Gen'ichirō Takahashi
Gen'ichirō Takahashi
Genichiro Takahashi (高橋源一郎, Takahashi Gen'ichirō , Born1 st január 1951-es) Egy japán író .
Életrajz
Takahashi Onomichiban született , Hirosima prefektúrában, és a diploma megszerzése nélkül a Jokohama Nemzeti Egyetem gazdasági tanszékén járt . Radikális hallgatóként letartóztatták és másfél évet töltött börtönben, aminek következményei voltak a nyelvi képességek elvesztése miatt. Rehabilitációjának részeként orvosai arra bíztatták, hogy kezdje el írni. Mivel2005. április, a Meiji Gakuin Egyetem nemzetközi tanszékének professzora . Tanikawa Naoko, Takahashi jelenlegi felesége és korábbi felesége, Murai Yuzuki is írók.
Sayonara, Gyangutachi ( Sayonara, Gengszterek ), Takahashi első regénye, 1982-ben jelent meg, és elnyerte az első regényirodalom Gunzō- díját. Kritikai elismerést kapott, mint a háború utáni japán irodalom egyik legfontosabb műve. Lefordították portugál (brazil) angolra , olaszra.
Emellett Yuga de kansho-teki na Nippon-yakyuu („Japán baseball: elegáns és szentimentális”) 1988-ban Mishima-díjat , Nihon bungaku seisui shi ( A japán irodalom felemelkedése és bukása ) pedig Sei Itō-díjat nyert .
2012-ben Sayonara Christopher Robin („Viszlát, Christopher Robin”) elnyerte a Tanizaki-díjat .
Emellett elismert esszéíró, az irodalomkritikától a lóversenyzésig számos területen foglalkozik.
Művek
Regények
-
Sayonara, gyangutachi (さ よ う な ら 、 ギ ャ ン グ た ちSayonara gengszterek ), 1982, Kōdansha.
- Angol fordítás: Sayonara, Gengszterek , Michael Emmerich, 2008, Vertical.
- Fordítás francia nyelvre : Sayonara Gangsters (angol fordítás), Jean-François Chaix, 2013, Books kiadás.
- Olasz fordítás: Sayonara Gangsters, Gianluca Coci, 2008, Rizzoli.
- Fordítás portugál (brazil) nyelvre: Sayonara Gangsters, Jefferson J. Teixeira, 2006, Ediouro.
-
Niji no achira ni: oovaa za reinbou (虹 の 彼方 に - オ ー ヴ ァ ー ・ ザ ・ レ イ ン ボ ウOver The Rainbow ), 1984, Chuo Koron Shinsha.
-
Jon Renon tai kaseijin (ジ ョ ン ・ レ ノ ン 対 火星 人John Lennon vs a marslakók ), 1985, Kadokawa Shoten.
-
Yuga de kansho-teki na Nippon-yakyuu (優雅 で 感傷 的 な 日本 野球Japanese Baseball: Elegant and Sentimental ), 1988, Kawade Shobo Shinsha
-
Pengin mura ni hi wa ochite (ペ ン ギ ン 村 に 陽 は 落 ち てA nap lemegy Penguin Village-ben ), 1989, Shueisha.
-
Wakusei P-13 no himitsu (惑星 P-13 の 秘密A P-13 bolygó titka ), 1990, Kadokawa Shoten.
-
Goosutobasutaazu (ゴ ー ス ト バ ス タ ー ズGhostbusters ), 1997, Kōdansha .
-
A.da.ru.to (あ·だ·る·とADULT ), 1999 Shufu hogy Seikatsu-sha.
-
Nihon bungaku seisui shi (日本 文学 盛衰 史A japán irodalom felemelkedése és bukása ), 2001, Kōdansha.
-
Gojira (ゴ ヂ ラGodzilla ), 2001, Shinchosha.
-
Kannou shousetsuka (官能 小説家Az érzékek regénye ), 2002, Asahi Shinbun-sha.
-
Kimi ga yo wa chiyo ni hachiyo ni (君 が 代 は 千代 に 八千 代 にMay Your Reign Last Forever And Ever ), 2002, Bungei Shunju.
-
Seikou to ren'ai ni matsuwaru ikutsu no monogatari (性交 と 恋愛 に ま つ わ る い く つ か の 物語Néhány történet a szexről és a szerelemről ), 2005, Asahi Shinbun-sha.
-
Miyazawa Kenji gureetesuto hitsu (ミ ヤ ザ ワ ケ ン ジ ・ グ レ ー テ ス ト ヒ ッ ツMiyazawa Kenji legnagyobb slágerei ), 2005, Shueisha.
-
Itsuka souru torein ni noru hi made (い つ か ソ ウ ル ・ ト レ イ ン に 乗 る 日 ま でA napig, amikor a lélekkel vonatozunk ), 2008, Shueisha.
-
Aku to tatakau (「悪」 と 戦 うA „gonosz ellen küzdenek ” ), 2010, Kawade Shobo Shinsha.
-
Koisuru genpatsu (恋 す る 原 発A szerelmes atomreaktor ), 2011, Kōdansha.
- Francia fordítás: La Centrale en chaud , Sylvain Cardonnel, 2013, Books Edition.
-
Sayonara kurisutofaa robin (さ よ な ら ク リ ス ト ァ ー ・ ロ ビ ンViszlát, Christopher Robin ), 2012, Shinchosha.
Esszék (válogatás) és irodalmi áttekintések gyűjteménye
-
Bungaku ja nai kamoshirenai shoukougun (文学 じ ゃ な い か も し れ な い 症候群A talán-nem-irodalom szindróma ), 1992, Asahi Shinbun-sha.
-
Ichioku sansenman nin no tame no shousetsu kyoushitu (一 億 三千 万人 の た め の 小説 教室 Regényíró osztály 130 millió ember számára ), 2002, Iwanami Shinsho.
-
Nippon no shousetsu: hyakunen no kodoku (ニ ッ ポ ン の 小説 - 百年 の 孤独A japán regény: Száz év magány ), 2007, Bungei Shunju.
-
Ju-san hiai de 'meibun' wo kakeru you ni naru houhou (13 日間 で 「名 文」 を 書 け る よ う に な る 方法Hogyan lehet „híres regényt írni” 13 nap alatt ), 2009, Asahi Shinbun- sha.
Hivatkozások
- McCaffery, Larry. Miért ne szórakozna? - Interjú Gen'ichiro Takahashival . A kortárs szépirodalom áttekintése, 22. évfolyam, 2. szám, 2002. június 22. [1]
- Random House életrajzi cikk
Fordítási forrás
Függelékek
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek