Nem.
|
Eredeti cím
|
Francia cím
|
Sorozat
|
Csillagok
|
Évad
|
---|
001
|
Törött íj [1/2]
|
Teljesen előre [1/2]
|
ENT
|
2151. április 16
|
1x01
|
002
|
Törött íj [2/2]
|
Teljesen előre [2/2]
|
ENT
|
2151. április 16
|
1x02
|
003
|
Küzdj vagy menekülj
|
Feltárási küldetés
|
ENT
|
2151. május 6
|
1x03
|
004
|
Furcsa új világ
|
A barlang népe
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x04
|
005
|
Váratlan
|
A Xyrillians
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x05
|
006
|
Terra Nova
|
Az elveszett telep
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x06
|
007
|
Az andori incidens
|
Szentély
|
ENT
|
2151. június 19
|
1x07
|
008
|
Megtörni a jeget
|
A Comet
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x08
|
009
|
Civilizáció
|
A civilizációk kérdései
|
ENT
|
2151. július 31
|
1x09
|
010
|
Szerencsés Fiú
|
Kalózok
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x10
|
011
|
Néma ellenség
|
Ismeretlen utazó
|
ENT
|
2151. szept. 1
|
1x12
|
012
|
Hidegfront
|
Időbeli háború
|
ENT
|
2151. szeptember 9
|
1x11
|
013
|
Kedves doktor úr
|
A faj fejlődése
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x13
|
014
|
Alvó kutyák
|
Mentési küldetés
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x14
|
015
|
P'Jem árnyai
|
Eltávolítás
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x15
|
016
|
Shuttlepod One
|
Társak a fegyverekben
|
ENT
|
2151. november 9
|
1x16
|
017
|
Egyesülés
|
A vulkáni szellem
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x17
|
018
|
Zsivány bolygó
|
A vadászok
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x18
|
019
|
Beszerzés
|
Az ütközés szabályai
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x19
|
020
|
Oázis
|
Szellemhajó
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x20
|
021
|
Visszatartott
|
Rabok
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x21
|
022
|
Vox Sola
|
Potyautas
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x22
|
023
|
Bukott hős
|
Diplomáciai esemény
|
ENT
|
Február 9 2152
|
1x23
|
024
|
Sivatagi átkelés
|
A sivatag keresztezése
|
ENT
|
Február 12. 2152
|
1x24
|
025
|
Két nap és két éjszaka
|
Ünnepek Risán
|
ENT
|
Február 18 2152
|
1x25
|
026
|
Shockwave [1/2]
|
Lökéshullámok [1/2]
|
ENT
|
Ismeretlen
|
1x26
|
027
|
Shockwave [2/2]
|
Lökéshullámok [2/2]
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x01
|
028
|
Szén-patak
|
Első találkozás
|
ENT
|
2152. április 12
|
2x02
|
029
|
Aknamező
|
Archer választása
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x03
|
030
|
Holtpont
|
Benzinkút
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x04
|
031
|
Egy éjszaka a Sickbay-ben
|
Porthos barátom
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x05
|
032
|
Marauderek
|
A Marauders
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x06
|
033
|
A hetedik
|
Titkos küldetés
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x07
|
034
|
A Kommunikátor
|
Szennyező tárgy
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x08
|
035
|
Szingularitás
|
Anarchia az Enterprise-on
|
ENT
|
2152. augusztus 14
|
2x09
|
036
|
Távlatpont
|
Láthatatlan félelem
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x10
|
037
|
Értékes rakomány
|
Hercegnő
|
ENT
|
2152. szeptember 12
|
2x11
|
038
|
A Catwalk
|
A sivatagok
|
ENT
|
2152. szeptember 18
|
2x12
|
039
|
Hajnal
|
Szürkület
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x13
|
040
|
Megbélyegzés
|
Szennyeződés
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x14
|
041
|
Tüzet szüntess
|
A tárgyaló
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x15
|
042
|
Jövő idő
|
A jövő űrhajója
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x16
|
043
|
Canamar
|
Rab
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x17
|
044
|
A kereszteződés
|
A betolakodók
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x18
|
045
|
Ítélet
|
A próba
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x19
|
046
|
Horizont
|
Gyász
|
ENT
|
2153. január 10
|
2x20
|
047
|
A Megsértés
|
Megértés
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x21
|
048
|
Cogenitor
|
A harmadik nem
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x22
|
049
|
Regenerálás
|
Veszélyes felfedezés
|
ENT
|
2153. március 1
|
2x23
|
050
|
Első repülés
|
A hős ruhája
|
ENT
|
Ismeretlen
|
2x24
|
051
|
Nagylelkűség
|
Fejvadász
|
ENT
|
2153. március 21
|
2x25
|
052
|
Az Expanse
|
Fenyegetés a Földön
|
ENT
|
2153. április 24
|
2x26
|
053
|
A Xindi
|
A Xindiseket keresve
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x01
|
054
|
Rendellenesség
|
A cél szentesíti az eszközt
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x02
|
055
|
Kihalás
|
Metamorfózis
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x03
|
056
|
Rajiin
|
A kém, aki szerette őt
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x04
|
057
|
Impulzus
|
Csapdában
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x05
|
058
|
Száműzetés
|
A szépség és a Szörnyeteg
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x06
|
059
|
A szállítmány
|
Átkozott rakomány
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x07
|
060
|
Szürkület
|
Egy másik dimenzió
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x08
|
061
|
északi csillag
|
A betyárok
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x09
|
062
|
Hasonlóság
|
A klón
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x10
|
063
|
Asztalos utca
|
Vírus
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x11
|
064
|
Kiválasztott birodalom
|
Az igazság ellenségei
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x12
|
065
|
A föld bizonyítása
|
Bizonytalan szövetséges
|
ENT
|
December 6 2153
|
3x13
|
066
|
Hadicsel
|
Szimulációk
|
ENT
|
December 12 2153
|
3x14
|
067
|
Harbinger
|
A tesztalany
|
ENT
|
December 27 2153
|
3x15
|
068
|
Orvosi rendelések
|
Egyedül az űrben
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x16
|
069
|
Keltető
|
Lázadás
|
ENT
|
2154. január 8
|
3x17
|
070
|
Azati Prime
|
Intrikák
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x18
|
071
|
Kár
|
A kapitány kötelessége
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x19
|
072
|
Az elfelejtett
|
A remény szövetsége
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x20
|
073
|
E²
|
Generációs konfliktus
|
ENT
|
Ismeretlen
|
3x21
|
074
|
A Tanács
|
A tábla
|
ENT
|
Február 12. 2154
|
3x22
|
075
|
Visszaszámlálás
|
Visszaszámlálás
|
ENT
|
Február 13. 2154
|
3x23
|
076
|
Nulladik óra
|
Az utolsó csata
|
ENT
|
Február 14. 2154
|
3x24
|
077
|
Vihar eleje [1/2]
|
Ellenállás [1/2]
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x01
|
078
|
Vihar eleje [2/2]
|
Ellenállás [2/2]
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x02
|
079
|
itthon
|
Haza
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x03
|
080
|
Határország [1/3]
|
A továbbfejlesztett [1/3]
|
ENT
|
2154. május 17
|
4x04
|
081
|
12. hidegállomás [2/3]
|
Embriók [2/3]
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x05
|
082
|
Augmentek [3/3]
|
Üldözés [3/3]
|
ENT
|
2154. május 27
|
4x06
|
083
|
The Forge [1/3]
|
A sivatagi zarándok [1/3]
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x07
|
084
|
Ébredés [2/3]
|
A másként gondolkodók [2/3]
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x08
|
085
|
Kir'Shara [3/3]
|
Kir'Shara [3/3]
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x09
|
086
|
Daedalus
|
A Fekete kút
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x10
|
087
|
Figyelje meg a hatást
|
A tanúi tapasztalat
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x11
|
088
|
Babel One [1/3]
|
Háborús pletykák [1/3]
|
ENT
|
2154. november 12
|
4x12
|
089
|
Egyesült [2/3]
|
Törékeny paktum [2/3]
|
ENT
|
2154. november 15
|
4x13
|
090
|
Az Aenar [3/3]
|
A pacifisták [3/3]
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x14
|
091
|
Szenvedés [1/2]
|
Járvány [1/2]
|
ENT
|
2154. november 27
|
4x15
|
092
|
Divergencia [2/2]
|
Felszámolás [2/2]
|
ENT
|
december 2154
|
4x16
|
093
|
Összekötött
|
A kapcsolat
|
ENT
|
December 27 2154
|
4x17
|
094
|
Démonok [1/2]
|
A gyermek [1/2]
|
ENT
|
2155. január 19
|
4x20
|
095
|
Terra Prime [2/2]
|
Terra Prime [2/2]
|
ENT
|
Ismeretlen
|
4x21
|
096
|
A ketrec
|
A ketrec
|
TOS
|
Ismeretlen
|
Pilóta
|
097
|
A Vulcan Hello
|
Vulkáni üdvözlet
|
Dis
|
1207.3
|
1x01
|
098
|
Csata a bináris csillagoknál
|
Harcolj bináris csillagokban
|
Dis
|
1207.3
|
1x02
|
099
|
A kontextus Kingsre vonatkozik
|
A kontextus a királyoké
|
Dis
|
Ismeretlen
|
1x03
|
100
|
A mészáros kés nem törődik a bárány kiáltásával
|
A mészáros kés nem törődik a bárány könnyeivel
|
Dis
|
Ismeretlen
|
1x04
|
101
|
Válassza a fájdalmát
|
Válassza ki a fájdalmát
|
Dis
|
Ismeretlen
|
1x05
|
102
|
Tea
|
Tea
|
Dis
|
Ismeretlen
|
1x06
|
103.
|
Varázslat, hogy a legszentebb ember megőrüljön
|
Összezavarja a bölcsek elméjét
|
Dis
|
2136.8
|
1x07
|
104
|
Si Vis Pacem, Para Bellum
|
Si Vis Pacem, Para Bellum
|
Dis
|
1308.9
|
1x08
|
105
|
Az erdőbe megyek
|
Elsüllyedek az erdőben
|
Dis
|
Ismeretlen
|
1x09
|
106
|
Magad ellenére
|
Magának ellenére
|
Dis
|
Ismeretlen
|
1x10
|
107.
|
A Farkas bent
|
A Tűz Farkas
|
Dis
|
Ismeretlen
|
1x11
|
108.
|
Vaulting Ambition
|
Aránytalan ambíció
|
Dis
|
Ismeretlen
|
1x12
|
109.
|
Ami elmúlt, az a prológus
|
A múlt csak egy prológus
|
Dis
|
1834.2
|
1x13
|
110
|
A háború nélkül, a háború belül
|
Háború, semmi más, csak háború
|
Dis
|
Ismeretlen
|
1x14
|
111.
|
Megfogod a kezem?
|
Az erkölcsi elvek luxusa
|
Dis
|
Ismeretlen
|
1x15
|
112
|
fiú testvér
|
fiú testvér
|
Dis
|
1025.19
|
2x01
|
113
|
Új Éden
|
Új Éden
|
Dis
|
1027,32
|
2x02
|
114.
|
Fénypont
|
Fényjeleket
|
Dis
|
1029.46
|
2x03
|
115
|
Egy Obol Charonnak
|
Egy obolus Charon számára
|
Dis
|
1834.2512
|
2x04
|
116
|
A tökéletlenség szentjei
|
A tökéletlenség szentjei
|
Dis
|
Ismeretlen
|
2x05
|
117.
|
A mennydörgés hangjai
|
A mennydörgés hangja
|
Dis
|
1035,86
|
2x06
|
118
|
Fény és árnyékok
|
Árnyékok és fény
|
Dis
|
Ismeretlen
|
2x07
|
119
|
Ha a memória szolgál
|
Az emlékezet ereje
|
Dis
|
1532.9
|
2x08
|
120
|
Daedalus projekt
|
Daedalus projekt
|
Dis
|
Ismeretlen
|
2x09
|
121
|
A Vörös Angyal
|
A Vörös Angyal
|
Dis
|
Ismeretlen
|
2x10
|
122
|
Örök Végtelen
|
Örök végtelen
|
Dis
|
Ismeretlen
|
2x11
|
123.
|
Az Árnyak völgyén át
|
Az Árnyak völgyén át
|
Dis
|
1048,66
|
2x12
|
124
|
Ilyen édes bánat [1/2]
|
Ilyen édes fájdalom [1/2]
|
Dis
|
1050.8
|
2x13
|
125
|
Ilyen édes bánat [2/2]
|
Olyan édes fájdalom [2/2]
|
Dis
|
1201.7
|
2x14
|
126.
|
Ahol még senki nem járt
|
Ahol az ember utoléri az embert
|
TOS
|
1312.4
|
1x03
|
127.
|
Mudd női
|
Három nő egy űrhajóban
|
TOS
|
1329.8
|
1x06
|
128
|
A corbomite manőver
|
Hamis manőverek
|
TOS
|
1512.2
|
1x10
|
129
|
A férfi csapdába esik
|
Milliók voltak
|
TOS
|
1513.1
|
1x01
|
130
|
Charlie x
|
Charlie x
|
TOS
|
1533.6
|
1x02
|
131
|
Az ellenség belül
|
Az imádkozó
|
TOS
|
1672.1
|
1x05
|
132
|
A meztelen idő
|
Az őrült legénység
|
TOS
|
1704.2
|
1x04
|
133
|
A terror egyensúlya
|
Terror Zone
|
TOS
|
1709.2
|
1x14
|
134
|
Gothos serege
|
Dalos lovagja
|
TOS
|
2124.5
|
1x17
|
135
|
Miből készülnek a kislányok?
|
Az illúziók bolygója
|
TOS
|
2712.4
|
1x07
|
136
|
Miri
|
Miri
|
TOS
|
2713.5
|
1x08
|
137
|
Az elme tőre
|
Szellemtolvajok
|
TOS
|
2715.1
|
1x09
|
138
|
A király lelkiismerete
|
A király lelkiismerete
|
TOS
|
2817.6
|
1x13
|
139
|
A Galilei hét
|
Galileo már nem válaszol
|
TOS
|
2821.5
|
1x16
|
140
|
Hadbíróság
|
Hadbíróság
|
TOS
|
2947.3
|
1x20
|
141
|
Az állatmenü [1/2]
|
Az állatmenü [1/2]
|
TOS
|
3012.4
|
1x11
|
142
|
Az állatmenü [2/2]
|
Az állatmenü [2/2]
|
TOS
|
3013.1
|
1x12
|
143
|
Catspaw
|
A macska karmaiban
|
TOS
|
3018.2
|
2x07
|
144
|
Partmenti szabadság
|
A vidék része
|
TOS
|
3025.3
|
1x15
|
145
|
Aréna
|
Aréna
|
TOS
|
3045.6
|
1x18
|
146
|
Az alternatív tényező
|
Az apokalipszis ikrei
|
TOS
|
3087.6
|
1x27
|
147
|
Holnap tegnap van
|
Holnap tegnap lesz
|
TOS
|
3113.2
|
1x19
|
148
|
A város az örök szélén
|
Contretemps
|
TOS
|
3134.0
|
1x28
|
149
|
Űrmag
|
Az utolsó zsarnokok
|
TOS
|
3141.9
|
1x22
|
150
|
Az Arkhónok visszatérése
|
Archonok visszatérése
|
TOS
|
3156.2
|
1x21
|
151
|
Ízelítő Armageddonból
|
Kudarc és diplomácia
|
TOS
|
3192.1
|
1x23
|
152
|
Az ördög a sötétben
|
A Horta bányák
|
TOS
|
3196.1
|
1x25
|
153
|
Irgalmasság
|
A kozmosz döntősei
|
TOS
|
3198.4
|
1x26
|
154
|
Triskelion gamesterei
|
Triskelion aukciók
|
TOS
|
3211.8
|
2x16
|
155
|
Metamorfózis
|
Háború, szerelem és társ
|
TOS
|
3219.4
|
2x09
|
156
|
Annihalate művelet
|
A fény, amely öl
|
TOS
|
3287.2
|
1x29
|
157
|
Amok idő
|
Honvágy
|
TOS
|
3372.7
|
2x01
|
158
|
A paradicsom ezen oldala
|
A paradicsom sarka
|
TOS
|
3417.3
|
1x24
|
159
|
Tükör tükör
|
Tükör
|
TOS
|
Ismeretlen
|
2x04
|
160
|
Ki gyászolja Adonais-t?
|
Szegény Apolló
|
TOS
|
3468.1
|
2x02
|
161
|
A halálos évek
|
A sötét évek
|
TOS
|
3478.2
|
2x12
|
162
|
Péntek gyermeke
|
A gyermeknek meg kell halnia
|
TOS
|
3497.2
|
2x11
|
163
|
A váltó
|
A Korrigan
|
TOS
|
3541.9
|
2x03
|
164
|
Az erő mintái
|
Testvériség
|
TOS
|
2534,0
|
2x21
|
165
|
Farkas a hajtásban
|
Farkas a juhászkamrában
|
TOS
|
3614.9
|
2x14
|
166
|
Megszállottság, rögeszme
|
Megszállottság, rögeszme
|
TOS
|
3619.2
|
2x13
|
167
|
Az alma
|
alma
|
TOS
|
3715.0
|
2x05
|
168
|
Utazás Bábelhez
|
Bábel turnéja
|
TOS
|
3842.3
|
2x10
|
169
|
Kenyér és cirkusz
|
Róma útjain
|
TOS
|
4040.7
|
2x25
|
170
|
A világvége gépe
|
Az pokoli gép
|
TOS
|
4202.9
|
2x06
|
171
|
Magán kis háború
|
Háború és varázslat
|
TOS
|
4211.4
|
2x19
|
172
|
Az immunitás szindróma
|
Amőba
|
TOS
|
4307.1
|
2x18
|
173
|
Én, Mudd
|
Mudd
|
TOS
|
4513.3
|
2x08
|
174
|
A baj a triplákkal
|
Megpróbáltatások
|
TOS
|
4523.3
|
2x15
|
175
|
Az Akció egy darabja
|
A cselekvések egy része
|
TOS
|
4598.0
|
2x17
|
176
|
Bármely más néven
|
Csak por vagy
|
TOS
|
4657.5
|
2x22
|
177
|
Az omega dicsőség
|
Mi az Emberek
|
TOS
|
Ismeretlen
|
2x23
|
178
|
A végső számítógép
|
Multitronic egység
|
TOS
|
4729.4
|
2x24
|
179
|
Vissza holnapra
|
Visszatérés önmagához
|
TOS
|
4768.3
|
2x20
|
180
|
Feladat: Föld
|
Küldetés: Föld
|
TOS
|
Ismeretlen
|
2x26
|
181
|
Troyius Elaan
|
Trójai Helén
|
TOS
|
4372.5
|
3x13
|
182
|
Fegyver látványa
|
A vadnyugaton túl
|
TOS
|
4385.3
|
3x06
|
183
|
A paradicsomi szindróma
|
Illúzió
|
TOS
|
4842.6
|
3x03
|
184
|
Az Enterprise esemény
|
Az áruló
|
TOS
|
5027.3
|
3x02
|
185
|
És a gyerekek vezetnek
|
A gyerekek lázadása
|
TOS
|
5029.5
|
3x04
|
186
|
Az empát
|
Zsákutca
|
TOS
|
5121.5
|
3x12
|
187
|
Gideon védjegye
|
Gideon jele
|
TOS
|
5423.4
|
3x16
|
188
|
Spock agya
|
Spock agya
|
TOS
|
5431.4
|
3x01
|
189
|
Mert a világ üreges, és megérintettem az eget
|
A végtelen végén
|
TOS
|
5476.3
|
3x08
|
190
|
A galamb napja
|
A Galamb
|
TOS
|
5630.3
|
3x07
|
191
|
Igazság szerint nincs szépség?
