Fernando Alvarado Tezozómoc

Fernando vagy Hernando (de) Alvarado Tezozómoc (kb. 1525-1530 - 1609 után) őslakos mexikói krónikás volt. Apja révén Axayacatl azték császár dédunokája, édesanyján keresztül pedig Moctezuma II unokája volt .

Életrajz

Az életével kapcsolatos kevés információ elsősorban saját munkájából származik. Eltévedünk a születési dátummal kapcsolatos találgatásokban. Diego Huanitzin, Hecatepec urának fia, kétségtelenül a Santa Cruz de Tlatelolco főiskolán tanult . A mexikói Royal Audience hivatalos tolmácsa volt .

Publikációk

1598-ban spanyolul írt egy Crónica mexicana- t , 1609-ben pedig Nahuatl- ban egy Crónica mexicayotl- t .

Crónica mexicana

A Crónica mexicana 110 fejezete három szakaszra oszlik: az első a Mexica eredetével , migrációjukkal és Tenochtitlán eredetével foglalkozik ; a város és az Azcapotzalco elleni háború kezdetének második ; a harmadik az azték hódítások krónikája. Diego Duránhoz hasonlóan a Tezozómocot is egy elveszett mű ihlette, amelyet Robert Barlow a Chronicle X nevű .

Genealógia

      Huehue Tezozomoctli       Chimalpilli I. Ecatepec
királya
         
                                     
      Axayacatl
King of Tenochtitlan
      Matlaccoatzin
King of Ecatepec
         
                                         
                         
                                           
                         
Tezozomoctli Acolnahuacatl   Tlacuilolxochtzin       Moctezuma II
. Tenochtitlan királya
  Tlapalizquixochtzin Ecatepec
királya
       
                                     
    Don Diego de Alvarado Huanitzin Ecatepec és Tenochtitlan
királya
              Doña Francisca de Moctezuma    
               
                                   
              Don Hernando de Alvarado
Tezozomoc
             

Szinkretizmus

A Tezozómoc a XVI .  Századi spanyol Amerikában bekövetkező kulturális keveredés eredménye , mint az azték arisztokraták többsége, ő is magáévá tette a kereszténységet és együttműködött a gyarmati igazgatással. A század végén az őslakos arisztokrácia befolyása alábbhagyott, és Tezozómoc szükségét érezte annak, hogy megerősítse ősei nagyságát:

„ Soha nem fog elveszni, soha nem felejtik el, hogy mit is csináltak, mit festenek a festett könyv, hírnevüket, emléküket, történetüket. így a jövőben története soha nem pusztul el, soha nem felejtődik el. Mi fiaik, unokáik, testvéreik, dédunokáik, dédunokáik, utódaik, akiknek vérük és színük van, örökké megőrizzük. Most el fogjuk mondani, és közölni fogjuk a megszületőkkel, a mexikóiak fiaival, Tenochcas fiaival. Ti mexikóiak, megtudhatjátok, hogyan született Mexikó nagyvárosa, Tenochtitlan, a nagy hírnév városa, amely a víz közepén, a rohamok közepén, a nád közepén található, ahol élünk . " ( Crónica mexicayotl )

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Sylvie Peperstraete , La Chronique X: rekonstrukciója és elemzése alapvető elveszett forrás azték civilizáció szerinti Historia de las Indias de Nueva España D. Durán (1581), és a Cronica mexicana által FA Tezozomoc (ca 1598) , Oxford, Archaeopress, 2007, 37. o
  2. tenochtitláni lakosok
  3. Idézi JR Romero Galván Fame és a memória létrehozása az őshonos identitás: az az új-Spanyolország a korai tizenhetedik században , a memória és a szubjektivitás XIV th - XVII th században, besorolást Memoria, Fama és Historia (dir. Dominique de Courcelles ), Párizs, charteri iskola, 2006, p. 74.
  4. "mexicayotl" jelentése mexikóság a Nahuatl-ban