Házastársi láncok (film, 1949)

Házassági láncok Kulcsadatok

Eredeti cím	Levél három feleségnek
Termelés	Joseph L. Mankiewicz
Forgatókönyv	Joseph L. Mankiewicz Vera Caspary (adaptáció) John Klempner (regény)
Főszereplők	Jeanne Crain Linda Darnell Ann Sothern Kirk Douglas Paul Douglas Jeffrey Lynn Thelma Ritter Barbara Lawrence
Gyártó vállalatok	Huszadik századi róka
Szülőföld	Egyesült Államok
Kedves	Dráma , romantika
Időtartam	103 perc
Kijárat	1949

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A feleségek ( levél három feleségnek ) egy amerikai film, amelyet Joseph L. Mankiewicz rendezett 1949-ben .

Szinopszis

Három barát kirándulni indul, férjeiket otthagyva erre az alkalomra. Nem sokkal az indulás előtt kapnak egy levelet egy negyedik nőtől, amelyet mindhárman ismernek: Addie Ross csábítónő.

Ez kijelenti, hogy kihasználta a három barát távozását, hogy egyikük férjével együtt távozzon, anélkül, hogy meghatározná, melyiket.

A kirándulás során mind a három nő három különböző visszaemlékezés során egymás után áttekinti párja életének különböző szakaszait, és megpróbálja megérteni, mi okozhatta férjét elmenekülni, miközben azon gondolkodik, hogy ez jó-e. vagy nem. Ez lehetővé teszi Mankiewicz számára az amerikai (sőt egyetemes) modor nagyon kritikus és nagyon vicces tanulmányozását három, nagyon különböző társadalmi eredetű pár utazásának felidézésén keresztül.

Műszaki lap

• Cím: Házastársi láncok
• Eredeti cím: Levél három feleségnek
• Rendező: Joseph L. Mankiewicz
• Forgatókönyv: Joseph L. Mankiewicz és Vera Caspary (adaptáció) John Hearth 's International Cosmopolitain-ben megjelent John Klempner A levél három feleséghez című történetéből
• Produkció: Sol C. Siegel
• Gyártó cég: Twentieth Century Fox
• Zene: Alfred Newman
• Fotó: Arthur C. Miller
• Szerkesztés: J. Watson Webb Jr.
• Művészi irány: J. Russell Spencer és Lyle R. Wheeler
• Készletek: Thomas Little és Walter M. Scott
• Jelmezek: Kay Nelson , Charles Le Maire és Sam Benson (jóvá nem írt)
• Származási ország: Egyesült Államok
• Nyelv: angol
• Elhelyezkedés: a 1 st június1948. augusztus 9
• Gyártási költség: 1,66 millió dollár
• Egyesült Államok bevétele: 2,75 millió dollár
• Formátum: Fekete-fehér - 1,37: 1 - Mono - 35 mm
• Műfaj: Drámai vígjáték
• Futási idő: 103 perc
• Kiadási dátum:
  • Egyesült Államok  : 1949. január 20
  • Franciaország  : 1949. május 17

terjesztés

• Jeanne Crain  : Deborah püspök
• Linda Darnell  : Lora Mae Hollingsway
• Ann Sothern  : Rita Phipps
• Kirk Douglas  : George Phipps
• Paul Douglas  : Porter Hollingsway
• Barbara Lawrence  : Georgiana Finney
• Jeffrey Lynn  : Brad Bishop
• Connie Gilchrist  : Madame Ruby Finney
• Florence Bates  : Madle Manleigh
• Hobart Cavanaugh  : Mr. Manleigh
• Celeste Holm  : Addie Ross hangja
• Thelma Ritter  : Sadie Dugan
• John Davidson (jóvá nem írt): John, első pincér

