Dublin és Monaghan támadások

Dublin és Monaghan támadások
Elhelyezkedés Dublin és Monaghan , Írország
Keltezett 1974. május 17
17  h  30 (Dublin), 18  pm (Monaghan) ( UTC )
Fegyverek 4 autóbomba
Halott 33
Sebesült 258
Szervezetek Ulsteri önkéntes erők és a brit titkosszolgálat

A robbantások dublini és Monaghan tartottak május 17-én, 1974-ben Dublinban és Monaghan a Írország , a harmadik napon a sztrájk lojalista az Ulster Munkástanács az Észak-Írország . Négy autóbomba (három Dublinban, Monaghan) 17  óra  30 perc (Dublin) és 18  óra ( Monaghan) robbanást okoz, 33 halált (26 Dublinban, Monaghan 7) és 258 sebesültet okozva. Ez az észak-ír konfliktus leghalálosabb támadása .

A lojális félkatonai csoportok tagadják, hogy bármiféle részt vennének a robbantásokban, ugyanakkor az Ulster Defence Association és az Ulsteri Munkástanács szóvivője, Sammy Smyth azt mondja: „  Nagyon örülök a dublini robbantásoknak. Háború van a Szabad Állammal, és most nevetünk rajtuk.  " , ( " Nagyon örülök ezeknek a dublini robbanásoknak. Háború van a Szabad Állammal (megjegyzés: hivatkozás az Ír Szabad Államra ), és most nevetünk rajtuk. " ).

Televíziós beszámolót követően az UVF 1993. július 15-én sajtóközleményt tett közzé, amelyben felelősséget vállalt a támadásokért. Egyes történészek, újságírók és áldozatok úgy vélik, hogy a brit titkosszolgálat áll ennek a támadásnak a hátterében.


Robbanások

Dublin

1974. május 17-én, pénteken 17 óra 30 perc körül, figyelmeztetés nélkül csúcsforgalomban három autóbomba robbant fel a Parnell Street , a Talbot Street és a South Leinster Street belvárosában . Az utcák mind kelet-nyugat irányban haladnak a nyüzsgő városrészektől a vasútállomásokig. Jelenleg a dublini buszok sztrájkolnak, így az utcákon a szokásosnál többen vannak. Az ír hadsereg egyik vezető tisztje, Patrick Trears parancsnok szerint a bombák olyan jól készülnek, hogy a bombák 100% -a felrobbant a detonáció során. Huszonhárom ember halt meg a robbanásokban, és további három ember belehalt sérüléseibe az azt követő napokban és hetekben. Az áldozatok közül többen vidéki városokból származó fiatal nők, akiket a közszolgálat foglalkoztat . Egy egész családot megölnek Dublin központjában. Az áldozatok közül kettő külföldi: egy olasz és egy zsidó származású francia nő, akiknek családja túlélte a holokausztot .

Első bomba

A három dublini autóbomba közül az első 17 óra 28 perc körül robbant fel a Parnell utcán, a Marlborough utcával való kereszteződés közelében. A Welcome Inn kocsma és a Barry szupermarket előtti parkolóban található, a Parnell utca 93., illetve 91. szám alatt, a gázszivattyúk közelében. A kirakatok és az autók megsemmisülnek. Az embereket minden irányba dobják. Az autóbomba mögött parkoló Mini derékszögben a járdára dobódik. Az egyik túlélő leírja, hogy "egy nagy lánggömb jön egyenesen felénk, mint egy nagy atomgombafelhő, amely mindent elront az útjában", az átjutását. Az autóbomba egy Hillman Avenger (1970-es metál zöld modell) volt, a DIA 4063 lajstromszámmal bejegyezve. Az O'Connell Street felé nézett , Dublin fő útvonala. Ez az autó, csakúgy, mint a másik két autóbomba, eredeti rendszámtáblákkal rendelkezik. Aznap reggel Belfastban kirabolták .

Második bomba

Dublin második autóbomba 17 óra 30 perc körül robbant fel a Talbot utcán, az Alsó Gardiner utcával való kereszteződés közelében. A Talbot utca a főút a belváros és a Connolly pályaudvar, Dublin főpályaudvara között. A Talbot 18 utcánál található, az északi oldalon, a Guineys áruház előtt . Az autó fémkék Ford Escort , 1385 WZ lajstromszámmal. Még aznap reggel ellopták a belfasti kikötőben . A robbanás az utca mindkét oldalán megrongálta az épületeket és a járműveket. Az embereket súlyosan megégik, vagy repeszek, üvegszilánkok és törmelékek ütik el őket; néhány embert kidobnak a kirakatokon.

Tizenkét embert ölnek meg, és további kettőt meghaltak az azt követő napokban és hetekben. A tizennégy áldozat közül 13 nő volt, köztük egy kilenc hónapos terhes. Az autóbomba közelében álló fiatal nőt lefejezik; neme tekintetében az egyetlen nyom a barna bokacsizma, amelyet visel. Több más ember elveszíti a végtagjait, és egy férfit egy vasrúd hasít be a hasába. Több test fél órát fekszik az utcán, a mentőknek nehézségeik vannak áthaladni a forgalmi dugókon. Legalább négy holttestet találnak a Guineys áruház előtti járdán. Az áldozatok holttestét újságok fedezik, amíg el nem távolítják őket a helyszínről.

Harmadik bomba

A harmadik bomba 17 óra 32 perc körül robbant fel a South Leinster Streeten, a Trinity College kapuja közelében , nem messze a Leinster House-tól , Oireachtas székhelyétől . Két nőt közvetlenül megölnek; nagyon közel a robbanás epicentrumához. Az autóbomba kék Austin 1800 volt, HOI száma 2487; mint a Parnell utcai autót, azt is ellopták ugyanazon reggel Belfastban. A Trinity College fogorvos hallgatói a helyszínre sietnek, hogy kezeljék a sérülteket.

Monaghan

Csaknem kilencven perccel később, 18 óra 58 perc körül, egy negyedik ( 150 font (? ) Súlyú ) autóbomba robbant fel Monaghan város központjában , Észak-Írország határától délre . A protestánsok tulajdonában lévő Greacen kocsma előtt parkol az Északi úton. Az autó egy Hillman Minx (1966-os zöld modell) 6583 OZ lajstromjelű, amelyet néhány órával ezelőtt loptak el egy portadowni parkolóból . Dublinhoz hasonlóan nem adnak figyelmeztetést. Ez a bomba öt ember életét vesztette, és további kettő meghalt a következő hetekben. Bizonyíték van arra, hogy az autóbomba öt perccel a robbanás előtt parkolt. A robbanás helyszínét, amely körülbelül 300 méterre van a rendőrségtől, egy nyolc rendes rendőr figyelemmel kíséri május 17-én 19: 00-tól május 19-én 14: 30-ig, amikor a vizsgálati terület technika teljes. A helyszínről kivett fémdarabok tudományos elemzése azt sugallja, hogy a bomba söröshordóban vagy hasonló edényben volt. Azt javasolják, hogy a monaghani bomba „támogató támadás”; elterelés, hogy a biztonságot eltávolítsák a határtól, és ezáltal segítsék a dublini támadásokért felelős személyeket Észak-Írországba visszatérni.

Következmények

A robbantások után a járókelők a sérültek és a katasztrófavédelem személyzetének perceken belüli segítségére siettek. A dublini kórházakat visszatartják az áldozatok befogadására. A dublini segítségnyújtási műveleteket azonban a buszsztrájk miatt nehéz forgalom akadályozza. A mentők, hisz abban, hogy a segítség nem érkezik elég gyorsan, autóba szállítják a sebesülteket, hogy a legközelebbi kórházba hajtsák őket. A Garda Síochána (ír rendőrség) autója a zsúfolt utcákon kíséri az orvosokat a sérültek megmentésére. Megtudva, hogy mi történt, sokan azonnal vért kínálnak.

Paddy Doyle, Finglas , aki elveszíti lányát, vejét és két unokáját a Parnell Street-i robbanásban, a dublini halottasházi helyszínt "vágóhidaként" írja le, ahol a dolgozók "karokat és lábakat tesznek össze, hogy testet alkossanak" ( karok és lábak testek készítéséhez).

18:00 órakor, miután az összes halottat és sérültet elszállították, a rendőrök körülzárták mindhárom dublini helyszínt. Tizenöt perccel korábban, 17: 45-kor parancsot adtak arra, hogy megpróbálják megakadályozni, hogy a támadásokért felelős személyek elmeneküljenek az országból. A rendőröket a Connolly állomásra , a Busárasba , a dublini repülőtérre , a B&I autókompkikötőbe , valamint a Dún Laoghaire postai hajóra küldik . Május 17-én este a ballisztikai, fényképészeti, térképészeti és ujjlenyomat-részlegek rendõrök ellátogatnak mindhárom dublini helyszínre, és megvizsgálják a törmeléket.

Egyes beszámolók összesen 34 vagy 35 halált okoznak: 34 beleértve az áldozat Colette Doherty születendő gyermekét, kilenc hónapos terhes; és 35, beleértve az utolsó halottszülöttet ] Edward és Martha O'Neill. Edwardot a Parnell utcában ölték meg. Martha O'Neillt nem érintette a támadás, bár két gyermekük súlyosan megsérült; egyikük, egy négyéves fiú, súlyos arcsérüléseket szenvedett. Colette Doherty 22 hónapos kislánya túlélte a Talbot utcai robbanást; viszonylag sértetlenül a bomba helyén kóborolt. Hat héttel a támadások után Thomas Campbell idős édesanyja, akit megölt a monaghani robbantás, engedelmeskedik annak a sokknak, amelyet fia halálakor kapott. Üzletasszony Mary Guiney tulajdonosa Clerys, szintén felzárkózott a támadást, de megmaradt.

