| Keltezett | 1538 november / december |
|---|---|
| Elhelyezkedés | Naungyo, az Irrawaddy- deltában |
| Eredmény | Taungû győzelem |
| Burmai hadsereg | Hadsereg pénz |
|
Bayinnaung Taw Maing Ye Bayathingyan |
Binnya Dala Minye Aung Naing † |
| 1000 500 lovas 50 elefánt |
8000 800 lovas 200 elefánt |
Háború Taungû és Hanthawaddy között
A csata Naungyo ( burmai : နောင်ရိုး တိုက်ပွဲ , nàuɴjó taiʔpwɛ vagy Naungyoe ) hozta össze november / december 1538 seregeitől Királyság Taungû és a Királyság Hanthawaddy az Irrawaddy Delta , az Alsó-Burma . Ez volt a legfontosabb a két állam közötti háborúban (1534–1541). A Taungû serege, Kyawhtin Nawrahta tábornok ( Bayinnaung leendõ király) vezetésével, döntõ gyõzelmet aratott Binnya Dala és Minye Aung Naing tábornokok által vezetett Hanthawaddy nagyobb és jobban felszerelt erõi felett. Ezeknek az erőknek csak egy kis részének sikerült elérnie rendeltetési helyét, a megerősített Prome várost (Pyay). Megtizedelve már nem tudták visszafoglalni azokat a területeket, amelyeket Taungû elfoglalt.
Ez a csata a leghíresebb Burma történetében . Azt követően, hogy neki Kyawhtin Nawrahta kapott testvére-in-law király Tabinshwehti a címe „ Bayinnaung ” (szószerint Bátyja a király ). Ez a csata tartják „ Az első jellemző érintés a nagy Bayinnaung ” alapítója, a legnagyobb birodalom a történelem Délkelet-Ázsiában .
A „Naungyo” kifejezés bekerült a burmai lexikonba . Általában azt mondjuk: „ နောင်ရိုး စိတ်ဓာတ် ရှိ ပါ ” ( magyarul Naungyo szelleme ) vagy „ ဘုရ င့ ် နောင် နောင် ဖောင် ဖျက် သလို လုပ် ” (világít. Pusztítsd el a tutajaidat, mint Bayinnaung ), hogy valakit arra ösztönözzünk, hogy „ugorjon a vízbe”.
Az 1530-as években, a közép- királyság a Hanthawaddy (amely bővítették jelen - nap Alsó Burma ) volt a legsikeresebb a kimondja, hogy alakult ki összeomlása után a Királyság Pagan in 1287. The Kingdom of Taungû , egykori hűbérese a burmai Az Ava királyságot csak 1510-ben alapították. Amikor Ava- t 1527-ben a Shan államok konföderációja elpusztította , Taungû azon kapta magát, hogy minden oldalról nagyobb királyságok vették körül: északon, a konföderáció, nyugaton a vazallus Promant és délre Hanthawaddy. A távoli helyszín Taungû , a Sittang völgy keleti részén a Bago Yoma tartományban , távol a irrawaddy , vonzott sok burmai menekültek, akik megszöktek Ava.
Bár a környező királyságok nem feltétlenül voltak ellenségesek vele szemben, Tabinshwehti király úgy döntött, hogy kezdeményez. Hanthawaddy megtámadása mellett döntött, mivel fiatal királya, Takayutpi alkalmatlanságáról volt híres, és saját kormányzói nem tartották tiszteletben. 1534-től Taungû minden száraz évszakban razziákat indított Hanthawaddy ellen. Három éve egymás után kudarcot vallottak a főváros Pégou erődítményei előtt , amelyeket két tapasztalt miniszter és külföldi zsoldos lőfegyverrel védett meg. Mivel Taungû nem tudta erővel meghódítani, fogással Hanthawaddy erőinek megosztására használta fel: Takayutpi kételkedésre késztette miniszterei hűségét, akik gyermekkora óta őrzői voltak és abszolút odaadóak voltak számára. Takayutpi elég ostoba volt, hogy kivégezzék őket.
Amikor 1538 végén Toungoo seregei ismét megtámadtak, Takayutpi, akit most megfosztottak legjobb tábornokaitól, elvesztette a bátorságát, és a fővárosból Prome -ba távozott , ahol ott volt testvére - Narapati (in) , a Shans vazallusa. Nem szökött el Martabanba , amely része volt a királyságának, mivel nem bízott kormányzójában, Saw Binnyában (másik sógorában). Taungû 1539 legelején elvette Pégou-t, anélkül, hogy lövést adott volna le.
