Chrístos Chryssópoulos

Chrístos Chryssópoulos Életrajz

Születés	1968. december 14 Athén
Állampolgárság	görög
Kiképzés	Thesszaloniki Arisztotelész Egyetem
Tevékenység	Fordító

Christos Chryssópoulos (a modern görög  : Χρήστος Χρυσόπουλος ), született Athénban a 1968 , a görög regényíró , esszéista és fordító .

Életrajz

A thesszaloniki Arisztotelész Egyetem Amerikai Irodalomtudományi Karának kreatív írási programjának munkatársa, diploma megszerzése után az Iowai Egyetem vendégelőadója és a Chicagói Egyetem tudományos munkatársa lett . Chryssópoulos 2020 augusztusától decemberig Zürichben tartózkodik a Literaturhaus Zürich és a PWG Alapítvány vendégeként.

Rendszeresen publikál cikkeket görög irodalmi és politikai folyóiratokban. Fordító angolról modern görögre is.

Regényei egy egész generáció elkeseredését fejezik ki.

Művek francia nyelvre lefordítva

• Athén, homok és por , Alexandros Assonitisszel, Christos Chomenidis et al., Anne-Laure Brisac és Jean-Louis Boutefeu fordítása, Párizs, Éditions Autrement, koll. „Romans d'une ville”, 2004 , 189 o. ( ISBN  2-7467-0520-6 )
• Le Manucure , Anne-Laure Brisac fordítása, Arles, Franciaország, Éditions Actes Sud, koll. „Görög betűk”, 2005 , 128 p. ( ISBN  978-2-7427-5860-9 )
• Zárt világ , Anne-Laure Brisac fordítása, Arles, Franciaország, Éditions Actes Sud, koll. „Görög betűk”, 2007 , 208. o. ( ISBN  978-2-7427-6678-9 )
• La Destruction du Parthénon , Anne-Laure Brisac fordítása, Arles, Franciaország, Éditions Actes Sud, koll.  „Görög betűk”, 2012 , 96 p. ( ISBN  978-2-330-00525-2 )
• Lámpa a fogak között Anne-Laure Brisac fordításában, Arles, Franciaország, Éditions Actes Sud, coll.  „Görög levelek”, 2013
• A düh földje, Anne-Laure Brisac fordításában, Éditions La Contre-allée, koll.  „Fictions d'Europe”, 2015 , Franciaország, 90 p. ( ISBN  978-2-917817-35-3 )
• Az Üresség kísértése. Shunyata , Anne-Laure Brisac fordítása, Arles, Franciaország, Éditions Actes Sud, koll.  „Görög levelek”, 2016
• Athens-Disjunction , fordította Anne-Laure Brisac, Párizs, Franciaország, Éditions Signes et balises, 2016 , 96 p. ( ISBN  978-2-9545163-4-9 )

Külső hivatkozás

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Holland Királyi Könyvtár
  • Lengyel Egyetemi Könyvtár
  • Cseh Nemzeti Könyvtár
  • Görög Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Személyes weboldal

Megjegyzések és hivatkozások

1. "  irodalmi utazás Délkelet-Európán keresztül  " , a http://www.britishcouncil.org címen (hozzáférés : 2012. február 23. )
2. „  Writers in Residence: Christos Chryssopoulos  ” , www.writers-in-residence.ch (hozzáférés : 2020. szeptember 15. )
3. Yann Plougstel, Le Monde du 2011.10.10., "A  bűnös nem görög ...  "