|
Veritas
|
TOS
|
5630.7
|
3x05
|
192
|
A tholi háló
|
A Tholians csapdája
|
TOS
|
5693.4
|
3x09
|
193
|
Tükörben, sötéten [1/2]
|
A tükör sötét oldala [1/2]
|
ENT
|
2155. január 13
|
4x18
|
194
|
Tükörben, sötéten [2/2]
|
A tükör sötét oldala [2/2]
|
ENT
|
2155 január 18
|
4x19
|
195
|
Kacsintás
|
Rákacsintás
|
TOS
|
5710.5
|
3x11
|
196
|
Akit istenek elpusztítanak
|
Az istenek dühe
|
TOS
|
5718.3
|
3x14
|
197
|
Zetar fényei
|
Zetar fényei
|
TOS
|
5725.3
|
3x18
|
198
|
Legyen ez az utolsó harctéred
|
A dilemma
|
TOS
|
5730.2
|
3x15
|
199
|
Platón mostohagyermekei
|
Az utódok
|
TOS
|
5784.2
|
3x10
|
200
|
Ami túléli
|
A túlélők
|
TOS
|
Ismeretlen
|
3x17
|
201
|
A felhőkarcolók
|
Felhők
|
TOS
|
5818.4
|
3x21
|
202
|
Az út Éden felé
|
Az út Éden felé
|
TOS
|
5832.3
|
3x20
|
203
|
Rekviem a Matuzsálemhez
|
Rekviem a Matuzsálemhez
|
TOS
|
5843.7
|
3x19
|
204
|
A vad függöny
|
A határ
|
TOS
|
5906.4
|
3x22
|
205
|
Turnabout behatoló
|
Az importunate
|
TOS
|
5928.5
|
3x24
|
206
|
Minden tegnap
|
A múlt
|
TOS
|
5943.7
|
3x23
|
207
|
A Megas-tu varázslatai
|
A Megas 2 varázsa
|
TAS
|
1254.4
|
1x08
|
208
|
A gyakorlati joker
|
A joker
|
TAS
|
3183.3
|
2x03
|
209
|
A rabszolgafegyver
|
A Szlavennák hadserege
|
TAS
|
4187.3
|
1x14
|
210
|
Mudd szenvedélye
|
Mr. Mudd szenvedélye
|
TAS
|
4978.5
|
1x10
|
211
|
A túlélő
|
A túlélő
|
TAS
|
5143.3
|
1x06
|
212
|
A legtávolabbi csillagon túl
|
A holt csillagon túl
|
TAS
|
5221.3
|
1x01
|
213
|
Az időcsapda
|
Az idő csapdája
|
TAS
|
5267.2
|
1x12
|
214
|
Albatrosz
|
Dramia: A járvány
|
TAS
|
5275.6
|
2x04
|
215
|
Az egyik bolygónk hiányzik
|
Hiányzik egy bolygó
|
TAS
|
5371.3
|
1x03
|
216
|
Tavaly
|
Vissza a múltba
|
TAS
|
5373.4
|
1x02
|
217
|
Több apróság, több baj
|
Kirk kapitány aggodalma
|
TAS
|
5392.4
|
1x05
|
218
|
A Lorelei-jel
|
Loreli hívása
|
TAS
|
5483.7
|
1x04
|
219
|
Az Ambergris elem
|
Mutáció az Argoson
|
TAS
|
5499,9
|
1x13
|
220
|
A szemlélő szeme
|
A titokzatos bolygó
|
TAS
|
5501.2
|
1x15
|
221
|
A Végtelen Vulkán
|
Az örök vulkán
|
TAS
|
5554.4
|
1x07
|
222
|
A Terratin-incidens
|
A Terratin-incidens
|
TAS
|
5577.3
|
1x11
|
223
|
Egyszer egy bolygó
|
Volt egyszer egy bolygó
|
TAS
|
5591.2
|
1x09
|
224
|
A dzsihád
|
Dzsihád
|
TAS
|
5683.1
|
1x16
|
225
|
Hogy élesebb, mint egy kígyó foga
|
Kukulkan visszatérése
|
TAS
|
6063.4
|
2x05
|
226
|
Orion kalózai
|
Orion kalózai
|
TAS
|
6334.1
|
2x01
|
227
|
A számlálóóra incidens
|
Az Univerzum fejjel lefelé
|
TAS
|
6770.3
|
2x06
|
228
|
Bem
|
Bem parancsnok
|
TAS
|
7403.6
|
2x02
|
229
|
Star Trek: A mozgókép
|
Star Trek a film
|
FILM
|
7411.4
|
1x01
|
230
|
Star Trek II: Kahn haragja
|
Star Trek II: Kahn haragja
|
FILM
|
8130.4
|
1x02
|
231
|
Star Trek III: Spock keresése
|
Star Trek III: Spock megtalálása
|
FILM
|
8210.3
|
1x03
|
232
|
Star Trek IV: Az utazás otthona
|
Star Trek IV: Visszatérés a Földre
|
FILM
|
8390.0
|
1x04
|
233
|
Star Trek V: A végső határ
|
Star Trek V: A végső határ
|
FILM
|
8454.1
|
1x05
|
234
|
Star Trek VI: A felfedezetlen ország
|
Star Trek VI: Ismeretlen föld
|
FILM
|
9521.6
|
1x06
|
235
|
Találkozás a Farpointnál [1/2]
|
Találkozzon a Farpointnál [1/2]
|
TNG
|
41153.7
|
1x01
|
236
|
Találkozás a Farpointnál [2/2]
|
Találkozzon a Farpoint-on [2/2]
|
TNG
|
41153.7
|
1x02
|
237
|
A meztelen most
|
Az őrült társaság
|
TNG
|
41209.2
|
1x03
|
238
|
Becsületkódex
|
A Becsületkódex
|
TNG
|
41235.2
|
1x04
|
239
|
Ahol még senki sem ment el
|
Ahol az ember felülmúlja az embert
|
TNG
|
41263.1
|
1x06
|
240
|
Datalore
|
Data and Lore
|
TNG
|
41242.4
|
1x13
|
241
|
Magányos közöttünk
|
A magányos
|
TNG
|
41249.3
|
1x07
|
242
|
Igazságszolgáltatás
|
Igazságszolgáltatás
|
TNG
|
41255.6
|
1x08
|
243
|
Haven
|
Haven
|
TNG
|
41294.5
|
1x11
|
244
|
Túl rövid egy évad
|
Túl rövid idő
|
TNG
|
41309.5
|
1x16
|
245
|
11001001
|
11001001
|
TNG
|
41365.9
|
1x15
|
246
|
Az utolsó előőrs
|
Az utolsó előőrs
|
TNG
|
41386.4
|
1x05
|
247
|
Nagykorú
|
Az érettség kora
|
TNG
|
41416.2
|
1x19
|
248
|
Otthoni talaj
|
Haza
|
TNG
|
41463.9
|
1x18
|
249
|
A dicsőség szíve
|
Dicsőség és haza
|
TNG
|
41503.7
|
1x20
|
250
|
Amikor az íj megtörik
|
Amikor az ág elszakad
|
TNG
|
41509.1
|
1x17
|
251
|
Elrejtés és Q
|
Q cipőjében
|
TNG
|
41590.5
|
1x10
|
252
|
Angyal Egy
|
Angyal Egy
|
TNG
|
41636.9
|
1x14
|
253
|
Mindig Párizs lesz
|
Párizs mindig is Párizs lesz
|
TNG
|
41697.9
|
1x24
|
254
|
A csata
|
A csata
|
TNG
|
41723.9
|
1x09
|
255
|
Összeesküvés
|
Összeesküvés
|
TNG
|
41775.5
|
1x25
|
256
|
A szabadság arzenálja
|
A szabadság arzenálja
|
TNG
|
41798.2
|
1x21
|
257
|
Szimbiózis
|
Szimbiózis
|
TNG
|
Ismeretlen
|
1x22
|
258
|
A nagy viszlát
|
A hosszú búcsú
|
TNG
|
41997.7
|
1x12
|
259
|
A gonosz bőre
|
A gonosz lényege
|
TNG
|
41601.3
|
1x23
|
260
|
A semleges zóna
|
A semleges zóna
|
TNG
|
41986.0
|
1x26
|
261
|
A gyermek
|
A gyermek
|
TNG
|
42073.1
|
2x01
|
262
|
Ahol a Csönd bérel
|
A csend tartása
|
TNG
|
42193.6
|
2x02
|
263
|
Elemi, Kedves Adatok
|
Elemi kedves Data
|
TNG
|
42286.3
|
2x03
|
264
|
A felháborító Okona
|
Okona a csodálatos
|
TNG
|
42402.7
|
2x04
|
265
|
A skizoid ember
|
Kettős személyiség
|
TNG
|
42437.5
|
2x06
|
266
|
Hangos, mint a suttogás
|
Suttogás tört ki
|
TNG
|
42477.1
|
2x05
|
267
|
Természetellenes kiválasztás
|
Természetellenes szelekció
|
TNG
|
42494.8
|
2x07
|
268
|
A becsület kérdése
|
Becsület kérdése
|
TNG
|
42506.5
|
2x08
|
269
|
Az ember mértéke
|
Lenni vagy nem lenni
|
TNG
|
42523.7
|
2x09
|
270
|
A Dauphin
|
La Dauphine
|
TNG
|
42568.8
|
2x10
|
271
|
Fertőzés
|
Fertőzés
|
TNG
|
42609.1
|
2x11
|
272
|
A Royale
|
Hotel Royale
|
TNG
|
42625.4
|
2x12
|
273
|
Az idő négyzetes
|
Idő hurok
|
TNG
|
42679.2
|
2x13
|
274
|
Az Ikarusz-faktor
|
Ikarusz
|
TNG
|
42686.4
|
2x14
|
275
|
Pen Pals
|
Levelezés
|
TNG
|
42695.3
|
2x15
|
276
|
K Ki?
|
Q doktor
|
TNG
|
42761.3
|
2x16
|
277
|
A szamaritánus pergő
|
A samaritánusok csapdája
|
TNG
|
42779.1
|
2x17
|
278
|
Fel a Hosszú Létrán
|
New Echelon
|
TNG
|
42823.2
|
2x18
|
279
|
Embervadászat
|
Embervadászat
|
TNG
|
42856.2
|
2x19
|
280
|
A küldött
|
A küldött
|
TNG
|
42901.3
|
2x20
|
281
|
Csúcsteljesítmény
|
Harci játékok
|
TNG
|
42923.4
|
2x21
|
282
|
Szürke árnyalatai
|
A halál szélén
|
TNG
|
42976.1
|
2x22
|
283
|
Evolúció
|
Evolúció
|
TNG
|
43125.8
|
3x01
|
284
|
A parancsnoki zászlósok
|
Parancs felvétele
|
TNG
|
43133.3
|
3x02
|
285
|
A túlélők
|
A túlélők
|
TNG
|
43152.4
|
3x03
|
286
|
Ki figyeli az őröket?
|
Megfigyelők megfigyelték
|
TNG
|
43173.5
|
3x04
|
287
|
A kötés
|
Leszármazás
|
TNG
|
43198.7
|
3x05
|
288
|
Booby Trap
|
Csapdába esett!
|
TNG
|
43205.6
|
3x06
|
289
|
Az ellenség
|
Az ellenség
|
TNG
|
43349.2
|
3x07
|
290
|
Az ár
|
Az ár
|
TNG
|
43385.6
|
3x08
|
291
|
A bosszú faktor
|
Bosszú
|
TNG
|
43421.9
|
3x09
|
292
|
A Defector
|
A Defector
|
TNG
|
43462.5
|
3x10
|
293
|
A Vadászott
|
A szökevény
|
TNG
|
43489.2
|
3x11
|
294
|
A Magas föld
|
Felvidék
|
TNG
|
43510.7
|
3x12
|
295
|
Már Q
|
Már Q
|
TNG
|
43539.1
|
3x13
|
296
|
Perspektíva
|
A perspektíva kérdése
|
TNG
|
43610.4
|
3x14
|
297
|
Tegnapi Enterprise
|
A Társaság tegnaptól jön
|
TNG
|
43625.2
|
3x15
|
298
|
Az utódok
|
Apaság
|
TNG
|
43657.0
|
3x16
|
299
|
Az apa bűnei
|
Az apa bűnei
|
TNG
|
43685.2
|
3x17
|
300
|
Hűség
|
Hűség
|
TNG
|
43714.1
|
3x18
|
301
|
Kapitány ünnepe
|
Százados vakáció
|
TNG
|
43745.2
|
3x19
|
302
|
Bádogember
|
Bádogember
|
TNG
|
43779.3
|
3x20
|
303
|
Üreges üldözés
|
Holografikus fantáziák
|
TNG
|
43807.4
|
3x21
|
304
|
A legtöbb játék
|
Játékok
|
TNG
|
43872.2
|
3x22
|
305
|
Sarek
|
Sarek
|
TNG
|
43917.4
|
3x23
|
306
|
Menedzsment Troiban
|
Takarítás Troiban
|
TNG
|
43930.7
|
3x24
|
307
|
Átalakítások
|
Átalakítások
|
TNG
|
43957.2
|
3x25
|
308
|
Mindkét világ legjobbjai [1/2]
|
Mindkét világ legjobbjai [1/2]
|
TNG
|
43989.1
|
3x26
|
309
|
Mindkét világ legjobbjai [2/2]
|
Mindkét világ legjobbjai [2/2]
|
TNG
|
44001.4
|
4x01
|
310
|
Család
|
Családdal
|
TNG
|
44012.3
|
4x02
|
311
|
Testvérek
|
Testvérek
|
TNG
|
44085.7
|
4x03
|
312
|
Hirtelen Emberi
|
Emberi, hirtelen
|
TNG
|
44143.7
|
4x04
|
313
|
Emlékezz rám
|
Emlékezz rám
|
TNG
|
44161.2
|
40x5
|
314
|
Örökség
|
Örökség
|
TNG
|
44215.2
|
4x06
|
315
|
Találkozó
|
Találkozó
|
TNG
|
44246.3
|
4x07
|
316
|
Jövő tökéletlen
|
Tökéletlen jövő
|
TNG
|
44286.5
|
4x08
|
317
|
Végső küldetés
|
Az utolsó küldetés
|
TNG
|
44307.3
|
4x09
|
318
|
A veszteség
|
A veszteség
|
TNG
|
44356.9
|
4x10
|
319
|
Adatok napja
|
Egy nap adat
|
TNG
|
44390.1
|
4x11
|
320
|
A sérült
|
Megsérült
|
TNG
|
44429.6
|
4x12
|
321
|
ördögtől való
|
A démon tisztelete
|
TNG
|
44474.5
|
4x13
|
322
|
Nyomokat
|
Mutatók
|
TNG
|
44502.7
|
4x14
|
323
|
Első találkozás
|
Első találkozás
|
TNG
|
44575.2
|
4x15
|
324
|
Galaxy gyermeke
|
A Csillaggyerek
|
TNG
|
44614.6
|
4x16
|
325
|
Éjszakai rémek
|
Éjszakai rémek
|
TNG
|
44631.2
|
4x17
|
326
|
Identitásválság
|
Identitásválság
|
TNG
|
44664.5
|
4x18
|
327
|
Az N. fokozat
|
Az N. fokozat
|
TNG
|
44704.2
|
4x19
|
328
|
Qpid
|
Qpidon
|
TNG
|
44741.9
|
4x20
|
329
|
A Dobfej
|
A boszorkányüldözés
|
TNG
|
44769.2
|
4x21
|
330
|
Fél élet
|
Egy élet fele
|
TNG
|
44805.3
|
4x22
|
331
|
A gazda
|
A gazda
|
TNG
|
44821.3
|
4x23
|
332
|
Az elme szeme
|
Az elme látképe
|
TNG
|
44885.5
|
4x24
|
333
|
Elméletben
|
Elméletben
|
TNG
|
44932.3
|
4x25
|
334
|
Megváltás [1/2]
|
Megváltás [1/2]
|
TNG
|
44995.3
|
4x26
|
335
|
Megváltás [2/2]
|
Megváltás [2/2]
|
TNG
|
45021.3
|
5x01
|
336
|
Darmok
|
Darmok
|
TNG
|
45047.2
|
5x02
|
337
|
Ro zászlós
|
Ro zászlós
|
TNG
|
45076.3
|
5x03
|
338
|
Silicon Avatar
|
Kristály entitás
|
TNG
|
45122.3
|
5x04
|
339
|
Katasztrófa
|
Katasztrófa
|
TNG
|
45156.1
|
5x05
|
340
|
A játék
|
A játék
|
TNG
|
45208.2
|
5x06
|
341
|
Egyesítés [1/2]
|
Egyesítés [1/2]
|
TNG
|
45233.1
|
5x07
|
342
|
Egyesítés [2/2]
|
Egyesítés [2/2]
|
TNG
|
45245.8
|
5x08
|
343
|
Idő kérdése
|
Idő kérdése
|
TNG
|
45349.1
|
5x09
|
344
|
Új föld
|
Új kezdet
|
TNG
|
45376.3
|
5x10
|
345
|
Hősimádat
|
A hős kultusza
|
TNG
|
45397.3
|
5x11
|
346
|
Megsértések
|
Nemi erőszak
|
TNG
|
45429.3
|
5x12
|
347
|
A remekmű társaság
|
A modellcég
|
TNG
|
45470.1
|
5x13
|
348
|
Találós kérdés
|
Talány
|
TNG
|
45494.2
|
5x14
|
349
|
Hatalmi játék
|
Erő-egyensúly
|
TNG
|
45571.2
|
5x15
|
350
|
Etika
|
Etika
|
TNG
|
45587.3
|
5x16
|
351
|
A Kiközösített
|
Pária
|
TNG
|
45614.6
|
5x17
|
352
|
Ok és okozat
|
Okai és következményei
|
TNG
|
45652.1
|
5x18
|
353
|
Az első kötelesség
|
Az első kötelesség
|
TNG
|
45703.9
|
5x19
|
354
|
A megélhetési költségek
|
Egy élet ára
|
TNG
|
45733.6
|
5x20
|
355
|
A tökéletes társ
|
A tökéletes társ
|
TNG
|
45761.3
|
5x21
|
356
|
Képzeletbeli barát
|
A képzeletbeli barát
|
TNG
|
45852.1
|
5x22
|
357
|
Én, Borg
|
Lou, a Borg
|
TNG
|
45854.2
|
5x23
|
358
|
A következő szakasz
|
Fázis késés
|
TNG
|
45892.4
|
5x24
|
359
|
A belső fény
|
Belső világítás
|
TNG
|
45944.1
|
5x25
|
360
|
Idő nyila [1/2]
|
Az idő nyila [1/2]
|
TNG
|
45959.1
|
5x26
|
361
|
Idő nyíl [2/2]
|
Az idő nyila [2/2]
|
TNG
|
46001.3
|
6x01
|
362
|
A félelem birodalma
|
A félelem uralma
|
TNG
|
46041.1
|
6x02
|
363
|
A nép embere
|
A Tribun
|
TNG
|
46071.6
|
6x03
|
364
|
Ereklyék
|
Ereklyék
|
TNG
|
46125.3
|
6x04
|
365
|
Szakadások
|
Szakadások
|
TNG
|
46154.4
|
6x05
|
366
|
Igaz-Q
|
Q vagy sem?
|
TNG
|
46192.3
|
6x06
|
367
|
Rascals
|
A kis rosszcsontok
|
TNG
|
46235.7
|
6x07
|
368
|
Egy maréknyi adat
|
Maroknyi adatért
|
TNG
|
46271.5
|
6x08
|
369
|
Az életminőség
|
Az Exocomp élete és halála
|
TNG
|
46315.2
|
6x09
|
370
|
Parancsnoki lánc [1/2]
|
Hierarchia [1/2]
|
TNG
|
46357.4
|
6x10
|
371
|
Parancsnoki lánc [2/2]
|
Hierarchia [2/2]
|
TNG
|
46360.8
|
6x11
|
372
|
Küldött [1/2]
|
A küldött [1/2]
|
DS9
|
46379.1
|
1x01
|
373
|
Küldött [2/2]
|
A követség [2/2]
|
DS9
|
46392.7
|
1x02
|
374
|
Múlt prológus
|
Prológus
|
DS9
|
Ismeretlen
|
1x03
|
375
|
Egy ember egyedül
|
Magányos férfi
|
DS9
|
46421.5
|
1x04
|
376
|
Bábel
|
Bábel
|
DS9
|
46423.7
|
1x05
|
377
|
Szállítson be egy palackba
|
Egy hajó egy üvegben
|
TNG
|
46424.1
|
6x12
|
378
|
Aquiel
|
Aquiel
|
TNG
|
46461.3
|
6x13
|
379
|
Fogságban üldözés
|
Az üldözés
|
DS9
|
46477.5
|
1x06
|
380
|
Az ellenség arca
|
Az ellenség igazi arca
|
TNG
|
46519.1
|
6x14
|
381
|
Q-Less
|
Mínusz Q
|
DS9
|
46531.2
|
1x07
|
382
|
Az utas
|
Az utas
|
DS9
|
46570.8
|
1x09
|
383
|
Gobelin
|
Gobelin
|
TNG
|
Ismeretlen
|
6x15
|
384
|
Születési jog [1/2]
|
Aboriginal right [1/2]
|
TNG
|
46578.4
|
6x16
|
385
|
Születési jog [2/2]
|
Aboriginal right [2/2]
|
TNG
|
46579.2
|
6x17
|
386
|
Haladj haza
|
Aki veszít, az nyer
|
DS9
|
46612.4
|
1x10
|
387
|
A nagusok
|
A Grand Nagus
|
DS9
|
46657.0
|
1x11
|
388
|
Csillaghajó-bánya
|
Huszonnyolc perc élni
|
TNG
|
46682.4
|
6x18
|
389
|
Örvény
|
Örvény
|
DS9
|
46689.6
|
1x12
|
390
|
Tanulságok
|
Zene órák
|
TNG
|
46693.1
|
6x19
|
391
|
Harci vonalak
|
Az ellenség vonalai mögött
|
DS9
|
46715.2
|
1x13
|
392
|
A mesemondó
|
A mesemondó
|
DS9
|
46729.1
|
1x14
|
393
|
A hajsza
|
A titok
|
TNG
|
46731.5
|
6x20
|
394
|
Kedélyállapot
|
Elmeállapot
|
TNG
|
46778.1
|
6x21
|
395
|
Gyanúk
|
Gyanú
|
TNG
|
46830.1
|
6x22
|
396
|
Előrehalad
|
Előrehalad
|
DS9
|
46844.3
|
1x15
|
397
|
Jogos örökös
|
Törvényes örökös
|
TNG
|
46852.2
|
6x23
|
398
|
Ha a kívánság lovak lennének
|
Azzal, ha
|
DS9
|
46853.2
|
1x16
|
399
|
Dax
|
Dax
|
DS9
|
46910.1
|
1x08
|
400
|
Második esélyek
|
Második esély
|
TNG
|
46915.2
|
6x24
|
401
|
Dramatis Personae
|
Dramatis Personae
|
DS9
|
46922.3
|
1x18
|
402
|
Az elhagyottak
|
Lemondás
|
DS9
|
46925.1
|
1x17
|
403
|
Duett
|
Párbaj
|
DS9
|
46933.4
|
1x19
|
404
|
Timescape
|
Szünet
|
TNG
|
46944.2
|
6x25
|
405
|
A próféták kezében
|
A próféták kezében
|
DS9
|
46951.7
|
1x20
|
406
|
Süllyedés [1/2]
|
Leszállás a pokolba [1/2]
|
TNG
|
46982.1
|
6x26
|
407
|
Süllyedés [2/2]
|
Leszállás a pokolba [2/2]
|
TNG
|
47025.4
|
7x01
|
408
|
A hazatérés [1/3]
|
A visszatérés [1/3]
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x01
|
409
|
A kör [2/3]
|
A kör [2/3]
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x02
|
410
|
Az ostrom [3/3]
|
Az ülés [3/3]
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x03
|
411
|
Kapcsolatok
|
Kapcsolatok
|
TNG
|
Ismeretlen
|
7x02
|
412
|
Gambit [1/2]
|
Gol köve [1/2]
|
TNG
|
47135.2
|
7x04
|
413
|
Gambit [2/2]
|
Gol köve [2/2]
|
TNG
|
47160.1
|
7x05
|
414
|
Cardassians
|
A kardassiak
|
DS9
|
47177.2
|
2x05
|
415
|
Invazív eljárások
|
Behatolás
|
DS9
|
47182.1
|
2x04
|
416
|
Felület
|
Felület
|
TNG
|
47215.5
|
7x03
|
417
|
Fantáziák
|
Rémálmok
|
TNG
|
47225.7
|
7x06
|
418
|
Melora
|
Melora
|
DS9
|
47229.1
|
2x06
|
419
|
Sötét oldal
|
Sötét órák
|
TNG
|
47254.1
|
7x07
|
420
|
A megszerzés szabályai
|
A felvásárlás pénzneme
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x07
|
421
|
Szükséges gonosz
|
Belső démonok
|
DS9
|
47282.5
|
2x08
|
422
|
Csatolt
|
A Láncolt
|
TNG
|
47304.2
|
7x08
|
423
|
Természet ereje
|
Amikor a természet visszaveszi jogait
|
TNG
|
47310.2
|
7x09
|
424
|
Második látásra
|
Dupla nézet
|
DS9
|
47329.4
|
2x09
|
425
|
Szentély
|
A szentély
|
DS9
|
47391.2
|
2x10
|
426
|
Párhuzamok
|
Párhuzamok
|
TNG
|
47391.2
|
7x11
|
427
|
Riválisok
|
Riválisok
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x11
|
428
|
Az alternatív
|
A másik
|
DS9
|
47391.7
|
2x12
|
429
|
Öröklés
|
Örökség
|
TNG
|
47410.2
|
7x10
|
430
|
Hazafelé
|
Az ígéret földje
|
TNG
|
47423.9
|
7x13
|
431
|
Armageddon játék
|
Megsemmisítés
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x13
|
432
|
A pegazus
|
A Pegazus
|
TNG
|
47457.1
|
7x12
|
433
|
Ezek az utak ...
|
Az utolsó út
|
ENT
|
47457.1
|
4x20
|
434
|
Sub Rosa
|
Sub Rosa
|
TNG
|
Ismeretlen
|
7x14
|
435
|
Alsó fedélzetek
|
Akciók
|
TNG
|
47566.7
|
7x15
|
436
|
paradicsom
|
paradicsom
|
DS9
|
47573.1
|
2x15
|
437
|
Suttogás
|
Suttogás
|
DS9
|
47581.2
|
2x14
|
438
|
Árnyjáték
|
Mirázsok
|
DS9
|
47603.3
|
2x16
|
439
|
Saját Önmagad
|
Szennyeződés
|
TNG
|
47611.2
|
7x16
|
440
|
Maszkok
|
Maszkok
|
TNG
|
47615.2
|
7x17
|
441
|
A szemlélő szeme
|
A csodáló szeme
|
TNG
|
47622.1
|
7x18
|
442
|
Genezis
|
Genezis
|
TNG
|
47653.2
|
7x19
|
443
|
Istent játszani
|
Demiurgosz
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x17
|
444
|
Haszon és veszteség
|
Veszteségek és nyereség
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x18
|
445
|
Utazás vége
|
Az út vége
|
TNG
|
47751.2
|
7x20
|
446
|
Elsőszülött
|
Az Első Született
|
TNG
|
47779.4
|
7x21
|
447
|
Véresküt
|
A vérpaktum
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x19
|
448
|
A Maquis [1/2]
|
A maquis [1/2]
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x20
|
449
|
A Maquis [2/2]
|
A maquis [2/2]
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x21
|
450
|
Vérvonalak
|
Vérkapcsolat
|
TNG
|
47829.1
|
7x22
|
451
|
A vezeték
|
Az implantátum
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x22
|
452
|
Megjelenése
|
Megjelenése
|
TNG
|
47869.2
|
7x23
|
453
|
Crossover
|
Átlapolás
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x23
|
454
|
Az együttműködő
|
Az együttműködő
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x24
|
455
|
Megelõzõ csapás
|
Megelőző támadás
|
TNG
|
47941.7
|
7x24
|
456
|
Bíróság
|
Bíróság
|
DS9
|
47944.2
|
2x25
|
457
|
A Jem'Hadar
|
A Jem'Hadar
|
DS9
|
Ismeretlen
|
2x26
|
458
|
Minden jó dolog ... [1/2]
|
Minden jó ... [1/2]
|
TNG
|
47988.0
|
7x25
|
459
|
Minden jó dolog ... [2/2]
|
Minden jó ... [2/2]
|
TNG
|
47988.0
|
7x26
|
460
|
A keresés [1/2]
|
A küldetés [1/2]
|
DS9
|
48212.4
|
3x01
|
461
|
A keresés [2/2]
|
A küldetés [2/2]
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x02
|
462
|
Quark háza
|
Quark háza
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x03
|
463
|
Egyensúlyi
|
Egyensúlyi
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x04
|
464
|
Második bőr
|
Második bőr
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x05
|
465
|
Az Elhagyott
|
Az árva
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x06
|
466
|
Polgári védelem
|
Közvetlen pusztulás
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x07
|
467
|
Gondnok [1/2]
|
Szolgáltató [1/2]
|
Lát
|
48315.6
|
1x01
|
468
|
Gondnok [2/2]
|
Szolgáltató [2/2]
|
Lát
|
48315.6
|
1x02
|
469
|
Délkör
|
Délkör
|
DS9
|
48423.2
|
3x08
|
470
|
Parallaxis
|
Parallaxis
|
Lát
|
48439.7
|
1x03
|
471
|
Dacos
|
A Dacos
|
DS9
|
48467.3
|
3x09
|
472
|
Elbűvölő
|
Elbűvölő
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x10
|
473
|
Múlt idő [1/2]
|
Bomlott múlt [1/2]
|
DS9
|
48481.2
|
3x11
|
474
|
Múlt idő [2/2]
|
Bomlott múlt [2/2]
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x12
|
475
|
Újra és újra
|
Újra és újra
|
Lát
|
Ismeretlen
|
1x04
|
476
|
Élettámogatás
|
Túlélni mindenáron?
