Francois Leccia

Francois Leccia Kulcsadatok

Születési név	Francois Jules Auguste Leccia
Születés	1948. október 22 Párizs , Szajna , Franciaország
Állampolgárság	Francia
Halál	2009. július 12 Párizs, Szajna
Szakma	Színész

François Leccia egy francia színész , született 1948. október 22A párizsi és meghalt 2009. július 12 ugyanabban a városban.

Ő járt a színházban , számos film és televíziós sorozat . A szinkronban is aktív, számos alkalommal nevesítette Harry Hamlint , négy filmben Jean-Claude Van Damme -ot, John Travoltát és a Treat Williamset kétszer, de karrierje során lehetősége volt megelőzni James Woodst , Harrison Fordot , Michael-t is. Keaton vagy Val Kilmer .

Életrajz

François Leccia a Nemzeti Népszínházban kezdte karrierjét .

Animációs televíziós sorozatokban időnként ő volt a hős fő hangja, például Albator az Albator 84-ben , Johan Johanban és Peewit , Judo Boy az azonos nevű sorozatban , Ayato San Ku Kai-ban és Super Durand .

Színház

• 1960  : Les Pigs d'ák által Yves Jamiaque , rendezte a szerző, Théâtre du Vieux-Colombier
• 1961  : Loin de Rueil által Maurice Jarre és Roger Pillaudin után Raymond Queneau , Rendezte Maurice Jarre és Jean Vilar , TNP Théâtre de Chaillot
• 1962  : A holt királynő , Henry de Montherlant rendezte: Pierre Dux , Comédie-Française
• 1963  : La Vie de Galilée , Bertolt Brecht , rendezte: Georges Wilson , Théâtre national populaire
• 1963: Ramón del Valle-Inclán bohém fényei , Georges Wilson rendezésében , az NPT Theater de Chaillot
• 1963: L'Embroc által Henry de Montherlant , Rendezte Henri Rollan , Théâtre des Mathurins
• 1972  : La Claque André Roussin rendezésében , Théâtre de la Michodière
• 1974  : Les Voraces ou Tragédie à l'Elysée , Frédéric Bon , Michel-Antoine Burnier és Bernard Kouchner , Pierre Peyrou rendezésében , a Théâtre Present
• 1974: Az éjszakai Full Powers által Jacques Téphany , Rendezte : Pierre Meyrand , Festival d'Avignon Off
• 1975  : Cami megjelenítése által Pierre Henri Cami , Rendezte : Jean-Paul Cisife , Le Petit Casino
• 1975: L'Autre Valse , Françoise Dorin , rendezte: Michel Roux , Théâtre des Variétés
• 1976  : Les Carabiniers , Beniamino Joppolo , Pierre Meyrand és Robert Sireygeol rendezésében , a Chelles kulturális akcióinak központja
• 1991  : C'est beau által Nathalie Sarraute , Rendezte Mychèle Leca , Théâtre dans l'Ile ( Montpellier )

Tévés színház

• 1980  : A színházban ma este  : La Claque által André Roussin , Rendezte : Georges Vitaly , Rendezte : Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny

Filmográfia

Mozi

• 1964  : A különleges Barátságok a Jean Delannoy  : Lucien Rouvère
• 1965  : Mondd ki, hogy megöli a Étienne Périer  : Marc Pestel
• 1967  : A Nagy ünnepek a Jean Girault  : Philippe Bosquier
• 1967: Fiúk és lányok a Étienne Périer  : Guy
• 1969  : Egy lány, akit Amour szerint Sergio Gobbi  : Jean-Luc
• 1970  : A szamár a Zigliara által Jean Canolle  : Marc
• 1970: Négy férfi csupasz ököllel által Robert Tópart
• 1973  : Feminine-nőies által Henri Calef  : Georges
• 1973: A büntetés a Pierre-Alain Jolivet  : a pap
• 1973: L'Oiseau ritka , Jean-Claude Brialy
• 1974  : Les Violins du bal , Michel Drach  : a fiatal révész

