Calon lân
A Calon Lân egy hagyományos walesi dal ( walesi nyelven ), amelyet Daniel James írt 1890- ben . Himnuszként használják különféle ünnepségeken és szertartásokon, beleértve a walesi csapat részvételével zajló rögbi meccseket is , bár ez nem a walesi nemzeti himnusz .
A spanyol változat létezik, főleg énekelt leszármazottai walesi telepesek a tartomány Chubut , Patagónia .
Dalszöveg
| Eredeti szöveg
|
|---|
|
Fészek wy'n gofyn bywyd moethus,
Aur y byd na'i berlau mân:
Gofyn wyf am galon hapus,
Calon onest, calon lân.
(Kórus)
Calon lân yn llawn daioni,
Tecach yw na'r lili dlos:
Dim ond calon lân all ganu
Canu'r dydd a chanu'r nos.
Pe dymunwn olud bydol,
Hedyn buan ganddo sydd;
Golud calon lân, rinweddol,
Yn dwyn bythol elw fydd.
(Kórus)
Calon lân yn llawn daioni,
Tecach yw na'r lili dlos:
Dim ond calon lân all ganu
Canu'r dydd a chanu'r nos.
Hwyr a bore fy nymuniad
Gwyd i'r nave ar adain can
Ar i Dduw, er mwyn fy Ngheidwad,
Roddi i mi galon lân.
(Kórus)
Calon lân yn llawn daioni,
Tecach yw na'r lili dlos:
Dim ond calon lân all ganu
Canu'r dydd a chanu'r nos.
|
Megjegyzések és hivatkozások