Születés | Chania |
---|---|
Tevékenységek | Másoló, írnok , hamisító |
A tevékenység időszaka | XVI . Század |
Constantine Palaeocappa , "görög" másoló, és mellesleg hamisítja Franciaországot a XVI . Században görögül: Κωνσταντίνος Παλαιόκαπας, van még a "Paleocappa" helyesírás is.
A krétai Chaniában született Constantine Palaeocappa a XVI . Század közepe felé érkezett Franciaországba, anélkül, hogy pontosan tudta volna a száműzetés körülményeit.
Korábban, a következő években 1539-1542, ő maradt a Nagy Lavra a Athos , a szerzetesi neve „Pachom” (Παχώμιος), és 1542-ben, a másolt legalább egy kézirat a kolostor Koutloumousiou . Innen Olaszországba ment, majd bizonytalan időpontban Franciaországba.
Kétségtelen, hogy a reneszánsz idején sokszor megismételték , egyike volt azoknak a nyomorult görögöknek, akiket a törökök pusztított földjeiről elűztek, vagy egyszerűen vonzott a szerencsekeresés vágya, és aki minden poggyászért elhozott néhány ősi kéziratot olyannyira kívánatos Nyugaton, és amelyben reménykedtünk valamilyen értékes lelet feltárásában. Ezek az emigránsok minden esetben számítottak arra, hogy vendéglátóik vágyakoznak a tudomány iránt, hogy befogadják és oltalmat szerezzenek olyan jeles szerzők javára, akiknek műveit állításuk szerint visszahozták magukkal. Sokan tulajdonképpen az írástudó fejedelmekben vagy a fontos személyiségekben lelkesedtek az antikvitásért, a szállásért és az asztalért, amelyet óráik és kézirataik mintha királyi pompával fizettek volna meg.
Miután talán Jean du Thier megvédte, része Károly lotharingiai bíboros, reimsi érsek házának volt , aki számára 1552-től több kéziratot másolt.
Ezt követően Ange Vergèce irányításával a fontainebleau-i könyvtárban alkalmazva megírta azokat a közleményeket, amelyeket bizonyos számú görög kézirat élén lát, és e könyvtár katalógusának több példányát átírta. Sok görög kéziratot szép és elegáns kézírással másolt is.
Ezenkívül tudjuk, hogy testvére, Georges Palaeocappa kéziratokat hozott neki szülő szigetükről.
A Palaeocappa utolsó ismert kézirata 1561-ből származik, de tevékenysége ezen a napon túl is folytatódhatott.
Már 1892-ben Arthur Ludwich bizánci toll alatt találjuk azt a szigorú figyelmeztetést, miszerint "óvakodni kell minden Palaeocappa tollából származó kézirattól". Valójában ez az ügyes másoló is nagy hamisító volt. Neki köszönhetjük a Violariumot (az ókori görögül Ἰωνιά ), a görög mesék hosszú összefoglalását, amelyet Eudocie Makrembolitissa császárnőnek , X. Konstantin feleségének tulajdonított.
Tartozunk neki az Astrolabe állítólagos Ægyptios által kiadott röpiratával , valamint a rodoszi Castornak, Zonaiosnak és Brousse Heliodorusának tulajdonított traktátusokkal is . Másutt azt tulajdonítja Nagy Szent Vazul glosszák fel a pálya szélén a Nikomakhoszi etika , amelyek tulajdonképpen kivonatainak görög kommentátor, mint Aspasios .
Hasonlóképpen, az Adversus iudaeos szerződés, amelyet egy feltételezett pelusiusi Thaddeusnak, Jeruzsálem pátriárkájának tulajdonítottak, szintén azonos eredetű hamisítás, amelynek szövegét egész egyszerűen Hamartolos Györgytől kölcsönzik . Egyéb hamisítványai között szerepel egy, a konstantinápolyi Proklosznak tulajdonított liturgiáról szóló értekezés , amely valójában Efezuszi Márk írásaiból származik .
A Gázai Szamonnak tulajdonított Eucharisztia-szerződés esete összetettebb, mivel az álláspontok még mindig élesen megosztottak rajta.
A másoló
A hamisító