Kijárat | 1975 (újra kiadták 1986-ban és 1999-ben ) |
---|---|
Bejelentkezett |
1975 és 1978 |
Időtartam | 61:27 |
Kedves | Ethio-jazz |
Termelő | Ali Abdella Kaifa más néven Ali Tango |
Címke |
Kaifa Records (1975) Tömött lemezek (1986) Etiópia / Budai zene (1999) |
Kritikai |
Mahmoud Ahmed albumok
Az Erè Mèla Mèla ( amhara nyelven : እረ፡ መላ፡ መላ። és jelentése franciául : "Megoldást keresek") Mahmoud Ahmed etióp énekes, az etio-jazz egyik vezetõjének 1975 - ben megjelent albuma. Ez a tizenöt dalból álló album (kezdetben tizenegy szám, majd tizenhárom az első újrakiadáskor 1986-ban), és különösen annak címadó dala, az 1986- ban kiadott „etióp groove” nyugati felfedezésének eredete. Ez a zenei műfaj az 1990-es évek végén sikeres volt, a francia Buda Musique kiadó etiópiai gyűjteményének ösztönzésével, amelyet etióp zenének szenteltek. Idővel az album lett az egyik legfontosabb a „aranykora etióp zene” az évek 1969-1975 és a klasszikus világzene , keresett a zeneszerző-előadóművész elismerést. És egy második nemzetközi karrierjét.
Megjelent után etióp forradalom 1974 és időszakban, amelynek végén a hatalomátvétel a Derg vezette Mengistu Haile Mariam , ere Mela Mela van Mahmoud Ahmed harmadik album után Almaz (1973) és Alèmyé (1974). Ez az 1975-ös album, az etióp Kaifa Records (KF 20 LP) 33 fordulat / perces bakelitje tizenegy dalt tartalmaz, és csak Etiópiában jelent meg. Röviddel ezután a katonai junta ellenőrzés alá vonta a művészi produkciókat, és véget vetett a zenekiadók munkájának.
A újrakiadás Belgiumban a brüsszeli címke tele lemezek a 1986 munkája Francis Falceto , programozója Confort Moderne a Poitiers, aki 1984-ben fedezte fel ezt az elfelejtett album - hála Bernard Gallodé -, akinek a zene keltette jelentős lelkesedést kísérete. kulturális. A dupla címadó dal 1997 júniusában jelent meg újra a florilèges longbox- on Ambiances du Sahara - Desert Blues vol. A Network Medien címke 1. része. Az albumot ezután teljesen újragyártották, és digitális változatban újra kiadták két további, 1978-ból származó számmal, köztük a népszerű Tezeta dallal . Kihúzza a 1999. szeptember 14a Buda Musique francia kiadó Éthiopiques gyűjteményében - amelynek 7. kötetét képezi - , valamint az ugyanazon kiadó által elutasított etióp zene különféle összeállításaiban.
Erè Mèla Mèla valószínűleg az egyik leghíresebb áriája az etio-jazz világában . Nagy sikert aratott alternatív kulturális körökben Európában, különösen Franciaországban, ahol a Radio Nova erőteljesen támogatja és programozza , valamint az Egyesült Államokban, amikor 1986-ban újra kiadták. 1986-ban ez az album lehetővé tette, hogy hogy világszerte ismert. ethio-jazz, annak ellenére, hogy a diktatúra az Mengistu Haile Mariam , ami megnehezíti terjeszteni ezt a zenét, és a művészek külföldön.
Az album fő számát, amelyet idővel Mahmoud Ahmed egyik legfontosabb művének, ha nem "remekművének" tekintenek, más etióp énekesek is előadják, köztük Asnatqètch Wèrqu hagyományos változatában, vagy újabban 2010-ben a Mètché Nèw részében a francia Akalé Wubé csoport homonim albumában. Ezen túlmenően, ez szolgál a zenei közép- és ruházza a címét Daniel Wiroth filmje ere Mela Mela (2000), végre egy koreográfiája Lionel Hoche , amely elnyerte a Teddy-díjat a legjobb kisfilm 2001-ben a cím Bemin Sebeb Litlash jelentése Diane Bertrand L'Annulaire (2005) című filmjének filmzenéjében is használják .
