Az Ewen , Ewenn vagy Even breton eredetű keresztnév. Ez a név párhuzamosan alakulhatott ki különböző etimológiákból, amelyek összeolvadtak volna.
Saint-Ewen május 3 - án szerepel a breton naptárban .
Az utónévből származó patronim formájában is létezik. Ezt a nevet Patrik Ewen mesemondó viseli .
Három eredetet javasolnak gyakran:
Albert Deshayes a breton keresztnevek szótárában az alábbiakat jegyzi meg az Erwan / Yves keresztnévről ( Yves Hélouri-ról beszélve ):
„Ez Yves Helouri Trégorois neve, aki 1253. október 1-jén született, a tréguieri Kermartin kastélyában lévő nemzetség családjában (22) [...] Harmincnégy évvel később az egyház boldoggá avatja a Saint Yves neve. [...] A szent népszerűségével és kultusza divatjával szembesülve a tréguieri püspökség olyan homályos szentekkel helyettesíti, mint Eon, Eozenn vagy Ewen . Az Eozenn nyelvjárási formáit itt-ott használják az Yves keresztnév breton nyelvű előadására. "
Ewennel szemben az Erwan keresztnév következő etimológiáját jegyzi meg:
"A név magyarázható egy ősi * Eruuannal, amely megegyezik a modern walesi ervánnal" piercing, harapás, hegyes, súlyos ", vagy * Aernuannal, ahonnan a walesi aerwan" támad, harcba taszítva ".
A különbséget egyértelműen az Ewen keresztnévtől teszik, ahol megjegyzi:
„Ewen ['ewən], [' e: ven], [páros]: férfi keresztnév; nőies Ewena [e'wena], [e'vena]; május 3-án ünnepelték. Ez a szent Ploéven (29) névként mutatja magát, id. kb. 1410-1411, Pléventől (22), id. 1264-ben, Lannéven en Bégard-tól (22), id. 1581-ben, és az eltűnt Laneven faluból Plouégat-Moysanban (29), amelyet 1632-ben említettek. Szeptember harmadik vasárnapján ünneplik Kerlazban (29), ahol szintén kápolnát tartott, amelyet most elpusztítottak, és egy szökőkutat. . Remete, a darázs a kezében van képviselve.
A szent nevét egyesek a latinizált görög Eugeniusból, mások pedig egy kelta Esugenosból veszik.
Walesi nyelven Owain, ír ír nyelven Eoghan lett, ez a név a középkorban a kerek asztal rómain keresztül népszerűségének újjáéledését váltotta ki, Yvain francizált formában, aki a Yvin, Yven, erődáramok helynévi eredetű családnevek eredete. . "
A "Even" helynév sok változatban meglehetősen gyakori Bretagne-ban: