Senpai ni mo Tsui ni Haru ga Tōraissu ka ～?
Ai Toka Iwarechattemasu yoo Senpāi? 		 2021. június  27
[43-44-45-46 + 8. Fejezet (epilógus)]

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Az anime adaptáció francia címei a Crunchyroll- tól származnak .

Hivatkozások

  1. (ja) "  「 イ ジ ら な い で, 長 瀞 さ ん (1) 」(ナ ナ シ) 製品 詳細 講 談 社 コ ミ ック プ ラ ス " , a談 社 コ ミ ッ ク プラス (elérhető : 2021. március 17. )
  2. "  「 774 」の プ ロ フ ィ ー ル [pixiv]  " , a web.archive.org webhelyen ,2018. április 22(elérhető : 2021. március 17. )
  3. (in) „  Ne játsszon velem Miss Nagatoro Anime szereplői, Premiere 2021 tavasza szerepel  ” az Anime News Network-en (elérhető : 2021. március 20. )
  4. Alex Mateo , „ 'Ne szórakozz velem, Miss Nagatoro' Anime vet Nana Mizuki,  ” honnan Anime News Network ,2021. április 5(elérhető : 2021. április 5. )
  5. (in) "  774  " on pixiv (hozzáférés : 2021. március 20. )
  6. "  S デ レ | Manga: „長瀞さんと先輩” által 774  [pixiv] ” , a web.archive.org ,2018. április 22(elérhető : 2021. március 20. )
  7. (ja) „ マ ガ ジ ン ポ ケ ッ ト が リ ュ ー ア ア ル！ 新 連載 が 20 日間 連 続 更新 、 Web 版 も 始 動 ” , a natalie.mu ,1 st november 2017(elérhető : 2021. február 12. )
  8. (ja) " ド S 女子 高 生 が 先輩 男子 を 泣 せ て 喜 ぶ「 イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん 」1 巻 " , a natalie.mu ,2018. március 9(elérhető : 2021. február 12. )
  9. (ja) „  「 イ ジ ら な い で, 長 瀞 さ ん (10) 」(ナ ナ シ) 製品 詳細 講 談 社 コ ミ ック プ ラ ス ” , a談 社 コ ミ ッ ク プラス (elérhető : 2021. március 20. )
  10. (ja) "  「 イ ジ ら な い で, 長 瀞 さ ん (10) 特 装 版 」(ナ ナ シ) 製品 詳細 講 談 社 コ ミ ック プ ラ ス " , a講 談 社 コ ミ ック プラ ス (elérhető : 2021. március 20. )
  11. "A  Noeve grafx 5 új licenccel indul a mangába  " , a nautiljon.com oldalon
  12. (ja) "  「イジらないで,長瀞さん」TVアニメ化決定!ドSなヒロイン·長瀞さん役は上坂すみれ " , a natalie.mu ,2020. július 2(elérhető : 2021. február 12. )
  13. (in) '  Ne játsszon velem Miss Nagatoro Anime szereplői, a Premiere 2021 tavasza szerepel  ' az Anime News Network-en (elérhető : 2021. március 18. )
  14. (ja) " ア ニ メ「 イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん 」第 1 弾 PV 公開 、 放送 は 4 月 か ら " , a natalie.mu oldalon ,2021. január 19(elérhető : 2021. február 12. )
  15. (in) '  ' Ne szórakozz velem, Miss Nagatoro anime 2. Promo videó bemutatja Premiere április 10  " on Anime News Network (elérhető március 18, 2021 )
  16. "  Crunchyroll a Slime Diaries közvetítéséhez," Ne játssz velem, Miss Nagatoro, "Azok a hófehér jegyzetek, Fairy Ranmaru, További Anime  " , az Anime News Network-től ,2021. március 24(elérhető : 2021. március 24. )
  17. "  DNS | Anime streaming a VOSTFR és a VF fájlokban  » , az animedigitalnetwork.fr webhelyen (megtekintve 2021. április 17-én )
  18. (in) '  ' Ne szórakozz velem, Miss Nagatoro Anime feltárja nyitó téma dal Artist, Visual  " az Anime News Network (elérhető március 18, 2021 )
  19. (in) '  ' Ne szórakozz velem, Miss Nagatoro Anime vet Nana Mizuki  " on Anime News Network (elérhető április 10, 2021 )

Művek

Japán kiadás Hagyd abba a bemelegítést, Nagatoro
  1. (ja) " イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （１）  " , Kōdanshán (megtekintve 2021. március 19. )
  2. (ja) „ イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （２）  ” , Kōdanshán (megtekintve 2021. március 19. )
  3. (ja) „ イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （３）  ” , Kōdanshán (megtekintve 2021. március 19. )
  4. (ja) „ イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （４）  ” , Kōdanshán (megtekintve 2021. március 19. )
  5. (ja) „ イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （５）  ” , Kōdanshán (megtekintve 2021. március 19. )
  6. (ja) „ イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （６）  ” , Kōdanshán (megtekintve 2021. március 19. )
  7. (ja) „ イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （７）  ” , Kōdanshán (megtekintve 2021. március 19. )
  8. (ja) „ イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （８）  ” , Kōdanshán (megtekintve 2021. március 19. )
  9. (ja) „ イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （９）  ” , Kōdanshán (megtekintve 2021. március 19. )
  10. (ja) „ イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （１０）  ” , Kōdanshán (megtekintve 2021. március 19. )
  11. (ja) „ イ ジ ら な い で 、 長 瀞 さ ん （１１）  ” , Kōdanshán (megtekintve 2021. június 29. )
Francia kiadás Hagyd abba a bemelegítést, Nagatoro
  1. "  Stop me warming, Nagatoro 1. kötet  " , a manga-news.com oldalon (elérhető : 2021. március 19. )
  2. "  Stop me warming, Nagatoro 2. kötet  " , a manga-news.com oldalon (elérhető : 2021. június 11. )
  3. "  stop melegszik, Nagatoro Tome 2 Deluxe Edition  " , a manga-news.com (elérhető június 11, 2021 )
  4. "  Stop me warming, Nagatoro Volume 3  " , a manga-news.com oldalon (elérve 2021. június 30. )
  5. "  leállítani a fűtést föl, Nagatoro Tome 3 Deluxe Edition  " , a manga-news.com (elérhető június 30, 2021 )

Külső linkek