Az összehasonlítás van, a nyelvtan , a „szellemi aktus álló tömörítő két vagy több élő, beton vagy elvont élettelen azonos természetű, hogy kiemelje a hasonlóságokat és a különbségeket” , és egy összehasonlítást , mint „Ő olyan magas, mint ő apa. " . Az összehasonlítás tehát lehetővé teszi az egyenlőség, a felsőbbrendűség vagy az alacsonyabbrendűség kapcsolatának bemutatását a mondat két eleme között.
Ez az úgynevezett egyszerű összehasonlítás ugyanazon mező két realitását azonos szinten helyezi el, ellentétben az úgynevezett figuratív vagy retorikai összehasonlítással , amelynek stilisztikai szándéka van. A nyelvtani összehasonlítás kifejezheti a tulajdonság hasonlóságát vagy azonosságát ("hasonló", "hasonló", "mint ... mint"), de az eltérést is ("több, kevesebb, mint"). Ez a nyelvben általános művelet az összehasonlítás függvényében változó mértékben és több nyelvtani eszközt használ.
Az összehasonlítás lehetővé teszi az egyenlőség, a felsőbbrendűség vagy az alacsonyabbrendűség kapcsolatának bemutatását a mondat két eleme között. Szerint Bernard Dupriez , két fajta összehasonlítást. Az első, az egyszerű összehasonlítás további nyelvtani aktant vezet be; nem alkot irodalmi képet. A második, az ábrás összehasonlítás, egy minősítőt vezet be, és analóg ábrát jelent. A nyelvtani összehasonlítás lehetővé teszi az összehasonlítás predikátumának kidolgozását, míg a második, retorikai dimenzióval, lehetővé teszi az összehasonlítások kidolgozását. Paul Ricoeur "kvantitatív" összehasonlításról beszél (szemben a "kvalitatív" összehasonlítással: "több, kevesebb, mint ... ez" ).
Különböző módon lehet összehasonlítani a franciát.
Az alárendeltség az összehasonlítás alárendelt záradékának a használata , amelyet komparatívnak is nevezünk, és amely ekkor azonos szerepet játszik az összehasonlítás kiegészítésével, amely lehet főnév vagy a név megfelelője. Ennek ellenére a kapcsolat jellege (hasonlósági viszony) nem teszi lehetővé, hogy szigorúan véve körülményes beosztottnak tekintsük .
A kapcsolat tehát a hasonlóság lehet:
volt. : "Aratni fogsz, amikor vetettél"Ez lehet egyenlőség is:
volt. : "Boldogságuk ugyanolyan rövid volt, mint ritka"Ez lehet a különbség kapcsolata is:
volt. : "Florent jobban szereti Sarah-t, mint Sarah szereti Florent"Végül a nyelvtani összehasonlítás az arány arányán alapulhat:
volt. : "Jobban érdekli, mint gondolnád"Néhány egyszerű összehasonlítás verbális ellipszisre támaszkodik, mint a következőkben:
volt. : "Mint apa, mint fiú"A nyelvtani eszközök köre széles, az egyszerű összehasonlítás a következőkkel is megjelölhető: