Barokk koncert

Barokk koncert
Szerző Alejo asztalos
Ország Kuba
Kedves Regény
Eredeti verzió
Nyelv spanyol
Cím Concierto barroco
Szerkesztő Siglo veintiuno
Kiadási dátum 1974
francia változat
Fordító René LF Durand
Szerkesztő Gallimard
Gyűjtemény Az egész világból
A kiadás helye Párizs
Kiadási dátum 1976
Média típus Papírkönyv
Oldalszám 130
ISBN 2-07-029407-2

A koncertbarokk ( Concierto barroco ) Alejo Carpentier kubai író 1974-ben megjelentregénye.

A regényt, amelyet René LF Durand fordított francia nyelvre, a Gallimard adta ki 1976-ban.

összefoglaló

A XVIII .  Században egy gazdag mexikói lord előkészíti a táskáját, hogy a velencei karneválra menjen . Úgy tűnik, hogy a pillanat nagyon várt, mert ez egy jól bevált ünnepség, amelyen részt veszünk. A mester valóban esztétának mutatja be magát, valamint szenvedélyes országa története iránt. Az első inas, Francisquillo kíséretében, ezért másnap elhagyta, és egy első megállót tett Havannában , amelyet egy járvány pusztított, amely elrabolta a szolgát. A Mester szomorú, hogy már nincs hírnöke az oldalán, hogy elterelje a figyelmét hangszerének hangjával, majd archaikusan és tiszteletlenül talál egy kreol (Filomeno) játékot gitáron, és úgy dönt, hogy ezt a új oldal, türelmetlen, hogy folytassa útját és képes legyen régóta várt "rangos megjelenésére" Velencében.

Akkor elmennek, átjutnak Európán keresztül Madrid, Valencia, Barcelona és más városok még mindig, és egy komor fátyol keresztezésével adják végre a farsangot. a Montezuma-nak álcázott Mester elolvad, Filomeno kíséretében szín- és zenepattanásban. Ebben a zűrzavarban találkoznak egy Antonio ( Vivaldi ) nevű pappal , aki bemutatja őket egy bizonyos Georg Friedrichnek ( Händel ), valamint Scarlatti-nak . A pap mindezeket a gyönyörű embereket a Pio Ospedale della Pietà-hoz vezeti, ahol a részegség freskója lesz, ahol korszakok keverednek, ahol a jelmezek valóra válnak, és ahol a zene elvezet minket egy művészi ideál keresésére, megszabadulva minden konvenciótól, ahol irodalmi maga a nyelv is zenévé válik ebben az improvizált, természetfeletti barokk koncertben.

A barokk koncert Louis Armstrong káprázatos részvételével zárul, amelyet kétségtelenül néhány oldal fentebb Handel A trombita szólít meg című műve nevez el, a Go Down Moses- t ötvözi az összes bibliai opera visszaemlékezéseivel, egy anakronizmussal, amely megerősíti a regény barokk dimenzióját és természetfeletti természetét. .

A regény sajátosságai

Egy érett mű, a Concert barokk rövid regényként jelenik meg, amely a művész aggodalmainak szintézisét mutatja be. Itt fejeződik ki a mágikus realizmus vezetőjének minden virtuozitása , valamint a zenetudós, akit mindig érdekel a strukturális eszközök átültetése a zenétől az irodalomig.

Szintén megsokszorozva az összes művészetre vonatkozó hivatkozásokat, és összehozza a művészeket minden korszakból és minden látókörből, túl van bizonyos tiszteletadás, a kultúrák összeegyeztetésének vágya a művészi megújulás keresése érdekében.

Kiadások

Spanyol eredeti kiadásFrancia kiadások

Külső linkek