Bizottság a gyermekeknek és serdülőknek szánt kiadványok felügyeletéért és ellenőrzéséért

A Bizottság felügyelete és ellenőrzése szánt kiadványok gyermekek és serdülők jött létre Franciaországban a1949. július 16a törvény 49-956 . Feladata a francia és külföldi kiadványok ellenőrzése. A bizottság szankcionálhatja a kiadókat, vagy akár megakadályozhatja egy külföldi kiadvány behozatalát.

Történelmi

A bizottságot az 1949. július 16-i 49–956. Törvény hozta létre . 1950-ben az Igazságügyi Minisztériumba költözött. Elsődleges célja a gyermekek és serdülők védelme a „illusztrált gengszterektől”.

A gyakorlatban csak egy kiadót ítéltek el (egy hónap börtönre és 500 frank pénzbüntetésre) a 2. cikk (a francia ifjúsági kiadványok ellenőrzése) alapján: Pierre Mouchot 1961-ben, a Big Bill le casseur (a cowboyok királya) kiadója .

Másrészt a bizottság megtiltotta bizonyos számú publikáció betiltását. Így a Lug kiadások első áttekintését , a Fantask-ot , amelyet olyan szuperhősöknek szenteltek, mint amilyeneket Stan Lee és Jack Kirby készített a Fantasztikus Négyesben és az Ezüst Szörfösben , betiltották a 7. helyről. Ugyanez a Wampus esetében , ugyanazzal a kiadóval és még 1969-ben . Ha a Marvel szereplői elég gyorsan el tudtak távozni a Strange and Marvel -ben 1970-től, akkor ez nem volt ugyanaz Wampus esetében, aki nem látja hetedik kalandját 1983-ig, és soha nem fog igazán elindulni.

Hasonlóképpen, a törvény 13. cikke értelmében a Bizottság volt a több belga képregény behozatalának megtagadásának oka. Például :

Beszélhetnénk L'Épervier Bleu -ról vagy Gil Jourdanról is az ott talált nevetséges rendőrök miatt, vagy akár Marsupilami miatt, amelyekért Franquin figyelmeztetést kapott, mert karakterét abszurdnak tartották.

A Bizottság különféle típusú közzétételi tilalmat is javasolhat, kijelentve, hogy a mű „felnőtteknek szól”, a 14. cikkel. Így:

Ezek az esetek réginek tűnnek, de a Bizottság még mindig aktív; így Riad Sattouf Ma körülmetélés ( 2004 ) albumának egyes szövegeit módosítani kellett.

Ez a korlát olyan kockázatot jelent, amely sok kiadót öncenzúrához vezet.

2010-ben és 2011-ben azonban a kiskorúak számára történő értékesítés tilalma csak az erős szexuális vonzerővel rendelkező magazinokat érintette.

Szerep

A fiataloknak szánt kiadványok 2011-ig nem mutathatták kedvező megvilágításban a "  banditizmust, hazugságokat, lopásokat, lustaságot, gyávaságot, gyűlöletet, csalárdságot vagy bármilyen bűncselekménynek vagy bűncselekménynek minősülő cselekményt." etnikai előítéletek inspirálására vagy fenntartására. Ezek a kiadványok nem tartalmazhatnak olyan reklámot vagy olyan kiadványok hirdetését, amelyek valószínűleg demoralizálják a gyermekeket vagy a fiatalokat  ”.

2011-ben a törvény a következőképpen módosult: a fiataloknak szánt kiadványok " nem tartalmazhatnak olyan tartalmat, amely pornográf jellege miatt veszélyt jelentene a fiatalokra, vagy amikor valószínűleg megkülönböztetést vagy gyűlöletet vált ki egy adott személy vagy egy csoportja ellen. emberek, támadások az emberi méltóság, a használata, birtoklása vagy kereskedelme, a kábítószerek vagy pszichotróp anyagok, az erőszak vagy bármilyen jár minősül bűncselekmények vagy szabálysértések vagy olyan jellegű, hogy árt a fizikai, szellemi vagy erkölcsi fejlődését gyermekkorban vagy fiatal. Ők nem tartalmazhat olyan hirdetést vagy olyan kiadványok reklámozását, amelyek demoralizálhatják a gyermekkorot vagy a fiatalságot . "

Fogalmazás

A bizottság harminc tagból áll, akiket a pecsétek őrzője három évre nevez ki . Különböző háttérrel rendelkeznek (minisztériumok, ifjúsági kiadók, oktatási, ifjúsági szervezetek, tervezők vagy családi egyesületek).

Megjegyzések és hivatkozások

  1. cenzúra még nem halott meg a http://www.liberation.fr webhelyen , 2014. február 18-án
  2. http://poncetd.perso.neuf.fr/CENSURE/comicsdaily.htm#Incroyable
  3. http://www.actuabd.com/La-Loi-du-16-juillet-1949-a-60-ans
  4. http://poncetd.perso.neuf.fr/CENSURE/comicsdaily.htm#Interdits
  5. http://ybocquel.free.fr/4_censure.html
  6. "  Vélemények és döntések  " , a Justice.gouv.fr webhelyen (hozzáférés : 2020. augusztus 26. ) .
  7. Law n o  49-956 július 16 1949. kiadványok fiataloknak szánt a http://www.legifrance.gouv.fr
  8. Law n o  2011-525 2011. május 17 - Art.46 a http://www.legifrance.gouv.fr

Függelékek

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek