Rutu Modan
Rutu Modan
![Kép az Infoboxban.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Rutu_Modan_20080318_Salon_du_livre_4.jpg/200px-Rutu_Modan_20080318_Salon_du_livre_4.jpg)
Rutu Modan.
Rutu Modan izraeli képregény-szerző 1966-ban született . Hazájában ismertté tette ezt a művészetet.
Életrajz
Tanulmányait a Bezalel Képzőművészeti in Jerusalem . Képregényre ébresztették , főleg az Art Spiegelman tanfolyamainak köszönhetően . Abban az időben azonban ez a művészet ismeretlen volt Izraelben; úgy dönt, hogy ennek szenteli magát, és ő tette ismertté hazájában. Első lévén az írás nagy szabadságát élvezi. Ebben az időszakban egyesítette erőit más művészekkel és más művészetekkel, például a színházzal, és megsokszorozta a hatásokat a klasszikustól az undergroundig. Fiataloknak szóló történeteket publikál Yirmi Pinkusszal, és jelentős megbízásokat kap az Oktatási Minisztériumtól. Nemzetközi elismerést kap az Actus Tragicus nevű kollektíván keresztül . The Property című albuma megerősíti hírnevét Franciaországban Franciaországban, még akkor is, ha 2011-ben Franciaország Info-díjat kapott az Exit Wounds hírek és riportok képregényéért, amely azt mutatja, hogy két palesztin a lehető legjobban átlépi az országot.
2021 -ben Roseli Pinhas-Delpuech héber fordításában az Actes Sud BD kiadta az alagutakat .
Publikációk
-
Blokkolt energiák , Actes Sud , coll. " Actes Sud BD ", 2005, Rosie Pinhas-Delpuech fordítása .
-
Kilépési sebek , Actes Sud, coll. „Actes Sud BD”, 2007, Rosie Pinhas-Delpuech fordítása.
-
Rejtett mentális rendellenességeim , B.ü.lB Comix , gyűjt . "2 [w]", állítsa be W, t. 2010. 1.
-
Az ingatlan , Actes Sud, koll. „Actes Sud BD”, 2013, Rosie Pinhas-Delpuech fordítása.
-
Nina az angol királynőnél , Actes Sud, koll. „Actes Sud Junior”, 2013, Rosie Pinhas-Delpuech fordítása.
-
Alagutak , Rosie Pinhas-Delpuech fordítása, Actes Sud BD, 2021 ( ISBN 978-2330143923 )
Díjak és díjak
Kiállítások
Hivatkozások
-
Cathia Engelbach, " Rutu Modan kis rajzolt színháza ", Le Monde ,2019. január 26( online olvasás , konzultáció: 2019. január 28. )
-
" BD: Exit Wounds nyertes a Prix France Info-n ", France Info ,1 st november 2011( online olvasás )
-
Camilla Patruno, "Modan, Rutu [Tel Aviv 1966]" , Béatrice Didier , Antoinette Fouque és Mireille Calle-Gruber (szerk.), Az alkotók univerzális szótára , Éditions des femmes ,2013, P. 2958
-
Vincent Brunner, " kalandor és az elveszett frigyláda " Inrocks , n o 13132021. január 27, P. 68.
-
Mathieu Lindon, " Izrael, szerelem két bomba között ", Felszabadulás ,2008. január 24
Függelékek
Bibliográfia
- Aurélie Champagne, " BD: izraeli szerzők új hiperaktív generációja ", Rue89 ,2012. július 9
- Mathieu Lindon, " Izrael, szerelem két bomba között ", Felszabadulás ,2008. január 24
- Benjamin Roure, " Angoulême 2019: A Rutu Modan kiállítás ", BoDoï ,2019. január 27( online olvasás )
- (en) Becky Barnicoat, „ Sketches of War: Izraelben született 1966-ban, Rutu Modan megjelent az első hosszú formátumú képregény Exit sebek, egy fiatal izraeli férfit keresi a hiányzó apa, 2007 Itt van, hogyan dolgozik ” , a Gyám ,2013. augusztus 17
- A szerkesztőség " Intim dráma Varsóban ", Le Monde .fr ,1 st november 2013
- Lu. S., " Rutu Modannak szentelt retrospektíva ", L'Humanité ,2019. január 24
- A szerkesztőség " Rutu Modan kiáll a Comic Strip Fesztiválon ", South West ,2018. szeptember 24
- Jean-Claude Loiseau, " The Rutu Modan Property ", Télérama ,2013. november 16
- (en) James Smart, " Review: Paperbacks: The Property by Rutu Modan, Jessica Cohen fordításában " , The Guardian ,2013. szeptember 7
Külső linkek