Ezeknek a robbantásoknak az eredményeként az ír hadsereg négy évre kivonta csapatait az ENSZ misszióiból.

Reakciók

Az Észak-Írország , Sammy Smyth , majd sajtótitkára az Ulster Defence Association (UDA) és az Ulster Munkástanács azt mondta: „Nagyon boldog vagyok a robbantások Dublin. Háború van a Szabad Állammal, és most nevetünk rajtuk ”, ami azt jelenti:„ Nagyon örülök a dublini bombáknak. Háború van a Szabad Állammal, és most rajtuk nevetnek. ". Sem az UDA, sem az UVF nem vállalja felelősségét. "Craig kapitány" telefonon felhívja az Irish News-t és az Irish Times-ot , és felelősséget vállal a támadásokért a "Vörös Kézi Dandár" nevében, amely állítólag fedőnév.

Az ír és a brit kormány elítéli a támadásokat, és az ír kormány azt ígéri, hogy a felelősöket felelősségre vonja. Az áldozatok családjai és mások azonban panaszkodtak az ír kormány reakciójára. A kormány ( Fine Gael és Munkáspárt ) nem hajlandó nemzeti gyásznapot tartani , mert a Kormányzati Információs Iroda szóvivője szerint "Több mint 1000 ember halt meg a jelenlegi bajokban" (több mint 1000 ember halt meg a jelenlegi nyugtalanság). Az előző kormány nemzeti gyásznapot szervezett az észak-írországi véres vasárnapi lövöldözés miatt. Döntöttek arról is, hogy a nemzeti zászlót nem engedik félárbocra, de ezt gyorsan megdöntötték.

A Leinster-háznál , mintegy 300 méterre a South Leinster Street robbanás helyszínétől, a politikusok a következő Dáil Éireann- ülésen történt támadásokról beszélnek . Úgy tűnik, hogy a kormányminiszterek nyilatkozatai azt sugallják, hogy a támadások az IRA tetteinek elkerülhetetlen következményei. Taiameach (miniszterelnök), Liam Cosgrave , Fine Gael, feljegyezte undorát, és hozzátette:

A múlt pénteki felháborodás ártatlan áldozatainak - valamint az északi és az angliai hasonló felháborodások áldozatainak - a vére minden olyan ember kezén van, aki fegyvert lőtt vagy bombát eresztett a jelenlegi erőszakos hadjárat előmozdítása érdekében. ezek a szigetek - ugyanolyan egyértelműen, mint azoknak a kezén, akik múlt pénteken leparkolták az autókat és meghatározták a díjakat. Korunkban az erőszak nem helyezhető el szép terekben, és egyik esetben nem igazolható, a másikban nem.

A múlt pénteki felháborodás ártatlan áldozatainak - és hasonló észak- és angliai robbantások áldozatainak - a vére minden emberé, aki lövést vagy bombát lőtt a hadjárat elé. ezeken a szigeteken - ugyanolyan egyértelműen, mint azoknak a kezén, akik múlt pénteken leparkolták az autókat és felszámolták a vádakat. Korunkban az erőszak nem szerepelhet a saját rekeszében és egyik esetben nem igazolható, a másikban azonban nem.

Jack Lynch , a Fianna Fáil ellenzéki vezetőt megbetegítik a kegyetlen események, és a hibáztatás kérdését is kibővítette:

Minden olyan ember és szervezet, amely részt vett az elmúlt öt évben Belfastban, Derryben vagy hazánk bármely más részén, sőt Nagy-Britanniában az embereket meggyilkoló és megsemmisítő, vagyont elpusztító bombázási és erőszakos kampányban, osztozik a bűnösségben és a bűntudatban. az orgyilkosok szégyene, akik múlt pénteken valóban elhelyezték ezeket a bombákat Dublin és Monaghan utcáin.

Az elmúlt öt évben mindazok az emberek és szervezetek, akik részt vettek a bombázások és erőszakos kampányokban, amelyek embereket öltek meg és romboltak meg vagy pusztítottak el vagyont Belfastban, Derry-ben vagy az Egyesült Királyság más részein, osztoznak a gyilkosok bűnében és szégyenében. bombák múlt pénteken Dublin és Monaghan utcáin.

Titkos jegyzetekben Arthur Galsworthy , az Egyesült Királyság akkori írországi nagykövete a támadások után azonnal megjegyezte a dublini reakciókat. Szerinte a támadások megerõsítették az IRA-val szembeni hozzáállást:

Semmi általános északi protestánsellenes reakciónak nyoma sincs ... Az IRA kiszámítható kísérlete a britek (brit ügynökök, az SAS stb.) Felelősségre vonására egyáltalán nem tett előrelépést ... Csak most hogy a déli erőszakot tapasztalt, hogy úgy reagálnak, ahogyan az észak olyan régóta törekszik ... pszichológiai hiba lenne, ha ezt a pontot bedörzsölnénk ... azt hiszem, az írek pont.

Nyoma sincs általános protestánsellenes északi visszavágásnak ... Az IRA kiszámítható kísérlete a briteket (brit ügynököket, SAS-t stb.) Hibáztatni egyáltalán nem haladt ... Ez az, hogy most a déli erőszakot tapasztalt, amire reagál, mivel az észak olyan régóta kéri ... pszichológiai hiba lenne, ha ezt a kérdést kezelnénk. Azt hiszem, az írek vették fel a kérdést.

A népi kultúrában

Ezt a tragikus eseményt az U2 kapcsolja össze 2014-ben a Raised by Wolves című dalában , amely a Songs of Innocence albumon jelent meg . Bono leírja a bűncselekményt és megtámadja ennek motívumait. Bono az album megjelenésekor elmagyarázza, hogy aznap a bombázás helyszínén kellett volna lennie: Egy előre nem látott útváltás volt a hazaúton, ami végül megmentette az életét.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

Hivatkozások

  1. (en) Martin Melaugh, „  Dublin és Monaghan bombák - események kronológiája  ” , cain.ulst.ac.uk , Konfliktusarchívum az interneten ,1 st szeptember 2016(megtekintve : 2016. szeptember 22. )
  2. Roger Faligot , az ír ellenállás: 1916–2000 , Rennes, Terre de Brume ,1999, 346  p. ( ISBN  978-2-84362-040-9 , nyilatkozat BNF n o  FRBNF37036848 ) , p.  196
  3. (in) "  Call for Probe of British link to 1974 bomb  " , RTÉ ,2008. május 17( online olvasás )
  4. Barron-jelentés (2003), p.  242
  5. McKittrick, David. Elveszett életek: Az északír bajok következtében elhunyt férfiak, nők és gyermekek története . Random House, 2001. o.  447
  6. Barron-jelentés (2003), Függelékek, p.  22.
  7. Barron-jelentés (2003), p.  1-4
  8. Kilfeather, Siobhan Marie (2005). Dublin: kultúrtörténet . Signal Books. o.  219
  9. Barron-jelentés (2003), p.  48-49
  10. Barron-jelentés (2003): A Yorkshire Television átirata: A rejtett kéz: Az elfeledett mészárlás , p.  5.
  11. "  1974: Bombs dastast Dublin and Monaghan  " , ezen a napon: május 17. , BBC Online (megtekintve 2014. február 5. )
  12. Brian Hutton : „  Olyan volt, mint valami Dante Inferno-jából  ”, The Irish Examiner ,2007. április 5( online olvasás , konzultáció 2014. február 5-én )
  13. Barron-jelentés (2003), p.  7
  14. Barron-jelentés (2003), p.  75
  15. Barron-jelentés (2003), p.  5-6
  16. Yorkshire Television, A rejtett kéz dokumentumfilm.
  17. Martin Melaugh , "  A kronológia a Conflict - 1974  " , Konfliktus Archive az interneten , , University of Ulster
  18. Barron-jelentés (2003), p.  4
  19. Peter Costello , ír életrajzi szótár , Cambridge, Cambridge University Press,2009, "Guiney, Denis"
  20. (in) "  Overseas Deployions  " a military.ie webhelyen (hozzáférés: 2020. szeptember 10. ) .
  21. Barron-jelentés (2003), p.  47
  22. Mullan, Don. A dublini és monaghani robbantások . Wolfhound Press, 2000. o.  133-134
  23. Dublin és Monaghan bombázások: Taoiseach nyilatkozata 1974. május 21 .; igénybe vett augusztus 2010 „  https://web.archive.org/web/20110607081726/http://historical-debates.oireachtas.ie/D/0272/D.0272.197405210027.html  ” ( ArchívWikiwixArchive.isGoogle • Mit kell tenni? ) ,2011. június 7
  24. Rapple, Rory (2005. január 2.). "" Az írek felfogták a kérdést ": a dublini bombákkal foglalkozó brit követ" "  https://web.archive.org/web/20050829062843/http://archives.tcm.ie/businesspost/2005/01/02/story1281. asp  ” ( ArchívumWikiwixArchive.isGoogle • Mit kell tenni? ) ,2005. augusztus 29, Vasárnapi üzleti posta

Külső linkek