A Cage acél más néven Cage vas ( „vas ketrec”) fogalom szociológiai alkotta meg Max Weber , amely utal a megnövekedett rejlő racionalizálása a társadalmi életben, különösen a kapitalista nyugati társadalmakban. Az „acélketrec” csapdát jelent az egyének számára, akiket egy számításokon és ellenőrzésen alapuló bürokratikus rendszer elnyom vagy megbénít.
Az eredeti kifejezés, amelyet Weber alkotott A protestáns etika és a kapitalizmus szelleme című írásban, a "stahlhartes Gehäuse", amelyet egyesek szerint jobb lenne lefordítani egy olyan mondattal, mint "Olyan kemény héj, mint acél".
A kifejezés acélketrec az egyik, hogy úgy tűnik, a Jacques Chavy fordításában megjelent 1964-ben, míg 2000-ben Isabelle Kalinowski választotta kemény acél esztrich .