Szeretetből vagy barátságból

Szeretetből vagy barátságból

Egységes  a Céline Dion
az album annyira, hogy a szerelem ...
Kijárat 1982. december
Bejelentkezett 1982. július
Studios Family Sound, Párizs
Időtartam 3:59
Kedves
Formátum
Szerző Eddy Marnay
Zeneszerző
  • Jean Pierre Lang
  • Roland vincent
Termelő
  • Eddy Marnay
  • Rudi pascal
Címke Évszakok (Kanada)

Celine Dion Singles

Annyi szeretet irántad  ( fr )
(1982), a barátom elhagyott  ( fr )
(1983)

A D'amour ou d'amitié egy kanadai énekesnő, Céline Dion dala, amelyet a Tellement j'ai d'amour harmadik albumán adtak ki. Eddy Marnay lírikus írja Jean-Pierre Lang és Roland Vincent zeneszerzők zenéjére. A dal megjelent a második egységes az album a December 1982-ben a franciaországi és a 1983. április 25A Kanadában .

A D'amour ou d'amitié dal lehetővé teszi Céline Dion számára, hogy megtapasztalja első hazai és nemzetközi sikereit.

Környezet és kimenet

1982-ben Eddy Marnay felfedezett egy dallamot, amelyet Jean-Pierre Lang és Roland Vincent írt, és megírta a szövegét, létrehozva a D'amour ou d'amitié dalt . Írt a szerelem felébredéséről és a barátságtól a romantikáig tartó akadály átlépéséről . A dalt Celine Dion rögzítette a párizsi Family Sound Stúdióban 1982 júliusában, és Eddy Marnay producere volt, Rudi Pascal közreműködésével. Pathé 45 fordulat / perc alatt adta ki Franciaországban 1982 decemberében, a Visa pour les beaux folyóiratokkal a B oldalon.

1983 januárjában Celine Dion az év kinyilatkoztatásaként képviselte Kanadát a cannes-i nemzetközi zenei kiadói piacon . Ő végzi D'amour ou d'amitié az első 3500 zenei szakemberek. Ezt követően az RTL rádióállomás úgy döntött, hogy a D'amour ou d'amitié a kedvenc daluk, és naponta többször is eljátssza, Franciaország más rádióállomásai is követni fogják a példát. Néhány nappal később Celine Dion előadta a D'amour ou d'amitiét a Champs-Élysées show forgatásán, amelyet Michel Drucker mutatott be .

Kereskedelmi fogadás

A D'amour ou d'amitié Celine Dion első nemzetközileg sikeres kislemeze lett. Franciaországban érte el az ötödik helyet a 1983 tavaszán, és igazoltan aranylemez az 1 st szeptember 1983 a már eladott több mint 500 000-szer. Celine Dion ezután az első kanadai művész, aki arany minősítést kapott Franciaországban. Ezt a sikert követően 1983 szeptemberében kiadta első albumát Franciaországban, a Du soleil au cœur címet, amely valójában egy összeállítás, amely Dion két, korábban Quebecben megjelent albumának dalait tartalmazza.

A dal Quebecben is slágerré vált, ahol 1983. május 7-én került a toplistára és 1983. júliusában és augusztusában négy egymást követő héten az első helyre került. Összesen negyven hetet töltött a toplistákon. 1985-ben, mivel több mint 50 000 példányt adtak el Kanadában.

Díjak

Sikerét követően a szerelem vagy barátság , Celine Dion nyerte a Felix odaítélése a női az Év Newcomer of the Year előadóművész a 5 -én Gala Awards Felix 1983.

Címek listája

45 fordulat / perc (1983, évszakok - SNS-6524)
N o Cím Időtartam
A1. Szeretetből vagy barátságból 3:59
B1. A rue Royale öregúrja 4:10
45 fordulat / perc (1983, Pathé, EMI - 2C 008-72653)
N o Cím Időtartam
A1. Szeretetből vagy barátságból 3:55
B1. Vízum napsütéses napokra 3:22
max. 45 fordulat / perc (1983, Pathé, EMI - 154 500 6)
N o Cím Időtartam
A1. Szeretetből vagy barátságból 3:55
A2. Vízum napsütéses napokra 3:22
B1. Csak álom volt 3:47
B2. A szeretet eljön 4:20

Rangsorok és minősítések

Heti rangsor

Helyezés (1983) Legjobb
pozíció
Franciaország ( IFOP ) 5.
Quebec ( ADISQ ) 1
Helyezés (2016) Legjobb
pozíció
Franciaország ( SNEP ) 115

Az évtized végi rangsorok

Ranglista (1980–1989) Pozíció
Franciaország ( SNEP ) 183

Tanúsítványok

Ország Tanúsítvány Tanúsított értékesítés
Kanada ( Zene Kanada ) Aranylemez Arany 50 000 ^
Franciaország ( SNEP ) Aranylemez Arany 500 000

^ Polcok a tanúsítás szerint x A tanúsítás nem határozza meg

Kilépés az előzményekből

Ország Keltezett Formátum Változat Címke Ref.
Franciaország 1982. december 45 fordulat / perc Francia
Hollandia
Franciaország 1983. április 25 Maxi 45 fordulat / perc
Kanada 45 fordulat / perc Évszakok
Nyugat Németország 1984 német Kolumbia

Külső hivatkozás

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben venni a Wikipedia cikket angolul című „  szerelem vagy barátság  ” ( lásd a szerzők listáját ) .

Hivatkozások

  1. Georges-Hébert Germain, Céline: A engedélyezett életrajz , Dundurn Press Limited,1998( ISBN  1-55002-318-7 , online olvasás ) , 119 -122 :

    "a szeretet. "
  2. (en) Georges-Hébert Germain, Céline: The Authorized Biography , Dundurn Press Limited,1998( ISBN  1-55002-318-7 , olvasható online ) , 137 -139 :

    „  A szeretetből.  "
  3. Celine Dion koncerten , Celine Dion, 1985, TBS
  4. "  Világlemez-listák és eladási TOP 50 58 országban: Céline DION  " , a http://artisteschartsventes.blogspot.com oldalon (hozzáférés : 2020. november 27. )
  5. Georges-Hébert Germain, Céline: Az engedélyezett életrajz , Dundurn Press Limited,1998( ISBN  1-55002-318-7 , online olvasás ) , 143. o :

    "a szeretet. "
  6. (in) E. Sleeman, "  A nemzetközi ki a nők 2002  " , Routledge,2001( ISBN  978-1-85743-122-3 ) ,p.  143
  7. (in) "  Sunshine in my heart  " , a celinedion.com oldalon (elérhető: 2020. november 27. )
  8. „  Québec Info Musique: Céline Dion  ” , Québec Info Musique (hozzáférés : 2020. november 27. )
  9. (in) "  Canadian singles Certifications  " a musiccanada.com oldalon , Music Canada (hozzáférés: 2020. november 27. )
  10. "  ADISQ Gala - 1983  " , ADISQ (megtekintés : 2020. november 27. )
  11. (in) Szerelem vagy barátság a Discogs- on
  12. (in) Szerelem vagy barátság a Discogs- on
  13. (in) Szerelem vagy barátság a Discogs- on
  14. Lescharts.com - Céline Dion - Szerelem vagy barátság . SNEP . Hung Medien. Hozzáférés: 2020. november 27.
  15. "  A dalok a 80-as évek pontjai szerint  " , az infodisc.fr oldalon (hozzáférés : 2020. november 27. )
  16. "  Tanúsítványok 1973 óta  " , InfoDisc (hozzáférés : 2020. november 27. )
  17. (in) Szerelem vagy barátság a Discogs- on
  18. (in) Szerelem vagy barátság a Discogs- on