Televízió

• 1961  : Távol a  Rueiltől , Claude Barma : Michou
• 1968  : az utolsó öt percben  : Huey (Season 1, Episode 45: A Children of the Külváros által Claude Loursais )
• 1968: Les Diables au village , Mick Micheyl és Eugène Moineau  : Théodore
• 1970  : Levelek malmomból , Pierre Badel
• 1974  : Egy fiatal férfi egyedül a Jean Mailland  : Poupinel
• 1976  : A Szív a Belly szerint Robert Mazoyer  : Philippe Morand
• 1977  : Jó estét szakács  : Pinson
• 1977: Kutatások a családok érdekében ( A quai de Grenelle rejtélye ): Patrick
• 1978  : Le Temps des aces  : Binck
• 1981  : Julien Fontanes, François Dupont-Midi bíró ( Le soulier d'or )  : Loys Marquens
• 1981: Szia bajnok ( Brazília gyöngyszeme ) Pierre Lary  : Julien
• 1981 A túra a Georges Régnier  : Santu
• 1982  : A visszahúzó által Pierre Neurrisse  : Simounet
• 1983  : Három haláleset nullára által Jacques Renard  : Debatista
• 1983: végzésével Roy által Michel Mitrani  : Grandmaison
• 1984  : L'Homme de Suez által Christian-Jaque  : Mathieu de Lesseps
• 1984: OPEN ( Le grand chaos ) művelet , François Dupont-Midi  : Léo Mazelet
• 1984: Alain Levent Maigret biztos ( Maigret à Vichy ) vizsgálata  : Romanel
• 1984: A sziget a fiatal kék lány által Patrick Jamain
• 1984: Rue Carnot  : Serge