|
DS9
|
48498.4
|
3x13
|
477
|
Kőszív
|
Kőszív
|
DS9
|
48521.5
|
3x14
|
478
|
Phage
|
Phage
|
Lát
|
48532.4
|
1x05
|
479
|
sors
|
Sors
|
DS9
|
48543.2
|
3x15
|
480
|
A felhő
|
A felhő
|
Lát
|
48546.2
|
1x06
|
481
|
Próféta motívuma
|
A próféták terve
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x16
|
482
|
A tű szeme
|
Egy tű szemén keresztül
|
Lát
|
48579.4
|
1x07
|
483
|
Látnok
|
Látnok
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x17
|
484
|
Ex post facto
|
Miután kizárták a lehetetlent
|
Lát
|
Ismeretlen
|
1x08
|
485
|
Emmanations
|
Emmanations
|
Lát
|
48623.5
|
1x09
|
486
|
Star Trek Generations
|
Star Trek Generations
|
FILM
|
48632.4
|
2x01
|
487
|
Elsődleges tényezők
|
Elsődleges irányelv
|
Lát
|
48642.5
|
1x10
|
488
|
Távoli hangok
|
Távoli visszhangok
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x18
|
489
|
Flux állapot
|
Bűntett
|
Lát
|
48658.2
|
1x11
|
490
|
A szemüvegen keresztül
|
a tükör másik oldalán
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x19
|
491
|
Hősök és démonok
|
Hősök és démonok
|
Lát
|
48693.2
|
1x12
|
492
|
Valószínűtlen ok [1/2]
|
Valószínűtlen ok [1/2]
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x20
|
493
|
A kockát leadták [2/2]
|
A dobott kocka [2/2]
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x21
|
494
|
Cathexis
|
Birtoklás
|
Lát
|
48734.2
|
1x13
|
495
|
Felfedezők
|
Felfedezők
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x22
|
496
|
Arcok
|
Arcok
|
Lát
|
48784.2
|
1x14
|
négyszázkilencvenhét
|
Családi vállalkozás
|
Családi problémák
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x23
|
498
|
Jetrel
|
Jetrel
|
Lát
|
48832.1
|
1x15
|
499
|
Shakaar
|
Shakaar
|
DS9
|
Ismeretlen
|
3x24
|
500
|
Tanulási görbe
|
A helyes út
|
Lát
|
48846.5
|
1x16
|
501
|
A 37-es évek
|
A harminc szeptikus
|
Lát
|
48975.1
|
2x01
|
502
|
Szempontok
|
Szempontok
|
DS9
|
48876.3
|
3x25
|
503
|
Az Ellenfél
|
Az ellenfél
|
DS9
|
48959.1
|
3x26
|
504
|
Vetítések
|
Vetítések
|
Lát
|
48892.1
|
2x03
|
505
|
Beavatások
|
Beavatások
|
Lát
|
49005.3
|
2x02
|
506
|
Dicséret
|
Dicséret
|
Lát
|
48921.3
|
2x04
|
507
|
Nincs Sequitur
|
Nincs Sequitur
|
Lát
|
49011.0
|
2x05
|
508
|
A harcos útja [1/2]
|
A harcos hagyománya [1/2]
|
DS9
|
49011.4
|
4x01
|
509
|
A harcos útja [2/2]
|
A harcos hagyománya [2/2]
|
DS9
|
49011.4
|
4x02
|
510
|
Csavart
|
Torzulások
|
Lát
|
Ismeretlen
|
2x06
|
511
|
A látogató
|
A látogató
|
DS9
|
49034,7
|
4x03
|
512
|
hippokratészi eskü
|
A hippokratészi eskü
|
DS9
|
49066.5
|
4x04
|
513
|
Pontszám
|
Pontszám
|
Lát
|
49068.5
|
2x07
|
514
|
Tapintatlanság
|
Tapintatlanság
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x05
|
515
|
A látás kitartása
|
Hallucinációk
|
Lát
|
Ismeretlen
|
2x08
|
516
|
Tetoválás
|
Tetoválás
|
Lát
|
Ismeretlen
|
2x09
|
517
|
Hideg tűz
|
Pokolian hideg
|
Lát
|
49164.8
|
2x10
|
518
|
Homefront [1/2]
|
Pokol a földön [1/2]
|
DS9
|
49170.6
|
4x11
|
519
|
Elveszett paradicsom [2/2]
|
Elveszett paradicsom [2/2]
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x12
|
520
|
Újra csatlakozott
|
A tiltott
|
DS9
|
49195.5
|
4x06
|
521
|
Manőverek
|
Taktika és manőverek
|
Lát
|
49208.5
|
2x11
|
522
|
Csillaghajó le
|
A karémák
|
DS9
|
49263.5
|
4x07
|
523
|
Kis zöld emberek
|
A kis zöld emberek
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x08
|
524
|
Kahless kardja
|
Kahless kardja
|
DS9
|
49289.1
|
4x09
|
525
|
Ellenállás
|
Ellenállás
|
Lát
|
Ismeretlen
|
2x12
|
526
|
Bashir emberünk
|
Emberünk, Bashir
|
DS9
|
49300.7
|
4x10
|
527
|
Prototípus
|
Prototípus
|
Lát
|
Ismeretlen
|
2x13
|
528
|
Halálvágy
|
Öngyilkosság
|
Lát
|
49301.2
|
2x18
|
529
|
Szövetségek
|
Szövetségek
|
Lát
|
49373.4
|
2x14
|
530
|
Kereszttűz
|
Kereszttűz
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x13
|
531
|
Küszöb
|
Küszöb
|
Lát
|
Ismeretlen
|
2x15
|
532
|
Vissza a Grace-hez
|
A kegyelem megérintette
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x14
|
533
|
Bemond
|
Mentális fúzió
|
Lát
|
Ismeretlen
|
2x16
|
534
|
Csatahajó
|
A csapás
|
Lát
|
49447.0
|
2x17
|
535
|
Vizsgálatok
|
Vizsgálatok
|
Lát
|
49485.2
|
2x20
|
536
|
Életmódok
|
Gondozás és szenvedélyek
|
Lát
|
49504.3
|
2x19
|
537
|
Holtpont
|
Másolat
|
Lát
|
49548.7
|
2x21
|
538
|
Mogh fiai
|
Mogh fiai
|
DS9
|
49556.2
|
4x15
|
539
|
Ügyvédi Kamara
|
A szindikátus
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x16
|
540
|
Csatlakozás
|
Csatlakozás
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x17
|
541
|
Ártatlanság
|
Ártatlanság
|
Lát
|
49578.2
|
2x22
|
542
|
Az olvadás
|
A bohóc
|
Lát
|
Ismeretlen
|
2x23
|
543
|
Tuvix
|
Tuvix
|
Lát
|
49655.2
|
2x24
|
544
|
Az eljegyzés szabályai
|
A harc szabályai
|
DS9
|
49665.3
|
4x18
|
545
|
Nehéz időszak
|
Börtönös emlékezet
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x19
|
546
|
Összetört tükör
|
És a tükör eltört
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x20
|
547
|
A múzsa
|
A múzsa
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x21
|
548
|
Az Ügy érdekében
|
Az ügy érdekében
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x22
|
549
|
Állásfoglalások
|
Állásfoglalások
|
Lát
|
49690.1
|
2x25
|
550
|
Halálig
|
Harc a halálért
|
DS9
|
49904.2
|
4x23
|
551
|
A gyorsulás
|
Pestis
|
DS9
|
Ismeretlen
|
4x24
|
552
|
Testrészek
|
A szerződés szerződés
|
DS9
|
49930.3
|
4x25
|
553
|
Megszakadt link
|
Törött patak
|
DS9
|
49962.4
|
4x26
|
554
|
Az alapok [1/2]
|
A támadás [1/2]
|
Lát
|
Ismeretlen
|
2x26
|
555
|
Az alapok [2/2]
|
A támadás [2/2]
|
Lát
|
50032.7
|
3x01
|
556
|
Apokalipszis felemelkedés
|
Az apokalipszis
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x01
|
557
|
A hajó
|
A hajó
|
DS9
|
50049,3
|
5x02
|
558
|
Par'Mach-t keres az összes rossz helyen
|
Bad Par'Mach
|
DS9
|
50061.2
|
5x03
|
559
|
Szent föld
|
Szent rítus
|
Lát
|
50063.2
|
3x07
|
560
|
Hamis nyereség
|
Hamis nyereség
|
Lát
|
50074.3
|
3x05
|
561
|
Flashback
|
Flashback
|
Lát
|
50126.4
|
3x02
|
562
|
A csúszda
|
Gyehenna
|
Lát
|
50156.2
|
3x03
|
563
|
Emlékezik
|
Az emlékezet kötelessége
|
Lát
|
50203.1
|
3x06
|
564
|
A Raj
|
A Raj
|
Lát
|
50252.3
|
3x04
|
565
|
Sem az erősek elleni csata
|
Igaz bátorság
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x04
|
566
|
A feladat
|
A küldetés
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x05
|
567
|
Próbák és apróságok
|
Próbák és megpróbáltatások
|
DS9
|
4523.7
|
5x06
|
568
|
Jövő vége [1/2]
|
Veszélyben lévő jövő [1/2]
|
Lát
|
50312.5
|
3x08
|
569
|
Jövő vége [2/2]
|
Veszélyben lévő jövő [2/2]
|
Lát
|
50312.5
|
3x09
|
570
|
Engedje, hogy aki bűn nélkül van ...
|
Mint aki soha nem vétett
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x07
|
571
|
A múltbeli dolgok
|
Elítélt
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x08
|
572
|
Hadvezér
|
A háború ura
|
Lát
|
50348.1
|
3x10
|
573
|
Az emelkedés
|
Felemelkedés
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x09
|
574
|
A Q és a szürke
|
Az utódlás kérdése
|
Lát
|
50384.2
|
3x11
|
575
|
Elragadtatás
|
Eksztázis
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x10
|
576
|
A sötétség és a fény
|
Sötétség és fény
|
DS9
|
50416.2
|
5x11
|
577
|
Makrokozmosz
|
Macrovirus
|
Lát
|
50425.1
|
3x12
|
578
|
Tisztességes üzlet
|
Becsületes piac
|
Lát
|
Ismeretlen
|
3x13
|
579
|
Álterego
|
Álterego
|
Lát
|
50460.3
|
3x14
|
580
|
A Született
|
Születések
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x12
|
581
|
Az egyenruháért
|
Az egyenruháért
|
DS9
|
50485.2
|
5x13
|
582
|
Kóda
|
Kóda
|
Lát
|
50518.6
|
3x15
|
583
|
Vérláz
|
Vérláz
|
Lát
|
50537.2
|
3x16
|
584
|
A Purgatórium árnyékában
|
A purgatórium árnyékában
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x14
|
585
|
Inferno fényével
|
A pokol fényében
|
DS9
|
50564.2
|
5x15
|
586
|
Egység
|
Kollektív
|
Lát
|
50614.2
|
3x17
|
587
|
Sötét és homályos
|
Az ellenség belül
|
Lát
|
50693.2
|
3x18
|
588
|
Bashir doktor, feltételezem
|
Dr. Bashir, feltételezem?
