Boldog születésnapot, elnök úr

Boldog születésnapot, elnök úr A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Marilyn Monroe énekel Boldog születésnapot, elnök úr 1962-ben Song  a Marilyn Monroe
Kijárat 1962
Kedves Dal

Boldog születésnapot, elnök úr egy híres dalt énekelt a színésznő és énekesnőMarilyn Monroeon1962. május 19Mert elnök John F. Kennedy során az ünneplés a 45 th születésnapját, 10 nappal a hatályba lépését (Május 29). Ebből az alkalomból a színésznő a JFK ruhát viseli, egy szorosan illeszkedő selyemruhát, amelyet 2500 strasszal fokoztak, ami a meztelenség illúzióját adja.

Teljesítmény

Monroe énekli a hagyományos dal Boldog születésnapot ( Boldog születésnapot francia) egy érzéki és intim hang, ezekkel a szavakkal: „Elnök úr” helyezünk a dalt a megszokott helyén a nevét, az ünnepelt. A dalt a klasszikus, Köszönet az emlékért című dal részletével folytatja , amelyhez kifejezetten Kennedy-nek szentelt új szövegeket komponált.

Kennedy születésnapi ünnepség kerül megrendezésre a Madison Square Garden on1962. május 19, és több mint 15 000 ember és sok híresség vesz részt. Az esemény adománygyűjtő gála a Demokrata Párt számára is .

Peter Lawford bemutatja Monroe-t a színpadon való megjelenése előtt. Arra hivatkozik, hogy a színésznő jó hírnévre tett szert, mivel mindig későn érkezett, és többször is bejelentette, amikor még nincs a színpadon. Amikor Monroe végre reflektorfénybe kerül, Lawford bemutatja őt egy szójáték készítésével "néhai Marilyn Monroe". Monroe leveszi fehér hermelin kabátját, hogy szűk, csillogó selyemruhát fedezzen fel a döbbent közönség előtt.

Utána, amikor egy hatalmas születésnapi tortát ajándékoznak neki, Kennedy színpadra lép és viccelődik Monroe változatával, és azt mondja: "Most már abbahagyhatom a politikát, miután ezt a boldog születésnapot énekelték." Olyan édes és őszinte ", utalva Marilyn feszes ruhájára. , és a nemi szimbólum képe .

Az előadás az utolsó utolsó nyilvános fellépése, kevesebb mint három hónappal későbbi halála előtt, a 1962. augusztus 5. Az első hölgy, Jacqueline Kennedy , aki ritkán vesz részt a Demokrata Párt rendezvényein, gyermekével, John és Caroline társaságában tölti a napot a Loudon Hunt Horse Show-n .

Monroe-t Hank Jones jazz zongorista kísérte .

Történelem

Az eseményt Richard Adler zeneszerző és szövegíró rendezi és produkálja . Koreográfiája Carol Haney, a Pajama Game játékosa .

A JFK ruha

Marilyn Monroe felkérik, hogy az esemény, ahogy lő a film Valamit adni kell a1962. áprilisrendezte: George Cukor . Bár a producer eleinte elfogadja, hogy elmegy erre az ünnepségre, átgondolja a döntését, mert a színésznő napokig halasztotta a film forgatását. Ő kap egy levelet a Fehér Ház aÁprilis 11meghívása az  elnök New York-i születésnapi köszöntőjére  Kenneth O'Donnelltől, az elnök magán-asszisztensétől, aki elmondta neki, hogy jelenléte ezen az estén "garantálja az esemény rendkívüli sikerét és a körülmények tiszteletét Kennedy elnök számára ”.

Richard Adler, az est producere kérdezi Marilint arról a ruháról, amelyet viselni fog. Történelmi ruhát ígér neki, és leír egy fekete ruhát, Norman Norell magas gallérral. Ugyanakkor és a legteljesebb titokban felvesz egy francia couturier-t, Jean-Louis Berthault-ot , akinek utasítást kap, hogy készítsen neki "káprázatos" ruhát. Ez utóbbi felelős a kolumbiai jelmezekért, a színésznőre pedig lenyűgöznek a korábban Marlene Dietrich számára készített bodycon ruhák , amelyek meztelenségre utalnak anélkül, hogy ezt megmutatnák. Jean-Louis és Elizabeth Courtney, asszisztense, Marilyn otthonába jönnek, hogy megmérjék. Berthault szerint fehér fürdőköpenyben érkezik és leveszi, meztelenül találja magát a mérésekhez.

Berthault 200 darab béleletlen anyagból készítette a ruhát, kivéve az ágyéknál és a mellnél, közvetlenül Monroe testén, és három hétbe tellett a 2500 kristálygyöngy varrása a ruhára. A Monroe ruha vágott egy Marquisette selymes hússzínű és úgy van beállítva, hogy a Monroe baj üzembe, és ő visel semmit alatta.

A 1962. május 18, Monroe Pucci blúzban és sötét szemüvegben vesz részt az esti próbákon. A ruhát csak a hivatalos ünnepség alatt tárja fel.

