Der Tritschtratsch
Der Tritschtratsch
Nestroy Tratschmiedl szerepében, 1860 körül
| Kedves | Operett |
|---|---|
| N ber cselekmények | 1 |
| Zene | Adolf Müller idősebb |
| Kis könyv | Johann nestroy |
Eredeti nyelv |
német |
Összetétel dátumai |
1833 |
| Teremtés |
1833. november 20 - án Theater an der Wien |
Karakterek
- Wurm felügyelő
- Marie , a lánya
- Madame Grüneberger , berlini
- Gottlieb Fiedler , unokaöccse
- Mamsell Katton, Mamsell Charlott, Mamsell Babett, Mamsell Nanett, Mamsell Christin , millinerek
- Sebastian Tratschmiedl , dohányárus
- Őszinte
A Der Tritschtratsch Johann Nestroy egyfelvonásos vokális darabja, Adolf Müller senior zenéjével.
Szinopszis
Marie öt milliméteres barátai vitatkoznak Gottlieb iránti szeretetén. Egy titkos helyet keresve, ahol megalapíthatják vállalkozásukat, Tratschmiedl, beszédes dohányboltos támogatását kapják. Beszélgetés után Frankkel, aki megismétli, anélkül, hogy odafigyelne Marie apjára, Tratschmiedl felkelti a szenzációt azzal, hogy azt hiszi, hogy Marie nem Wurm felügyelõ leánya; minden pletyka tárgyává válik. Gottlieb nagynénje, Madame Grüneberger, a bécsi esküvőre érkező berlini, elborzad a tanultaktól.
Gottlieb nem hisz a pletykáknak, és nehezményezi Tratschmiedlt. De amikor Frank találkozik a nagyon gazdag apával és Gottblieb-vel, aki nagyon jól ismeri Máriát, és megígéri Gottliebnek egy 50 000 gulden hozományát, az összes becsmérlő elhallgat és gratulál.
Történelem
A Nestroy forrása Louis Angely vaudeville Die Klatschereien, amelyet először adtak le1826. március 24a berlini Königsstädtisches Színházban . Nestroy nagyon hű a modellhez, de a szöveget kijavítja és a bécsi közönség számára adaptálja - kivéve Madame Grüneberger szerepét. A premieren Nestroy nem szerepel a plakáton szerzőként, de másnap.
A bécsi bemutatóra bejelentik a lübecki Doralt színésznőt, de ismeretlen okokból nem fogja játszani Madame Grünberger-t. Amikor az utód, M me Fehringer megkérte, hogy ne énekeljen, Nestroy írta a Grüneberger / Tratschmiedl duót társának, Marie Weiler Babett-nek.
Johann Nestroy játszik Tratschmiedl, Franz Gämmerler Gottlieb Fiedler, Ignaz Stahl Wurm felügyelő, Marie Weiler Mamsell Babett, Eleonore Condorussi Mamsell Charlott és Elise Zöllner Mamsell Katton. Wenzel Scholznak az ötödik előadás szerepe van, ő a Mason Schneck.
Johann Strauss fia 1858 - ban komponálta Tritsch-Tratsch-Polka , op. 214. A címet Johann Nestroy bohózatához és az azonos nevű humoros folyóirathoz köti, a címlapon a lábjegyzetben idézik őket.
Fordítási forrás
- (de) Ez a cikk részben vagy egészben venni a Wikipedia cikket német című „ Der Tritschtratsch ” ( lásd a szerzők listája ) .