Része | Politikai határ |
---|---|
Kezdeti cél | Határállomás |
Építkezés | 74. |
A házasság | Minősített MH ( 1875 ) |
Ország | Franciaország |
---|---|
Vidék | Auvergne-Rhône-Alpes |
Osztály | Haute-Savoie |
Közösség | Passy |
Elérhetőség | 45 ° 54 ′ 30 ′, kh 6 ° 43 ′ 00 ″ |
---|
A Forclaz-du-Prarion marker egy régi római határ marker fedezték fel a Forclaz-du-Prarion labdát , és őrzi a város Passy ( Haute-Savoie ), a francia .
A határjelzőt 1852-ben fedezték fel a Larioz nevű helyen, a du de Prarion nevű Col de la Forclaz (néha Forclas) közelében. A helyszín "Montfort és Vaudagne falucskái felett található, a Prarion (1967 m) és a Tête Noire (1741 m) csúcsai között".
Néhány évvel később a kápolna melletti Plagnes falucskába, Passy városába költöztették . 1999 óta telefax készül, amelyet a Plagnes-templom kertjében állítanak ki. Az eredeti nem messze helyezkedik el onnan, a rossz időjárástól védő edénybe van zárva , a régi Hôtel des Panoramas előtt.
A marker egy helyi gneiszből kivágott kő . A következő latin felirattal rendelkezik :
EX AUKTORITÁS (E) IMP (ERATORIS) CAES (ARIS) VÉSZ (I) AUG ( USTI ) PONTIFICIS MAX (IMI) TRIB (UNICIA) POTEST (ATE) V, CO (N) S (ULIS) V Desig (NATI) VI P (ATRIS) P (ATRIAE) CN (AEUS) PINARIUS CORNEL (IUS) CLEMENS LEG (ATUS) EIUS PRO PR (AETORE) EXERCITUS GERMANICI SUPERIORIS INTER BÉCSEK ÉS CEUTRONÁK TERMINAVITFordítás: " Vespasianus császár felhatalmazása alapján a szuverén pápa ötödik alkalommal fektetett be a tribunita hatalommal, ötödik alkalommal konzul és hatodjára kinevezte Clemens becenevű Comelia törzsből származó Cneus Pinarust, annak legátusát, a felső- germániai hadsereg, a Bécs és a Ceutronok között , meghatározta a korlátokat ".
Az emlékművet 74-ben (Kr. U.) Állították fel a Forclaz-du-Prarion hágónál , amely a régió a Római Birodalom uralma alatt állt , az Allobroges és Ceutrons területeinek megjelölésére . Bár ez a felirat nem mondja ki ezt kifejezetten, az emlékmű nemcsak határt jelöl két város között, hanem tartományi határt is. Valójában Allobroges városa, amelyet itt bécsi néven jelölnek, Narbonnaise tartományhoz tartozik, míg Ceutrons városa megfelel az Alpok Grées kis tartományának , amelyet Augustus hozott létre az alpesi hágók meghódítása során.
Vespasianus császár parancsára a felső germán hadsereg propretorja (parancsnoka), Cn. Pinarius Cornelius Clemens.
A terminált 1852-ben találták meg, majd a jelenlegi helyére, Plagnes falucskába költöztették.
1875-ben történelmi emlékek közé sorolták .