Árvíz a stadionban

Özönvíz au Stade ( Franciaország ) vagy a La Passion du football ( Quebec ) ( Homer és Ned Üdvözlégy Pass ) a 8 th epizód csoportban 16 animációs televíziós sorozat The Simpsons .

Szinopszis

A parkban sétálva Simpsonék megállapítják, hogy nagyon rossz állapotban van. A fenntartásához szükséges források összegyűjtése érdekében Marge felajánlja egy vásár megrendezését , mielőtt rájönne, hogy már volt ilyen. Homer itt is megveri Bartot a békajátékon, és Ned Flanders kamerája előtt kezd táncolni . Amikor a képregényárusító felteszi a videót az internetre , mindenki meglátja, és Homer válik Springfield és a világ nevető állományává , ami Homert elég kényelmetlenné teszi. De a helyzet gyorsan megváltozik, amikor egy amerikai futballista , aki megnézte, Homertől jogot kér táncának használatára. Ezután Homérosz egyfajta művészi tanácsadóvá válik számos híres sportember számára.

Közben Ned van forgat filmet, amelyben Rod és Todd játszani a bibliai karakterek az Abel és Cain , így különösen véres változata. Mindenki értékeli a filmet, kivéve Marge-t, aki nagyon erőszakosnak találja.

A Super Bowl során Homer nem talál ötletet a döntő félidejének animálására, és templomba megy (csavargókat keres, akiknek lenne ötlete), csak ott találja meg Nedet, aki nem tudja eladni új filmjét. Ezután jégbemutatót tartanak Noé bárkáján . Flopolt, de Marge még mindig elégedett volt az eredménnyel.

Kulturális referenciák

A Nintendo híres videojáték-szereplője, Mario és Pacman figyelemre méltó.
A quebeci cím a La Passion du Christ című filmre utal .
Korcsolyázó, Michelle Kwan a Star Trek 2: Khan haragja című filmre hivatkozik .
A zene a legjobb koreográfia a Get Ready for Ez a 2 Unlimited .
Homer arra hivatkozik, hogy Donkey Kong hordókat dobott Mario-ra. Tíz másodperc múlva Mario meghal.
A Simpsonok ez az epizódja sugárzott 2005. február 6, a XXXIX . Super Bowl napja , és 23,1 millió néző látta; A Simpsons rendező csapata a nézők áradatának kihasználásával szerette volna felfedni a Comic Book Guy valódi nevét : „Jeff Albertson”. De a tömegeket nem hatotta meg a kinyilatkoztatás. Ne feledje, hogy mielőtt a vezetéknevét suttogná, a Comic Books Guy felhúzza a pólóját, hogy megmutassa a feliratot: "A nerds ritkán csinálja ", ami megerősíti, amit tudtunk a minimalista szexualitásról.
Ned Flanders könyvtárában van a Citizen Kane című film forgatókönyve (megtekinthető 06: 09-kor).
A Ned Flanders (vele Adam néven - gyermekei, Rod és Todd pedig Abel és Cain néven ) gyártotta film szatíra a "régi" nagy show-s bibliai filmeknél, mint a Tízparancsolat vagy a Biblia. De Ned filmje naprakész, különösen erőszakos és „ véres ” (mint A passió által Mel Gibson , 2004)
Ned Flandersnek és Homernek óriási megtiszteltetésük van rendezni a nagyszerű Super Bowl félidei show-t , és ez egy teljes flop: a gonosz emberek tetemeivel beborított, majd elárasztott gyepen Noé bárkája közeledik, Homer pedig Noénak álcázva eldobja a galambot ( kutyája, a "Mikulás kis segítője" 2 szárnnyal díszített és egy szíjtárcsán lógott), Ned Flanders pedig megjelenik egy padlón, kinyitja Bibliáját, és egy ijesztő részletet olvas fel a Genezis 6. fejezetéből . A tömeg megdöbbent, aztán dühös.
Irreverence: Ábel áldozatként felajánl egy liba zsák búza- és szarvasmarha- piramisot , míg Cain Istennek csak egy csomó elhullott macskát kínál legyekkel körülvéve - Ádám testépítő, és péniszét hatalmas pálmalevél rejti - Ned Flanders legidősebb fia, aki Kain-t fogja alakítani , megkérdezi apját, hogyan szaporodtak Ádám gyermekei: anyjukkal vagy köztük aludva? - a tévében egy reklámban látható, hogy egy tiszteletre méltó idős házaspár (nagyon La Maison du lac ) veszi a hűvösséget a verandáján, unokájuk megkérdezi, mikor mennek horgászni, és a nagyapa így válaszol: "most nem, kicsi, mert a nagyszüleid szeretni fognak ... Köszönet a "Jammitinnek" - Homérosz és Ned bibliai bemutatója után egy liberális anya panaszkodik: megpróbálja világi oktatást adni gyermekeinek, és most rettegnek és kérje megkeresztelkedését ...
Homérosz szomorú: nevetséges táncát lefilmezték és az interneten felpörgött, az egész világ röhög rajta. Sóhajt: "Az internetet nem azért hozták létre, hogy gúnyolódjanak az emberektől. Célja volt, hogy segítse a kutatókat az ismeretek cseréjében. Igen, erre kellett használni." De amikor a sportolók a házához jönnek, kérve a dicsekvés tanulságait, elfojtja: "Én vagyok a legrosszabb dolog, ami Fox után történt a sporttal ".
Az őrült macska kiabálni kezd, és dobja a macskáit, amikor Marge rámutat neki, hogy az általa bevett "gyógyszerek" valójában Reese's Pieces (in) cukorkák .

Anekdoták

Megtudjuk a képregény-eladó, Jeff Albertson nevét .

Megjegyzések és hivatkozások

mivel feltehetően a nézők százmilliói gyűltek össze tévéjük előtt a világ minden tájáról erre az alkalomra: lásd a WP cikkét a "Super Bowl félidős műsorok listája" c. A XXXIX ° -os "Super Bowl félidei show" -ra (ó irónia) 2005. február 6-án került sor, a 8. epizód adásnapján, a 16. évadban. Paul McCartney volt a házigazdája, és az Ameriquest Mortgage (in) , az egyik felelős cég támogatta. a másodlagos jelzáloghitel-válság miatt, amely 2007-2010-ben összeomlott az amerikai gazdaságban ... A show hamis moralizáló hangvételét a The Simpsons szerint az az eset inspirálhatta, amely az amerikai tömegpuritanizmust sokkolta a Super Bowl 2004 során: Janet Jackson megmutatta egy mell ...
„Jammitin” (a lekvárból (az intimek találkozása) és a találkozó által kitalált szó) a Viagra fiktív megfelelőjének neve : lásd a WP cikkét a „Fiktív gyógyszerek és drogok listája” c.
Az internetet nem gúnyra hozták létre. Segíteni kellett volna a különböző egyetemek kutatóit az adatkészletek megosztásában. Ez volt. - Fox óta a legrosszabb dolog vagyok a sporttal . lásd Wikiquote [1]
lásd Wikiquote , id