A legközvetlenebb útvonalat Prome származó Pégou van a dombok Bago Yoma , ami nem lehetséges a nagy csapatok. Takayutpi úgy döntött, hogy erőit felosztva halad át az Irrawaddy- deltán : öt hadosztály utazott szárazföldön, míg Takayutpi és a többi csapata 700 hajóval vitorlázott.
A Pégou, Tabinshwehti és a főparancsnok Bayinnaung tisztában voltak azzal, hogy bevették a várost csak szemfényvesztés, és hogy a katonai erejét Hanthawaddy még mindig érintetlen. Az 1534-1537-es sikertelen ostromaikból tanulva elsőbbségük az volt, hogy megtámadják a visszavonuló hadsereget, mielőtt az menedéket kaphatna a Prome falai mögött. Jobb vezetés mellett ezek a csapatok, számos és megerősített város támogatásával, állandó fenyegetést jelentettek volna Alsó-Burma felett továbbra is bizonytalan uralmukra. Tabinshwehti kis sereggel küldte Bayinnaungot Anthawaddy hajsza után, míg ő maga Takayutpi flottilláját üldözte.
Bayinnaung könnyű csapatai Naungyoban, a folyón túl, utolérték Hanthawaddy seregét. (Híressége ellenére Naungyo pontos helye ismeretlen. A krónikák egyszerűen egy delta városról szólnak a Prome felé vezető úton. A burmai történészek egy csoportja Than Tun vezetésével 1982-ben követte ezt az utat és arra a következtetésre jutott, hogy Naungyo valahol Panmawaddy közelében lehet , Einme községben ( Ayeyarwady régió .)
A tisztek tiltakozása ellenére Bayinnaung úgy döntött, hogy azonnal megtámadja a nagyobb és jobban felszerelt ellenséges sereget.
A visszavonuló Hanthawaddy sereget Binnya Dala ( ဗညားဒလ ), Minye Aung Naing ( မင်း ရဲ အောင်နိုင် ), Epyathi ( အဲ ပြ သီ ), Ye Thin Yan ( ရဲ သင်ရန် ) és Paikkamyin ( ပိုက် က မြင် ) tábornokok vezényelték . A burmai krónikák szerint 80 000 ember, 800 lovas és 200 elefánt volt. Taungû seregét Bayinnaung vezette, második Taw Maing Ye-vel ( တော် မိုင်း ရဲ ) és Bayathingyan-nal ( ဘ ယ သင်္ ကြန် ). Összesen 10 000 ember, 500 lovas és 50 elefánt lett volna.
A tényleges számok azonban valószínűleg kisebbek, mint egy nagyságrend. (A burmai krónikák általában legalább ennyire túlértékelik a számokat. A nyugati történészek becslése szerint még a Konbaung-dinasztiának is , amelynek területe messze nagyobb volt, mint Hanthawaddy vagy az apró 1539-es Taungû, 60 000 embernél több nem lehetett. Például a mozgósítás magasságában Konbaung Maha Bandula tábornok harmincezer felsorakozott az 1824-es rangangi csata előtt. GE Harvey történész szerint, aki a krónikák adatait brit becslésekkel ellenőrizte, és a későbbi kínai krónikák általában nagyságrendileg túlértékelik a számokat .)
Elemzése szerint az erőknek 8000 embernek kellett lenniük Hanthawaddy és 1000-nek Taungû esetében. Sőt, Hanthawaddy ereje valószínűleg nem volt nyolcszorosa a Taungû-nak, a krónikák ellenére. Ez valószínűleg megint túlzás. Minden történész egyetért abban, hogy Hanthawaddy sokkal nagyobb erőkkel és jobb fegyverzettel rendelkezett. Csapatai között lőfegyverekkel felszerelt portugál és indiai zsoldosok voltak. 1539-ben Taungû még mindig nem férhetett hozzá a tengerhez, és nem tudott toborozni külföldi zsoldosokat.
Amikor Taungû felderítői a folyó túlsó partján jóval magasabb szintű ellenséges erőt jeleztek, Bayinnaung tisztjei azt tanácsolták neki, hogy ne támadja meg. De Bayinnaung tudta, hogy ezeket a csapatokat demoralizálták, és az övét jobban fegyelmezték (és jobban irányították). Úgy döntött, hogy folytatja. Hanthawaddy erõi, miután kikényszerítették az összes hajót, tutajokat készített átkelni a folyón.
Közvetlenül a támadás előtt megérkezett egy tabinshwehti-i hírvivő, aki üzenetet adott neki, " aki felfedezi az ellenséget, nem azért, hogy megtámadja, hanem megvárja a hadsereg fő testét " .