Az Erè Mèla Mèla album címadó dala nyolc perces groove két részben ( Erè Mèla Mèla „Megoldást keresek” és Mètché Nèw „Mikor?”), Egy szerelmes dal hagyományos melankolikus dallama alapján az etióp zene végre a krar . Ez egyben a Mèla Mèla cím adaptációja, amelyet Sèyfu Yohannès adott ki 1971 áprilisában, de az Almaz (1973) albumon megjelent Mahmoud Ahmed homonim Mèla Mèla dal változata is , amely más szövegen ugyanazt a dallamot használja. alap, de más ritmusban és más kulcsban játszott.
Az egész album hajtjuk jelenléte az előtérben a réz szakasz, amely két tenor szaxofon , az eredmény hatására a vezető Nerses Nalbandian szóló etióp zene 1940, különösen belül az Imperial Guard Orchestra , amellyel Mahmoud Ahmed elvégzett . Szinte az összes dal szerelmi bánat, amelyet nosztalgia tölt el egy elveszett vagy lehetetlen szerelem iránt, beteljesítetlen szerelmek, a fiatal párok nehézségei, valamint a csábítás női tulajdonságainak (szem, bőr, arc) hízelgő leírása. Az egyetlen kivétel az Abbay Mado / Embwa Bèlèw diptych, amely ódája a Godjam régió parasztjainak a Kék Nílus etióp hurkában elhelyezkedő munkájának, és amely megnyitotta az eredeti, 1975-ben megjelent album kiadását.
Kaifa Records eredeti kiadása 1975-ből
Előtt
|
Újra kiadja a tömött lemezeket 1986-ból
|
Etióp újrakiadás - Buda Music 1999-től
|
Minden címet, szöveget és zenét Mahmoud Ahmed írt, néhány hagyományos etióp zenéből . A zenészek, akik az Erè Mèla Mèla 1975/ 1978-ban felvett albumán játszottak :
Első nyugati kiadása során az Erè Mèla Mèla a The New York Times által az 1986-os év ötödik legjobb albumának számított, minden műfajban együttvéve . Az 1990-es években az AllMusic adatbázis 5 ⁄ 5-ös pontszámot adott neki, igazolva azzal, hogy ez a mű "magasztos, szenvedélyes és igényes" a "Mahmoud Ahmed megkoronázása" és valószínűleg a legjobb album. Etiópiában. 1999-ben, amikor Francis Falceto rendezésében megjelent az Ethiopiques gyűjteményben , a Les Inrockuptibles kritikusa lelkesen üdvözölte egy tíz év alatt "legendássá" vált album új kiadását, hangsúlyozva a "szellemiséget" és szexuális mámor ”, a„ felszabadító erő ”és Mahmoud Ahmed etióp lélek hangjának és zenei (főleg rézfúvós) hangzásainak„ szinte misztikus lírája ”. A hetilap ezt az albumot is az afrikai zene egyik legfontosabbjának tartja.
1986-tól az etiópiai gyűjtemény 1999-es újrakiadásáig az album származási országán kívül 13 000 példányt adott el. A Buda Musique általi újbóli megjelenése óta eladási adatok azonban nem ismertek, csakúgy, mint az Etiópiában 1986 előtt eladott eredeti eladások.
Ez a Mahmoud Ahmed-album három albumának csúcspontja, amely az 1969-1975 közötti „etióp zene aranykorának” tekinthető - és amelyet szerzőjéhez hasonlóan ma már a világ klasszikusaként ismernek el zene - és elnyerte a BBC Radio 3 2007-es World Music for Africa díját .