Háború és béke (tévésorozat, 2016)

Háború és béke

Kulcsadatok
Eredeti cím Háború és béke
Kedves Dráma , történelmi
Teremtés Lev Tolsztoj (regény)
Tom Harper (rendező)
Andrew Davies (forgatókönyv)
Főszereplők Lily James
Paul Dano
James Norton
Szülőföld Egyesült Királyság
Eredeti lánc BBC One
Nb. évszakokból 1
Nb. Epizódok 6.
Időtartam 60 perc
Diff. eredeti 2016. január 3 - 2016. február 7
Weboldal bbc.co.uk/programmes/p03

A War and Peace ( Háború és béke ) egy brit minisorozat , hat részben, Tom Harper előadásábanés sugározva 2016. január 3 nál nél 2016. február 7a BBC One csatornán , négy részre osztva és az Egyesült Államokban sugározva innen: 2016. január 18 nál nél 2016. február 8egyidejűleg az Élettartam , az A&E és a történelem témakörökben . A Franciaországban , a sorozat kerül adásba a France 2 származó 2017. december 25 nál nél 1 st január 2018-as. Belgiumban és Franciaországban beszélő Kanadában sugározzák2019. július. Azonban továbbra is egyedülálló az összes többi francia ajkú országban .

Ez a hat epizód adaptációja a nagy regény a Háború és béke által Lev Tolsztoj . A forgatókönyvet Andrew Davies kapta, aki a Büszkeség és balítélet ( Büszkeség és balítélet ) adaptációjáról ismert . Több mint 150 színész és 600 statiszta vett részt az öt hónapos forgatáson Oroszországban , Lettországban és Litvániában , többek között a szentpétervári Téli Palotában is . A szereplők között sok sztárt találunk: Paul Dano ( Vér lesz , 12 éves rabszolga ), Lily James ( Downton-apátság , Hamupipőke ) vagy Gillian Anderson ( X-akták: A valóság határán ).

Szinopszis

1805-ben, miközben Oroszország háborúban állt Franciaországgal, Pierre Bézoukhov , egy gazdag gróf törvénytelen fia, csodálatát fejezte ki Napóleon iránt Szentpétervár magas társadalmi körében .

Eközben André Bolkonsky herceg , belefáradt a magas társadalmi életbe és terhes felesége, Lise foglya, úgy dönt, hogy bevonul a hadseregbe, hogy harcba szálljon a franciákkal. Anatole Kouraguine- val elkövetett néhány szökés után Pierre, aki haldokló apjához megy, megáll a jó barátok, a Rostov család meglátogatásán.

Natacha Rostov bátyja, Nicholas kapcsolatát ösztönzi nincstelen unokatestvérével, Sonyával, és egy izgalmasabb életről álmodik.

A sorozat egy történelmi freskó közvetítésével, kiváltságos háttérrel rendelkező főszereplőit mutatja be, akik értelmet kívánnak adni életüknek.

terjesztés

Főszereplők

Másodlagos szereplők

Műszaki lap

Epizódok

1. rész2. rész3. rész4. rész5. rész6. rész

itthon

Felszabadítva Január 3a brit közszolgálati műsorszolgáltató által a hat részes televíziós sorozat Nagy-Britanniában nyert elismerést, ahol több mint hatmillió néző nézte meg az első részt. Így a Le Monde arról számol be, hogy "a brit kritikusok teljesen tapsolnak a sorozatnak". A Guardian számára valóban „ez a legpompásabb, legálmosabb és legromantikusabb jelmezfilm. Pontosan ezt kell megtenni. (…) Azonnal állítsa le a többi jelmezfilmet, mert semmi sem lesz olyan jó. A vasárnap esti televízió mentve van. " Arról szól ", hogy a legjobb vasárnap esti televízió. " A Daily Mail a maga részéről azt állítja, hogy " annyira pazar, hogy még Napóleon is lenyűgözné. "

Mindazonáltal a regénnyel vett bizonyos szabadságjogok megdöbbentenek néhány kommentelőt, különösképpen Hélène és Anatole közötti vérfertőzés megidézését (az egyik jelenet kifejezett). „Nincs igazolás a szövegben. Csak nem létezik ”- mondja Andrew Kaufman, a Tolstoi-könyvek szerzője a Daily Telegraphban . A meztelenség egyes jelenetei szintén ellentmondásosak, amint arról Morandini beszámolt. A napi 20 perc arról is tájékoztat minket, hogy a Fontanka orosz weboldal számára a BBC adaptációja nem más, mint "dekoltázsos irodalmi klasszikus"

Némi vonakodás arra is utal, hogy Tolsztoj művét talán túl angol stílusban, a Downton Abbey (beleértve Lily James színésznőt is) árnyékában ábrázolják . Le Figaro beszámolója szerint az orosz kulturális magazin Afisha sajnálja, hogy „ Tolsztoj romantika került át egy Jane Austen regény  ” , még akkor is, ha ez ábrázolja a sorozat, mint a „friss, bombasztikus, szép és intelligens, de az angol stílus.» Szánt egy közönség, amely nem olvasta a regényt, és nem is szándékozik ezt megtenni.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) "A  háború és a béke új életet képzelt el az élettartam, az A & E és a történelem január 18 -i premierjeire  " a TheFutonCritic oldalán ,1 st december 2015
  2. (in) "  Oroszország átveszi a BBCWW háborúját és békéjét  " a C21Media-n ,2016. február 8(megtekintve : 2016. április 12. ) .
  3. (in) Háború és béke az internetes filmadatbázisban
  4. (in) "  BBC One Episode 1 War & Peace  " , a BBC One ,? (megtekintve 2016. április 14-én ) .
  5. (in) "  BBC One War & Peace Episode 2  " , a BBC One ,? (megtekintve 2016. április 14-én ) .
  6. (in) "  BBC One Episode 3 War & Peace  " , a BBC One ,? (megtekintve 2016. április 14-én ) .
  7. (in) "  BBC One Episode 4 War & Peace  " , a BBC One ,? (megtekintve 2016. április 14-én ) .
  8. (in) "  BBC One War & Peace Episode 5  " , a BBC One ,? (megtekintve 2016. április 14-én ) .
  9. (in) "  BBC One War & Peace Episode 6  " , a BBC One ,? (megtekintve 2016. április 14-én ) .
  10. "  Háború és béke , a BBC legjobb vasárnap esti programja  " , a Le Monde-on ,2016. január 8(megtekintve : 2016. április 12. ) .
  11. "  A" Háború és béke "sorozat erős érzelmeket okoz egy meztelen jelenet után  " , Morandinin ,2016. február 8(megtekintve 2016. április 13-án ) .
  12. „  Oroszország nem szereti a adaptációja” Háború és béke „a BBC  ” , a 20 perc alatt ,2016. január 19(megtekintve 2016. április 13-án ) .
  13. „  Túl sok szex és nem elég Tolsztoj a sorozat” háború és béke „szervilizmus Oroszországban  ” , a Le Figaro ,2016. január 19(megtekintve : 2016. április 12. ) .

Külső linkek