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x16
|
589
|
Emelkedik
|
Halálos dac
|
Lát
|
Ismeretlen
|
3x19
|
590
|
Egyszerű vizsgálat
|
Egyszerű felmérés
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x17
|
591
|
Üzlet, mint általában
|
Az üzlet az üzlet
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x18
|
592
|
Vér és víz kötelékei
|
A vér és a víz kötelékei
|
DS9
|
50712.5
|
5x19
|
593
|
Kedvenc hang
|
Kedvenc Fiú
|
Lát
|
50732.4
|
3x20
|
594
|
Ferengi szerelmes dalok
|
Ferengis szerelmes dalok
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x20
|
595
|
A birodalom katonái
|
A Birodalom katonái
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x21
|
596
|
Az idő gyermekei
|
A múlt gyermekei
|
DS9
|
50814.2
|
5x22
|
597
|
Előtt és után
|
Időeltolódás
|
Lát
|
Ismeretlen
|
3x21
|
598
|
Való élet
|
A való élet
|
Lát
|
50836.2
|
3x22
|
599
|
Távoli eredet
|
Hiányzó link
|
Lát
|
Ismeretlen
|
3x23
|
600
|
Star Trek első kapcsolatfelvétel
|
A Star Trek első kapcsolattartója
|
FILM
|
50893.5
|
2x02
|
601
|
Empok Nor
|
Empok Nor
|
DS9
|
50901.7
|
5x24
|
602
|
Elmozdítva
|
A váltás
|
Lát
|
50912.4
|
3x24
|
603
|
Dicsőség lángja
|
A dicsőség robbanása
|
DS9
|
Ismeretlen
|
5x23
|
604
|
A Kártyákban
|
Minden benne van a kártyákban
|
DS9
|
50929.4
|
5x25
|
605
|
A legrosszabb esetben
|
Katasztrófa forgatókönyv
|
Lát
|
50953.4
|
3x25
|
606
|
Fegyverbe szólít
|
Fegyverbe szólít
|
DS9
|
50975.2
|
5x26
|
607
|
Skorpió [1/2]
|
Skorpió [1/2]
|
Lát
|
50984.3
|
3x26
|
608
|
Skorpió [2/2]
|
Skorpió [2/2]
|
Lát
|
51003.7
|
4x01
|
609
|
Az ajándék
|
Az ajándék
|
Lát
|
51008
|
4x02
|
610
|
Becsület napja
|
Becsület napja
|
Lát
|
Ismeretlen
|
4x03
|
611
|
Végzet
|
Végzet
|
Lát
|
51082.4
|
4x04
|
612
|
Ideje állni
|
Strand papucs
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x01
|
613
|
Sziklák és sekélyek
|
A hajótörött
|
DS9
|
51096.2
|
6x02
|
614
|
Fiai és leányai
|
Fiai és leányai
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x03
|
615
|
A vonalak mögött
|
A vonalak mögött
|
DS9
|
51145.3
|
6x04
|
616
|
Ellenérzés
|
Ellenérzés
|
Lát
|
51186.2
|
4x05
|
617
|
Kedvelje a merészeket
|
Dicsőség a bátraknak
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x05
|
618
|
Angyalok áldozata
|
Az angyalok áldozata
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x06
|
619
|
A Holló
|
A varjú
|
Lát
|
Ismeretlen
|
4x06
|
620
|
Tudományos módszer
|
Tudományos módszer
|
Lát
|
51244.3
|
4x07
|
621
|
Szeretettel meghívunk ...
|
Szeretettel meghívjuk
|
DS9
|
51247.5
|
6x07
|
622
|
Pokol éve [1/2]
|
A pokol éve [1/2]
|
Lát
|
51268.4
|
4x08
|
623
|
Véletlen gondolatok
|
Az emlékek lopása
|
Lát
|
51367.2
|
4x10
|
624
|
Repüléssel kapcsolatban
|
Első repülés
|
Lát
|
51386.4
|
4x11
|
625
|
Pokol éve [2/2]
|
A pokol éve [2/2]
|
Lát
|
51425.4
|
4x09
|
626
|
Feltámadás
|
Feltámadás
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x08
|
627
|
Statisztikai valószínűségek
|
Valószínűség és statisztika
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x09
|
628
|
A csodálatos Ferengi
|
A hét Ferengi
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x10
|
629
|
Keringő
|
Az őrület tánca
|
DS9
|
51408.6
|
6x11
|
630
|
Halandó tekercs
|
Élet a halál után
|
Lát
|
51449.2
|
4x12
|
631
|
Üzenet a palackban
|
Az üzenet a palackban
|
Lát
|
51462
|
4x14
|
632
|
Ébresztő pillanatok
|
Álmodozások
|
Lát
|
51471.3
|
4x13
|
633
|
Ki gyászolja Morn-ot?
|
Ki fog sírni Morn?
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x12
|
634
|
Messze túl a csillagokon
|
A csillagokon túl
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x13
|
635
|
Egy kis hajó
|
Kis hajó volt
|
DS9
|
51474.2
|
6x14
|
636
|
Vadászok
|
A vadászok
|
Lát
|
51501.4
|
4x15
|
637
|
Becsület a tolvajok között
|
Tolvajok becsülete
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x15
|
638
|
Szív változása
|
A szív törvénye
|
DS9
|
51597.2
|
6x16
|
639
|
Áldozat
|
A zsákmány
|
Lát
|
51652.3
|
4x16
|
640
|
Visszapillantás
|
Vádak
|
Lát
|
51658.2
|
4x17
|
641
|
A gyilkos játék [1/2]
|
A halál játéka [1/2]
|
Lát
|
Ismeretlen
|
4x18
|
642
|
A gyilkos játék [2/2]
|
A halál játék [2/2]
|
Lát
|
51715.2
|
4x19
|
643
|
Sötétebbek, mint a halál vagy az éjszaka
|
A múlt bűnei
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x17
|
644
|
Inkvizíció
|
Inkvizíció
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x18
|
645
|
A sápadt holdfényben
|
A sápadt hold alatt
|
DS9
|
51721.3
|
6x19
|
646
|
Vis a Vis
|
Vis-a-vis
|
Lát
|
51762.4
|
4x20
|
647
|
Az Omega-irányelv
|
Az Omega-irányelv
|
Lát
|
51781.2
|
4x21
|
648
|
Az Ő útja
|
Mindegyik a maga módján
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x20
|
649
|
Felejthetetlen
|
Felejthetetlen
|
Lát
|
51813.4
|
4x22
|
650
|
A Reckoning
|
Ítéletnap
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x21
|
651
|
Élő tanú
|
Élő bizonyítéka
|
Lát
|
Ismeretlen
|
4x23
|
652
|
Bátor
|
Bátor
|
DS9
|
51825.4
|
6x22
|
653
|
Ördög
|
Ördög
|
Lát
|
Ismeretlen
|
4x24
|
654
|
Nyereség és csipke
|
Nyereség a csipkében
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x23
|
655
|
Egy
|
Egyedül
|
Lát
|
51929.3
|
4x25
|
656
|
Az Idő Árva
|
Az idő árva
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x24
|
657
|
Remény és félelem
|
Félelem és remény
|
Lát
|
51978.2
|
4x26
|
658
|
A hangja
|
Hangjának hangja
|
DS9
|
51948.3
|
6x25
|
659
|
A próféták könnyei
|
A próféták könnyei
|
DS9
|
Ismeretlen
|
6x26
|
660
|
Éjszaka
|
Az éjszaka árnyai
|
Lát
|
52081.2
|
5x01
|
661
|
Drone
|
Asszimiláció
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x02
|
662
|
Rendkívüli kockázat
|
Rendkívüli kockázat
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x03
|
663
|
A húsban
|
Az ellenség bőrében
|
Lát
|
52136.4
|
5x04
|
664
|
Egyszer volt, hol nem volt
|
Egyszer volt, hol nem volt
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x05
|
665
|
Időtlen
|
Örökkévalóság
|
Lát
|
52164.3
|
5x06
|
666
|
Kép a homokban
|
Egy kép a homokban
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x01
|
667
|
Árnyékok és szimbólumok
|
Árnyékok és szimbólumok
|
DS9
|
52152.6
|
7x02
|
668
|
Emlékkép
|
Visszaverődés
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x03
|
669
|
Vigyen ki a Holosuite-ba
|
Tegyünk egy sétát a Holosuite-ban
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x04
|
670
|
Báb
|
Báb
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x05
|
671
|
Árulás, hit és a Nagy folyó
|
Hit és árulás
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x06
|
672
|
Még egyszer a jogsértésig
|
Vissza akcióba
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x07
|
673
|
Az AR-558 ostroma
|
Az AR-558 ostroma
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x08
|
674
|
Semmi emberi
|
Embertelen
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x08
|
675
|
Harminc nap
|
Egy hónap zárva
|
Lát
|
52179.4
|
5x09
|
676
|
Szövetség
|
A kultusz
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x09
|
677
|
Végtelen regresszió
|
Regresszió
|
Lát
|
52356.2
|
5x07
|
678
|
Ellenpont
|
Ellenpont
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x10
|
679
|
Ez csak egy papír hold
|
Ez csak illúzió
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x10
|
680
|
Tékozló lánya
|
A tékozló lánya
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x11
|
681
|
Látens kép
|
Látens kép
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x11
|
682
|
Kaotika menyasszonya
|
A kaotikus menyasszony
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x12
|
683
|
A császár új köpenye
|
A császár köpenye
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x12
|
684
|
Gravitáció
|
Gravitáció
|
Lát
|
52438.9
|
5x13
|
685
|
Tűzmező
|
Tűzmező
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x13
|
686
|
Boldogság
|
Váratlan boldogság
|
Lát
|
52542.3
|
5x14
|
687
|
Kiméra
|
Kiméra
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x14
|
688
|
Badda-Bing, Badda-Bang
|
Badda-Bing, Badda-Bang
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x15
|
689
|
Inter arma enim néma lábakat
|
Inter arma enim néma lábakat
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x16
|
690
|
Verseny: Feledés
|
Cél: nincs
|
Lát
|
52586.3
|
5x18
|
691
|
Sötét határ [1/2]
|
A sötétség határán [1/2]
|
Lát
|
52619.2
|
5x15
|
692
|
Sötét határ [2/2]
|
A sötétség határai [2/2]
|
Lát
|
52619.2
|
5x16
|
693
|
A betegség
|
Szerelmi betegség
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x17
|
694
|
A harc
|
A harc
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x19
|
695
|
Agytröszt
|
Közvetítők
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x20
|
696
|
Penumbra
|
Egységesek leszünk ...
|
DS9
|
52576.2
|
7x17
|
697
|
A halál a részünkről
|
... míg a halál el nem választ
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x18
|
698
|
Különös ágyasok
|
Furcsa partnerek
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x19
|
699
|
A gonosz változó arca
|
A gonosz változó arca
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x20
|
700
|
Amikor esik ...
|
Véreső
|
DS9
|
52684.3
|
7x21
|
701
|
Támogatás a szélbe
|
Háború lehelete
|
DS9
|
Ismeretlen
|
7x22
|
702
|
Extrém intézkedések
|
Szélsőséges döntések
|
DS9
|
52645.7
|
7x23
|
703
|
Juggernaut
|
A rakomány
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x21
|
704
|
Valaki vigyáz rám
|
Aki vigyáz rám
|
Lát
|
52648.0
|
5x22
|
705
|
11:59
|
23:59.
|
Lát
|
52840
|
5x23
|
706
|
Relativitás
|
USS Relativitás
|
Lát
|
52861.2
|
5x24
|
707
|
A háború kutyái
|
A háború kutyái
|
DS9
|
52861.3
|
7x24
|
708
|
Amit maga mögött hagy [1/2]
|
A próféták ítélete [1/2]
|
DS9
|
52902.0
|
7x25
|
709
|
Amit maga mögött hagy [2/2]
|
A próféták ítélete [2/2]
|
DS9
|
52902.0
|
7x26
|
710
|
Star Trek felkelés
|
Star Trek felkelés
|
FILM
|
52999.9
|
2x03
|
711
|
Robbanófej
|
L'Ogive
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x25
|
712
|
Napéjegyenlőség [1/2]
|
USS napéjegyenlőség [1/2]
|
Lát
|
Ismeretlen
|
5x26
|
713
|
Napéjegyenlőség [2/2]
|
USS napéjegyenlőség [2/2]
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x01
|
714
|
Túlélési ösztön
|
Túlélési ösztön
|
Lát
|
53049.2
|
6x02
|
715
|
Holtak uszálya
|
A halál nagy folyóján
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x03
|
716
|
Tinker, Tenor, Orvos, Kém
|
Valóságvágyak
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x04
|
717
|
Alice
|
Alice
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x05
|
718
|
Sárkány fogai
|
A sárkány fogai
|
Lát
|
53167.9
|
6x07
|
719
|
Talányok
|
Rejtvények
|
Lát
|
53263.2
|
6x06
|
720
|
Egy kis lépés
|
Egy kis lépés ...
|
Lát
|
53292.7
|
6x08
|
721
|
A Voyager összeesküvés
|
Az összeesküvés
|
Lát
|
53329
|
6x09
|
722
|
Úttörő
|
A "Pathfinder" projekt
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x10
|
723
|
Fair Haven
|
Safe Haven
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x11
|
724
|
Egy szempillantás alatt
|
Egy szempillantás alatt
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x12
|
725
|
Tsunkatse
|
Tsunkatse
|
Lát
|
53447.2
|
6x15
|
726
|
Virtuóz
|
Virtuóz
|
Lát
|
53556.4
|
6x13
|
727
|
Emlékmű
|
Emlékmű
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x14
|
728
|
Kollektív
|
A Borg kollektíva
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x16
|
729
|
Spirit Folk
|
A birtokosok
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x17
|
730
|
Hamu hamu
|
Visszatér a porba
|
Lát
|
53679.4
|
6x18
|
731
|
Gyerekjáték
|
Gyerekjáték
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x19
|
732
|
Jó Pásztor
|
A kalauz és az elveszettek
|
Lát
|
53753.2
|
6x20
|
733
|
Élj gyorsan és boldogulj
|
Átverés és jólét
|
Lát
|
53849.2
|
6x21
|
734
|
múzsa
|
múzsa
|
Lát
|
53918.0
|
6x22
|
735
|
Düh
|
Düh
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x23
|
736
|
Mentőkötél
|
Életvonal
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x24
|
737
|
A tizenkettedik fedélzet kísértete
|
Kísértetjárta a 12. fedélzeten
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x25
|
738
|
Unimatrix Zero [1/2]
|
Unimatrix nulla [1/2]
|
Lát
|
Ismeretlen
|
6x26
|
739
|
Unimatrix Zero [2/2]
|
Unimatrix nulla [2/2]
|
Lát
|
54014.4
|
7x01
|
740
|
Hajtás
|
A verseny
|
Lát
|
54058.6
|
7x03
|
741
|
Elnyomás
|
Elnyomás
|
Lát
|
54090.4
|
7x04
|
742
|
Tökéletlenség
|
Tökéletlenség
|
Lát
|
54129.4
|
7x02
|
743
|
Kritikus gondozás
|
Intenzív osztály
|
Lát
|
Ismeretlen
|
7x05
|
744
|
Belső ember
|
Hazugság
|
Lát
|
54208.3
|
7x06
|
745
|
Test és lélek
|
Test és lélek
|
Lát
|
54238.3
|
7x07
|
746
|
Csalogány
|
A Nightingale
|
Lát
|
54274.7
|
7x08
|
747
|
Hús és vér [1/2]
|
Húsból és vérből [1/2]
|
Lát
|
54315.3
|
7x09
|
748
|
Hús és vér [2/2]
|
Húsból és vérből [2/2]
|
Lát
|
54337.5
|
7x10
|
749
|
Összetört
|
Az idő középpontjában
|
Lát
|
Ismeretlen
|
7x11
|
750
|
Leszármazás
|
Utódok
|
Lát
|
54452.6
|
7x12
|
751
|
Bűnbánat
|
Lelkiismeret esete
|
Lát
|
54474.6
|
7x13
|
752
|
Jóslás
|
A próféciák tekercsei
|
Lát
|
54518.2
|
7x14
|
753
|
Az Üresség
|
Az üresség
|
Lát
|
54553.4
|
7x15
|
754
|
Munkaerő [1/2]
|
Kényszermunka [1/2]
|
Lát
|
54584.3
|
7x16
|
755
|
Munkaerő [2/2]
|
Kényszermunka [2/2]
|
Lát
|
54622.4
|
7x17
|
756
|
Emberi hiba
|
Emberi hiba
|
Lát
|
Ismeretlen
|
7x18
|
757
|
Q2
|
Q-uête de sens-ben
|
Lát
|
54704.5
|
7x19
|
758
|
Szerző, Szerző
|
Művészeti eltérések
|
Lát
|
54732.3
|
7x20
|
759
|
Barátság Egy
|
1. barátság
|
Lát
|
54775.4
|
7x21
|
760
|
Természeti törvény
|
A természet törvénye
|
Lát
|
54827.7
|
7x22
|
761
|
Tanya
|
A gyarmat
|
Lát
|
54868.6
|
7x23
|
762
|
Reneszánsz ember
|
reneszánsz ember
|
Lát
|
54890.7
|
7x24
|
763
|
Végjáték [1/2]
|
A játék vége [1/2]
|
Lát
|
54973.4
|
7x25
|
764
|
Végjáték [2/2]
|
A játék vége [2/2]
|
Lát
|
54973.4
|
7x26
|
765
|
Star Trek Nemesis
|
Star Trek Nemesis
|
FILM
|
56844,9
|
2x04
|
766
|
Második kapcsolat
|
Második kapcsolatfelvétel
|
LD
|
57436.2
|
1x01
|
767
|
Küldött
|
A küldöttek
|
LD
|
Ismeretlen
|
1x02
|
768
|
Temporal Edict
|
Időbeli rendelet
|
LD
|
57501.4
|
1x03
|
769
|
Nedves edény
|
Nedves edény
|
LD
|
57538.9
|
1x04
|
770
|
Ámor vándor nyíl
|
Ámor kóbor nyila
|
LD
|
57601.3
|
1x05
|
771
|
Terminál provokációk
|
Terminál provokációk
|
LD
|
57663.9
|
1x06
|
772
|
Sokat Ado Boimlerről
|
Sok imádat Boimlerért
|
LD
|
57752.6
|
1x07
|
773
|
Veritas
|
Szubjektív igazságok
|
LD
|
Ismeretlen
|
1x08
|
774
|
Válságpont
|
Kritikus küszöb
|
LD
|
Ismeretlen
|
1x09
|
775
|
Nincsenek kis alkatrészek
|
Minden egó
|
LD
|
Ismeretlen
|
1x10
|
776
|
Emlékezés
|
memória
|
CSÚCS
|
76001
|
1x01
|
777
|
Térképek és legendák
|
Tervek és legendák
|
CSÚCS
|
76001
|
1x02
|
778
|
A vég a kezdet
|
A vég a kezdet
|
CSÚCS
|
76001
|
1x03
|
779
|
Abszolút Candor
|
Teljes abszolút
|
CSÚCS
|
76001
|
1x04
|
780
|
Stardust City Rag
|
Kaland a Stardust Cityben
|
CSÚCS
|
76001
|
1x05
|
781
|
Az lehetetlen doboz
|
Az lehetetlen doboz
|
CSÚCS
|
76001
|
1x06
|
782
|
Enyhítőszer
|
Enyhítőszer
|
CSÚCS
|
76001
|
1x07
|
783
|
Törött darabok
|
Törött töredékek
|
CSÚCS
|
76001
|
1x08
|
784
|
És az Arcadia Ego-ban [1/2]
|
Arcadia pásztorai [1/2]
|
CSÚCS
|
76001
|
1x09
|
785
|
És az Arcadia Ego-ban [2/2]
|
Arcadia pásztorai [2/2]
|
CSÚCS
|
76001
|
1x10
|
786
|
Star Trek
|
Star Trek
|
FILM
|
2258
|
3x01
|
787
|
Star Trek a sötétségbe
|
Star Trek a sötétségbe
|
FILM
|
2259
|
3x02
|
788
|
Star Trek Beyond
|
Star Trek: Nincs korlátozás
|
FILM
|
2263
|
3x03
|
789
|
Ez a remény vagy [1/2]
|
Te vagy ez a remény [1/2]
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x01
|
790
|
Messze az otthontól
|
Messze az otthontól
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x02
|
791
|
A Föld emberei
|
A Föld lakói
|
Dis
|
865211.3
|
3x03
|
792
|
Ne feledkezz meg rólam
|
Ne felejts el
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x04
|
793
|
Die Die
|
Die die
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x05
|
794
|
Szemetelők
|
Szemetelők
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x06
|
795
|
Egyesítés III
|
Egyesítés III
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x07
|
796
|
A szentély
|
A szentély
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x08
|
797
|
Terra Firma [1/2]
|
Terra Firma [1/2]
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x09
|
798
|
Terra Firma [2/2]
|
Terra Firma [2/2]
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x10
|
799
|
Su'kal
|
Su'kal
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x11
|
800
|
Az emberek jója
|
Dagály van ...
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x12
|
801
|
Ez a remény vagy [2/2]
|
Te vagy ez a remény [2/2]
|
Dis
|
Ismeretlen
|
3x13
|