A film körül

• Ez akkor volt, amikor producer Sol C. Siegel észrevette John Klempner története A Letter to Five Wives, ami a 20th Century Fox is megszerezte a jogot, hogy a1946. március, hogy úgy döntöttek, hogy egy filmadaptáción dolgoznak. A forgatókönyvírók, Melville Baker , Dorothy Bennett és Vera Caspary által felülvizsgált első verziótól kezdve a forgatókönyv jelentős változásokon megy keresztül. Először a regény öt hősnőjének száma négyre korlátozódott, majd úgy döntöttek, hogy Addie Ross karaktere, aki azt írja "barátainak", akiket a köztük lévő egyik férjével hagyott , nem jelenik meg. Rendezőt kell választani, Siegel a megvalósítást Joseph L. Mankiewiczre akarja bízni , Darryl F. Zanuck , a 20th Century Fox főnöke pedig inkább Ernst Lubitsch-t részesíti előnyben . Amikor ez utóbbi az Ermine-kabátos Asszony forgatásán megbetegedett és 1947-ben meghalt, Siegel ragaszkodására végül Mankiewiczt választották. A rendező foglalkozik a filmmel, és teljesen átírja a forgatókönyvet. Benyújtja Darryl F. Zanucknak, és bár értékeli ezt a legújabb verziót, javasolja a film érdeklődésére, hogy a cselekményt három fő női karakterre redukálják, és töröljék Martha epizódját, amelyet Anne Baxter játszott .
• A film az amerikai társadalom kritikája és cinikus elmélkedés a házasságról, valamint a férfiak és nők kapcsolatáról. Joseph L. Mankiewicz elmondta: „Amikor elkezdtem írni a„ Conjugal Chains ”-ot, amely kritika volt arról a társadalomról, amelyben egyszer én is éltem, és amelyet„ egy korszak modoráról és moráljáról szóló filmemnek ”neveztem el, azt hittem, iróniával, keserűséggel és szatirikus módon írná le ezeket a fiatal házaspárokat. " A film a rádiót is megtámadja, és a reklám elleni tirádát, Kirk Douglas- t néha az amerikai televízió egyes szakaszainál is amputálták.
• Maureen O'Hara , Alice Faye , Dorothy McGuire , Anne Baxter és Tyrone Power voltak az első fellépők a filmben, csakúgy, mint Ida Lupino és Joan Crawford Addie Ross hangjáért.
• Annak érdekében, hogy Linda Darnell undorodását kivánja tőle, amikor észrevette Addie Ross bekeretezett portréját, Mankiewicznek az a nevetséges ötlete támadt, hogy Addie fényképét lecserélje Otto Preminger fotójára a náci tisztben (a rendező gyakran ezt a szerepet töltötte be). ). A színésznőt Preminger háromszor rendezte, nevezetesen az Ambre és a Crime passionnel című filmben, két legjobb szerepében, de nem volt boldog. A forgatás során Linda Darnell és Mankiewicz is hat éven át tartó viszonyba kezdett.
• Addie Ross vizuálisan eltávolított karaktere csak a hangosbeszélgetésbe avatkozik be . Mankiewicz maga választja Celeste Holm színésznőt (Karen Richards Eve szerepének jövőbeli tolmácsát ), hogy kölcsönadja a hangját Addie-nak. A film egy darab pohár pezsgővel zárul, Addie hangja kíséretében dobja a "Heigh ho" -t. Jó éjszakát, mindenki ” .
• A film ihlette Alice Ferney francia írót, aki 2008-ban megjelent Paradis házastársi regényének fő történetévé tette .

Díjak

Oscar

A film 1950-ben három jelölést kapott és két Oscart nyert.

• A legjobb rendező Oscar-díja  : Joseph L. Mankiewicz
• Oscar a legjobb adaptált forgatókönyvért  : Joseph L. Mankiewicz

Egyéb találkozó:

• A legjobb film

Megjegyzések és hivatkozások

1. Vera Caspary a szerzője annak a regénynek, amelyből a híres Laura merül majd , Otto Preminger rendezésében .
2. Joseph L. Mankiewicz - Patrick Brion - Éditions de la Martinière - 1978 - ( ISBN  2-7324-3326-8 )
3. Rudy Behlmer - Darryl F. Zanuck feljegyzése - Grove Press, New York, 1993.
4. "Mankiewicz" - Alain Carbonnier és Dominique Rabourdin interjúja, Cinéma 81, 270. szám, 1981. június.
5. Mozi szótár - filmek - Jacques Lourcelles - Éditions Robert Laffont - 1992 - ( ISBN  2-221-09112-4 )

Külső linkek

• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • Nemzeti Mozi- és Mozgóképközpont
  • Cine-Resources
  • Quebec Cinematheque
  • A film adatbázis
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Amerikai Filmintézet
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • (be)  FÉNY
  • (in)  Movie Review Query Engine
  • (from)  OFDb
  • (in)  Oscar-díj
  • (en)  Korhadt paradicsom