Szinkronizálás

Mozi

Filmek

• Jean-Claude Van Damme :
  • Bloodsport (1988): Frank Dux kapitány
  • Cyborg (1989): Gibson Rickenbacker
  • Univerzális katona (1992): Luc Deveraux
  • Zsákutca (1993): Sam Gillen
• James Woods itt:
  • La Fuga (1975): Quentin
  • Minden esély ellen (1984): Jake Wise
• Nicholas Hammond itt:
  • Pókember (1977) Pókember / Peter Parker
  • Pókember Riposte (1978): Pókember / Peter Parker
• John Travolta itt:
  • Szombat esti láz (1977): Tony Manero ( 1 st  szinkron)
  • CSI (1989): Travis
• Charles Grodin itt:
  • Várhat a menny (1978): Tony Abbott
  • Mint a régi napok (1980): Ira J. Parks kerületi ügyész
• Steven Bauer itt:
  • Scarface (1983): Manolo "Manny" Ribera
  • A vágyak tolvaja (1984): Scott Muller
• James Belushi itt:
  • A borzalmak kis boltja (1986): Patrick Martin
  • Játékverseny (1996): A hamis Mikulás
• Christopher McDonald itt:
  • Flubber (1997): Wilson Croft
  • Játékos kis hüvelykujj (1997): Ward Cleaver
• 1943  : Kétség árnyéka  : Charlie Oakley bácsi ( Joseph Cotten ) ( 2 e  szinkron)
• 1946  : Az idők végezetéig  : Cliff Harper ( Guy Madison )
• 1972  : Néma futás  : Freeman Lowell ( Bruce Dern )
• 1973  : La Balade sauvage  : Kit Carruters ( Martin Sheen )
• 1974  : Földrengés  : Carl Leeds ( John Elerick )
• 1974: Borzongás a síron túlról  : William Seaton ( Ian Ogilvy )
• 1974: Vér a porban  : A gazdagok ( Ron Howard )
• 1975  : Barry Lyndon  : Seamus Feeney ( Billy Boyle ) és Mick, Nora testvére ( Patrick Dawson )
• 1976  : Buffalo Bill és az indiánok  : Buffalo Bill unokaöccse ( Harvey Keitel )
• 1977  : Thunderbolt  : Shuki ( Assi Dayan ) művelet
• 1978  : A veszedelem dühe  : síelés ( Jan-Michael Vincent )
• 1978: A hurrikán Navarone-ból származik  : Mike Barnsby alezredes ( Harrison Ford )
• 1978: Zsír  : Putzie ( Kelly Ward )
• 1979  : Apokalipszis most  : Lance Johnson ( Sam Bottoms ) ( 1 st szinkron)
• 1979: 1941  : Wally Stephens ( Bobby Di Cicco )
• 1979: fantázia  : Jody Pearson ( Bill Thornbury )
• 1979: Cactus Jack  : Jóképű idegen ( Arnold Schwarzenegger )
• 1979: American Graffiti, folytatás  : Andy Henderson ( Will Seltzer )
• 1979: Terror a vonalon  : Stephen Lockart ( Steven Anderson )
• 1980  : Hogyan lehet megszabadulni  főnökétől: Richard "Dick" Bernly ( Lawrence Pressman )
• 1980: amerikai Gigolo  : Floyd Wicke ( Robert Wightman )
• 1981  : 13th péntek: The Friday Killer  : Scott ( Russell Todd )
• 1981: tiszt és úr  : Sid Worley ( David Keith )
• 1981:  Davide ( Gérard Falconetti ) francia hadnagy úrnője
• 1981: Üvöltés  : Eddie Quist ( Robert Picardo )
• 1982  : Conan, a barbár  : Subotaï ( Gerry Lopez )
• 1982: A világ Garp szerint  : Michael Milton ( Mark Soper )
• 1982: A macska  : Bill Searle ( Scott Paulin )
• 1982: Az őrült  vállalkozók: Bill Blazejowski ( Michael Keaton )
• 1982: Creepshow  : Harry Wentworth ( Ted Danson ) (3. szegmens: Valami szórakozásból )
• 1983  : Vigilante  : Prago ( Don Blakely )
• 1983: The Bourlingueurs  : Barney ( Ken Wahl )
• 1983: A hősök dolga  : Gordon Cooper ( Dennis Quaid )
• 1984  : Rendőrakadémia  : Chad Copland kadet ( Scott Thomson )
• 1984: The Bounty  : Edward Young ( Phil Davis )
• 1984: A szív évszakai  : Buddy Kelsey ( Terry O'Quinn )
• 1986  : Rendőrakadémia 3  : Kyle Blanks őrmester ( Brant von Hoffman )
• 1986 A pénz Pit  Walter Fielding Jr. ( Tom Hanks ) ( 1 st  szinkron)
• 1986: Stand by Me  : Felnőtt Gordon Lachance ( Richard Dreyfuss )
• 1988  : Nagyfeszültségű veszély  : Bill Rockland ( Cliff De Young )
• 1988: RoboCop  : Casey Wong, TV hírműsorvezető ( Mario Machado )
• 1990  : RoboCop 2  : D r Schenk ( John Doolittle )
• 1992  : Mishmash Velencében  : Melvyn Orthon ( Dudley Moore )
• 1994  : Tess őrangyala  : Ralph ( Don Yesso )
• 1995  : Heat  : Chris Shiherlis ( Val Kilmer )
• 1995: Candyman 2  : Ethan Tarrant ( William O'Leary )

Animációs filmek

• 1985  : Albator 84: Fiatalkorom Atlantisza  : Albator
• 1996  : Sailor Moon: A gonosz virágok  : Fioré

