Hogyan lehet megszabadulni a főnök ( Nine to Five ) egy amerikai film Rendezte : Colin Higgins , megjelent 1980 .
"Szexista, önző, nagyérdemű, képmutató és hazug" Franklin Hart Jr. uralkodik a hatalmas konszolidált vállalat könyvelésében / ügyfélosztályán, amelynek elnöke a gazdag és kalandos Russel Tinsworthy. Segíti hű asszisztense, Roz, aki nem habozik elrejtőzni a WC-kben, hogy meghallgassa kollégái, főleg nők személyes beszélgetéseit, és részletes beszámolókat adjon neki.
A frissen elvált és újonnan felvett Consolidatednél, ahol tapasztalatlansága sokszoros ügyetlenséghez vezet, Judy Bernly fellázad, amikor Roz felmondásai lehetővé teszik Frank Hart számára egy alkalmazott elbocsátását. Szinte egyszerre Hart két másik alkalmazottat is feldühített. Elutasítja Violet Newsteadet, a legrégebbi munkatársát. Megérdemelt előléptetést kap egy olyan kolléga javára, amely nála alacsonyabb, de akinek az az érdeme, hogy a férfi. Végül állandóan megismétli, hogy Doralee Rhodes szobrászati titkára odaadja magát neki, miközben hű feleségként folyamatosan elutasítja előrelépéseit.
Depressziós és elkeseredett Judy, Violet és Doralee a „Charly” bár pultjánál találkoznak. Alkohol és marihuána segítségével együtt újra felfedezik vidámságukat egy este során, amelyen mindenki elmagyarázza a tervét, hogy megszabadítsa őket főnökétől: Judy kalandor vadászata, lasassal elfogás és tűzfőzés. Fa, nyugati módon , a cowgirl Doralee és Violet mérge Hófehérkévé változott, amely felforgatja a mesét.
A valóság utoléri őket, amikor Ibolya patkánymérget tesz a Hart által kért kávéra, a peszticid sárga kannáját tévesztve az ugyanolyan sárga szacharinnal. Egy törött szék miatt Hart leesik, akit eszméletlenül kórházba szállít Doralee. Tévedését felfedezve egy hisztérikus Ibolya ront be Judy kíséretében a kórházba. Hisz a főnöke halálában a patkányhalál miatt, egy holttestet lop el, amelyről úgy véli, hogy Harté, majd visszahozza a kórházba, még mindig Judy és Doralee kíséretében, akik megpróbálnak érvelni vele anélkül, hogy ezt elérnék.
Másnap egy sértetlen Hart újbóli felbukkanása az irodában megdöbbenti azt a három nőt, akik estéjük eseményeit megbeszélik anélkül, hogy odafigyelnének a WC-ben üldözött Roz kémre. Amint értesült, Hart úgy dönt, hogy megzsarolja Doralee-t, hogy engedjen neki. végül azzal érvelve, hogy megitta a mérget, és üdvösségét az orvosok gondozásának köszönheti. Dühös, a kanyargós titkárnő cowgirl-vé változik, és telefonkábelével felköti Hartot. Judy meggondolatlanul elengedi, majd hogy megakadályozza a szeszélyes főnököt abban, hogy hazudjon a rendőrségnek, véletlenül üríti ki az irodából a pisztoly csövét, amelyet Doralee vidéki énekes-férje adott feleségének.
Az újból lekötött Hartot a három nő foglalja el tulajdonában, akik viszont úgy döntenek, hogy zsarolják, felfedezve pénzügyi sikkasztásának gyümölcseit. A főnök bűnösségének bizonyításáig az alkalmazottai fogságban vannak egy olyan ötletes eszközzel, amely mozgását csak a szobájára korlátozza, és a mennyezetről lógatja a mennyezetről, amikor megpróbál elmenekülni.
Violet intelligenciája és Hart aláírása, amelyet Doralee imitált, lehetővé teszi számukra, hogy elősegítsék osztályuk hatékonyságát kollégáik és a vállalat érdekében.
Eközben Judy szembeszáll egykori férjével, aki szeretője által elhagyva megpróbálja visszaszerezni őt, és a hálószobában fedezi fel, hogy eluralkodjon egy Hart felett, aki ismét megpróbált elmenekülni. Határozottan üldözi őt az életéből azzal, hogy az SM örömök követőjének nyilvánítja magát !
Végül saját felesége szabadította fel, aki váratlanul visszatért az útjáról. Hart számtalan időt fordít csalásainak helyreállítására, és csapdába ejti három ellenségét, akik most fegyvertelenek ellene. Miközben élvezi bosszúját és felkészül a rendőrségen történő bejelentésre, Russel Tinsworthy személyesen megjelenik az irodájában, hogy dicséretet mondjon hatékonyságáról, valójában hamisított aláírásának hatékonyságáról, és megjutalmazza azzal, hogy megköti. dolgozni Brazíliában.
Minden végei jól Violet, aki végül támogatni, Judy, aki megtalálja újra szerelmes és Doralee aki lemond válni ország énekes . Ami Franklin Hartot illeti, megkapja igazságos büntetését, amikor egy amazon törzs elrabolja a brazil dzsungelben!