Bayinnaung így válaszolt: Mondja el őfelségének, hogy nemcsak az ellenséget értük el, hanem legyőztük is .Taw Maing Ye, egyik tisztje azt mondja: Önnek győzelmét jelentette be, mielőtt még harcoltunk volna, és a látszat ellenünk szól. El is veszíthetjük a csatát. Gondolj arra, hogyan büntet majd meg minket a király! Bayinnaung így válaszolt: Ha veszítünk? Tehát itt fogunk meghalni, és ki büntetheti meg a halottakat?Miután minden embere átkelt a folyón, elrendelte az összes tutaj megsemmisítését. Tisztjei ismét fellázadtak, mondván:
Az ellenségek tíz az egyben, és nem fogunk élve megúszni, ha elpusztítod a tutajokat. Pontosan, mondta Bayinnaung, most kötelesek vagyunk meghódítani, elvtársak.Hanthawaddy Binnya Dala és Min Ye Aung Naing tábornokai, akiket a kis előrenyomuló hadsereg nem hatott meg, fel akartak állni vele. Bayinnaung három oszlopban rendelt el támadást:
Bayinnaung szerelt ő háború elefánt Swe La Man ( စွယ် လ မန် ) megtámadta Általános Binnya Dala is szerelt egy elefánt. Binnya Dala megijedt, lóra ugrott és elszaladt. Ezután Minye Aung Naingot megölték az elefántján. Két főparancsnokuktól megfosztva a Hanthawaddy csapatai elvesztették a bátorságukat és rendezetlenek voltak. A Taungû oszlopai négy csoportra osztották őket, rendezetlenül. Hamarosan ellenállásuk teljesen összeomlott. A csapatok tömegesen elmenekültek vagy megadták magukat. Csak egy kis résznek sikerült elérnie a Prome-ot.
Tabinshwehti másnap érkezett oda. Olyan boldog volt a győzelem, hogy adott Bayinnaung (korábban Kyawhtin Nawrahta) cím Bayinnaung ( ဘုရ င့ ် နောင် vagy idősebb testvére a király ) és Hlaing (in) (jelenleg a kerület Rangoon ) az előjoga.
A csata a Taungû és Hanthawaddy közötti háború kulcsmozzanatának bizonyult. Éves rajtaütései ellenére Taungû először vívott csatát egy jelentős méretű Hanthawaddy sereg ellen. Addig csak Takayutpi alkalmatlansága engedte, hogy egy Taungû-hoz hasonló kicsi állam olyan nagyot razziázzon, mint Hanthawaddy.
Bayinnaung az ellenség nyílt terepen történő támadásának stratégiája helyes volt. Amikor Taungû erõi néhány héttel késõbb megtámadták Prome-ot , nem tudták legyõzni a védekezését, és vissza kellett vonulniuk. Takayutpi felszólította szövetségeseit a Shan és Prome Konföderációban, hogy támadják meg és helyezzék vissza a trónra. Visszautasították, amit talán nem mertek volna, ha Takayutpi továbbra is hatalmas hadsereggel rendelkezik, amely megkérdőjelezheti Taungû irányítását korábbi államai felett. Kétségbeesetten Takayutpi megpróbálta új hadsereget toborozni. Néhány hónappal később betegségben halt meg, miközben háborús elefántokat akart elfogni.
Takayutpi halála után sok mon- ura esküt tett a Taungû-dinasztia iránt. Több erővel 1541-ben Martabant és 1542-ben magát Prome-ot is bevethette , és újra elkezdhette egyesíteni a Pogány Királyság korábbi területeit, és azon túl is. Az „első Taungû birodalom” több szempontból is e valószínűtlen győzelemből fakadt.
A győzelmet Bayinaung bátorságának és elszántságának tulajdonították ellentétes körülmények között, és a Naungyo neve, valamint a Bayinaung neve legendássá vált. GE Harvey történész „ a nagy Bayinnaung első jellegzetes érintésének ” nevezi ; olyan, mint egy friss levegő három évszázados törpe után ” (Pogány bukása óta). Bayinnaung meghódítaná az Indokínai-félsziget felét, megalapítva e régió történelmének legnagyobb birodalmát.
Ezt a csatát, amely a burmai hadtörténet leghíresebb, iskolákban tanítják. A Naungyo szó a burmai lexikon része . Gyakran mondjuk „ နောင်ရိုး စိတ်ဓာတ် ရှိ ပါ ” ( magyarul Naungyo szelleme ) vagy „ ဘုရ င့ ် နောင် နောင် ဖောင် ဖျက် သလို လုပ် ” (világít. Pusztítsd el a tutajaidat, mint Bayinnaung ), hogy valakit arra ösztönözzünk, hogy „ugorjon a vízbe”.