Televízió

Tévéfilmek

• Harry Hamlin itt:
  • OP Központ: Red Alert (1995): Paul Hood
  • A legszebb karácsonyi ajándék (1998): Tyler Madison
  • Végzetes harapások (1999): Vic Rondelli
  • Közelgő riasztás (2000): Bob Kempers elnök
  • A hűtlenségen túl (2001): Cameron Thomas
• Kezelje Williamst :
  • A szerelem diadala (1993): Robby Smith
  • Bűnös szívek (2002): Stephen Carrow
• Tim Matheson itt:
  • Kincsvadászatok (1998): ellenőr Norman Gannon
  • A szeretet hálójában (2000): John Daly
• 1976  : A  buborékgyerek: Tod Lubitch ( John Travolta )
• 1977  : Horizons in Flames  : Frank ( Erik Estrada )
• 1983  : A lila és a fekete  : Jack Manning hadnagy ( John Terry )
• 1987  : A láncait összetörő ember  : Robert Eliot Burns / Eliot Roberts ( Val Kilmer )
• 1991  : A pokol alelnöke  : Charlie Lapidus ( Philip Casnoff )
• 1992  : Őrült szerelem  : Nick Symonds ( Bill Bullman )
• 1997  : Tightrope  : Unander kapitány ( Jay Acovone )
• 1997: Mary Higgins Clark: Aludj  szépen: Nicholas Damiano Sepetti, Jr. ( Frank Pellegrino )
• 1997: II . Polgárháború  : Vinnie Franko ( Denis Leary )
• 1998  : A kényelem házassága  : Mason Whitney ( James Brolin )
• 1998: Az esküvő  : Tom Maguire ( John Ritter )
• 1998: Mary Higgins Clark: A ház a holdfényben  : D r Neston Lane ( Scott Hylands )
• 1998: Az új bárka  : Norman Waters ( Tony Danza )
• 1999  : Ha elég lenne a szeretethez  : D r Mark Chandler ( Jack Coleman )
• 1999: Halálsokk  : Nick Baldwin ( Antonio Sabato Jr. )
• 1999: A  megszállottságon túl : Bobby Woodkin ( Richard Grieco )
• 1999: Gyilkosság az Ördög Glenjénél  : Charlie ( Michael Easton )
• 1999: A parancsnok és gyermek  : D r Richard Rosenzweig ( Michael Trischan )
• 1999: A hetedik papirusz  : Nick Harper ( Jeff Fahey )
• 2000  : Vicces kémek!  : A rabbi / Gary Sutton ( Kevin Kilner )
• 2000: Elian, állam kérdése  : Juan Miguel Gonzalez ( Esai Morales )
• 2000: Sárkányszív 2: Új kezdet  : Lord Osric of Crossley ( Harry Van Gorkum )

TV műsorok

• Jack Coleman itt:
  • Dinasztia (1982-1988): Steven Carrington (148 epizód)
  • A körutazás szórakoztató (1985): Scott Barrett (9. évad, 4. és 5. rész)
  • 2. dinasztia: Les Colby (1986): Steven Carrington (1. évad, 18. rész)
  • Oh Baby (1998-2000): Rick (11 rész)
• Harry Hamlin itt:
  • L. A. Law (1987): Michael Kuzak ( 1 st  hang)
  • A valóságon túl: A kaland folytatódik (1999): Ford Maddox (4. évad, 18. rész)
  • Filmsztárok (2000): Reese Hardin (21 rész)
• Michael Easton itt:
  • Kettő (1996-1997): Gus McClain (22 rész)
  • Ally McBeal (1998): Glenn (3 rész)
  • A gyakorlat: Bobby Donnell és társai (1999): Glenn (3. évad, 5. rész)
• Cliff De Young itt:
  • X fájlok Az X akták  : D r Jay Nemman
  • A Tommyknockers  : Joe Paulson
• Philip Casnoff itt:
  • Észak és Dél (1985-1994): Elkanah Bent
  • A gyakorlat: Bobby Donnell és társai (1999): Danny Rogers (3. évad, 14. rész)
• Joe Regalbuto itt:
  • Mechanikus mennydörgés (1985): Norman Tuttle, a számítástechnikus
  • Murphy Brown (1990-1998): Francis "Frank" Fontana ( 2 th  hang)
• 1977  : A pályán a Cheyennes  : Morgan Beaudine ( Kurt Russell ) (15 epizód - 1 st  hang)
• 1979  : San Ku Kaï  : Ayato "a fantom" ( Hiroyuki Sanada )
• 1981 - 1982  : Dinasztia  : Steven Carrington ( Al Corley )
• 1982: Spectreman  : további hangok
• 1983  : Jack Holborn  : Taploe ( Franz Blauensteiner )
• 1983: Zsaruk Hollywoodban  : Jack Rado nyomozó ( Jay Acovone )
• 1983 és 1985: Az összes kockázat ügynökség  : Jackson ( Andrew Robinson ) (1. évad, 12. rész: Elterelés ) és Phillip Chadway ( Ray Wise ) (4. évad, 4. rész: A csendes szomszédság )
• 1985  : Elég a nyolc!  : David Bradford ( Grant Goodeve )
• 1986  : Supercopter  : Jerry ( Duncan Gamble ) (3. évad, 18. rész)
• 1995  : Melrose Hely  : Jack Parezi ( Antonio Sabato Jr. )
• 1995: A Reed nővérek  : Daniel Albright ( Gregory Harrison )
• 1996-1998 : Viper  : Thomas Cole ügynök ( Jeff Kaake )
• 1997-es - 2002-es  : JAG  : különleges ügynök Clayton Webb ( 1 st  hang, 32 epizód)
• 1997- 2000-ben  : A Chameleon  : Mr. Lyle ( James Denton )
• 1998  : Három ember a zölden  : Andy ( Mitch Rouse )
• 1998: Barátok  : Peter Becker ( Jon Favreau ) (6 rész)
• 1999-2007: A szopranok  : Silvio Dante ( Steven Van Zandt )
• 2003: New York, különleges egység  : D r Richard Manning ( John Ritter ) (3. évad, 11. rész)

Animációs sorozat

• Albator 84  : Albator
• Batman (animált sorozat 1992): Matt Hagen, agyag Maw ( 1 st  hang)
• Építő  Bob: Építő Bob
• Edgar, a betörő nyomozó  : Marukine fia és a bankigazgató (19. rész)
• Döbbenetes csapattársak  : Tanguy
• Szellemirtók  : Eddie
• Johan és Peewit  : Johan
• Judo Boy  : Judo Boy
• Az ötös birodalma  : Mathieu
• Zorro legendája  : Gabriel hadnagy
• Hamupipőke csodálatos világa  : a herceg
• Arthur király és az igazság lovagjai  : Arthur
• Les Biskitts  : Wags
• Az univerzum mesterei  : Malek (69. rész)
• Mantalo  : Bill
• Michat-Michien  : Kutya (1. és 2. évad)
• Nucléa 3000  : Rick, Ken barátja, az Ox-dinasztia miniszterelnökének szolgája, katonák
• Power Rangers az űrben  : Zordon
• Power Rangers: Turbo  : Rigog
• Remi család nélkül  : Jean le Corbeau, Bob
• Blues riporter  : Alain
• Rody le petit Cid  : további hangok
• Sailor Moon  : Tommy, Jedaïte, Kunzite, Robin, Zafír, Williams orvos, Tigrisszem
• Super Durand  : Super Durand
• Tom Sawyer  : Arthur O'Connor, orvos Robinson
• Transformers  : Spike ( 2 th  hang) , a Red Alert, Octane, Devcon, Sky Lynx, további hangokat
• Új élet  : Jean-Yves, Maria apja
• Ivanhoé király  lovag: Godefroy de Valenciennes lovag és további hangok

Megjegyzések és hivatkozások

1. "  Cikk - François Leccia halála (1948-2009)  " , az Objectif-cinema.com oldalon ,2009. július 14.
2. "  François Leccia lapja  " , az RS-szinkronon ,2014. november 23
3. François Leccia karrierje a Les Archives du Spectacle-nél
4. A 2 e  szinkron a 80-as években készült .
5. Késői szinkron az 1980-as években.
6. Jack Coleman követi Al Corley- t Steven Carrington néven

Lásd is

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Kongresszusi Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
• A műsorhoz kapcsolódó erőforrás  :
  • Archívumok megjelenítése
• François Leccia az Objectif Cinéma műsorán
• François Leccia szinkronjainak listája az RS Doublage-en