Az ikonikus Monroe ruha által létrehozott BERTHAULT egy eredeti ára $ 1,440.33  (egyenértékű $ 8970  2016-ban), amelyet a csillag hozzáteszi egy pár 35 $ fehér tűsarkú válik ismertté, mint a „dress JFK”.

Az ünnepség után Monroe egyedül tér haza New Yorkba, a ruhát New Yorkban hagyja, és délután 2 órakor Los Angelesbe repül. Három hónappal később, ben öngyilkos lett1962. augusztus, és Lee Strasberg , drámatanára örökölte, minden személyes holmijával együtt. Ezeket 1999-ig tárolják, amikor Anna Strasberg, Lee Strasberg özvegye árverést szervezett ezek eladására. Nancy Valentinon, a Christies feladata, hogy leltárt készítsen a sztár személyes tárgyairól, majd felfedezi a ruhát, amely 27 éve maradt kartondobozban.

A ruha tovább eladó 1999. október 27New York-i aukción 1,3 millió dollárért (ami 1,75 millió dollárnak felel meg 2016-ban). Martin Zweig finanszírozó tulajdonába kerül, aki kiállítja a New York-i Pierre Hotel penthouse-jában üvegdobozban, beépített eszközzel, amely megvédi a ruhadarabot a nedvességváltozástól. Martin Zweig utoljára 2013-ban halt meg, majd a ruha eladását Darren Julienre bízzák.

Jim Pattison kanadai milliárdos megszerzi2016. november 17, Los Angelesben egy újabb aukción 4,8 millió dollárért.

Richard Meryman interjúja

Monroe előadást idéz fel a legutóbbi interjúban, amelyet Richard Merymannek adott  be a Life on című filmhez1962. július 4. A cikk megjelenik1962. augusztus 17. Ebben az interjúban elmondja, hogy nagyon büszke volt arra, hogy meghívták, és azt gondolta: „A  fenébe! Énekelni fogom ezt a dalt, még akkor is, ha ez az utolsó dolog, amit tehetek a világon. És mindenkinek el fogom énekelni ”.

Azt is jelzi, hogy mostohaapjával, Isidore Millerrel volt, amikor bemutatták Kennedynek, és azt hiszi, hogy hibázott, mivel csak köszönés helyett bemutatta mostohaapját.

Örökség

Madonna híresen paródiázta a dalt az 1990-es évek Saturday Night Live- jában, a Happy Inauguration, Mister President-t énekelve (18. évad, 11. rész) Bill Clinton nemrég megválasztott elnöknek ( Phil Hartman alakításában ), feleségét, Hillary Clintont pedig Jan Hooks és lányuk, Chelsea Clinton , Julia Sweeney alakításában ).

Az 1992-es film Wayne világa , Mike Myers utánozza a dalt, szerepét játssza Wayne, akinek barátnője Cassandra ( Tia Carrere ) van a vonalban. 1994-ben Mathilda ( Natalie Portman ) Myer jelenetét utánozta a Leon: The Professional című filmben . Akkor még soha nem látta Marilyn Monroe előadását.

A Spice Girl, Geri Halliwell 1998-ban adta elő a dalt Károly herceg 50. születésnapjára , a „Happy Birthday, President President” szöveget „Happy Birthday, Your Royal Highness  ” -re cserélte .

A Breaking Bad sorozat egyik epizódjában Skyler White elénekli a dalt főnökének, Ted Benekének születésnapjára.

Lana Del Rey amerikai zenész a Nemzeti Antem ( francia himnusz ) című dalának videójában játssza le az előadást , maga is Monroe szerepét játssza.

Külső linkek

Bibliográfia

Stéphane Cauchon, Marilyn 1962 , Stock kiadványok, 2016, ( ISBN  9782234081123 )

Hivatkozások

  1. Kennedy elnök, a JFK megjegyzése Marilyn Monroe boldog születésnapjáról  (2014. május 19) Youtube.
  2. (in) "  Hank Jones: Az ember, aki kísért Marilyn  " (elérhető május 2017 ) .
  3. "A  zeneszerző, a szövegíró, Richard Adler 90 éves korában meghal  ", CBC News ,2012. június 22( online olvasás )
  4. „  The“ JFK dress ”, Marilyn balszerencse varázsa  ” , a lesechos.fr oldalon (hozzáférés : 2019. január 2. )
  5. Clélia Cohen, "  Marilyn: élete hat szerepe  ", Les Inrocks , clélia cohen ( online )
  6. "  Marilyn Monroe csak egy beteg, nagyon beteg lány volt  " , a Slate.fr oldalon ,2009. október 5(megtekintve : 2019. január 2. )
  7. "  Happy Birthday, JFK  " , University of Massachusetts Lowell (hozzáférés : 2010. február 2. )
  8. "  Jean Louis: Meztelen illuzionista  " , Colette , Colette-n ,2011. május 4(megtekintve 2016. február 26-án )
  9. "  Az emléktárgyak királynője  " a világon ,2012. augusztus 2(megtekintés : 2019. december 15. )
  10. Reuters: "  Marilyn boldog születésnapját, elnök úr ruháját 4,8 millió dollárért árulja  ", NBC News ,2016. november 18( online olvasás , konzultáció 2017. május 17-én )
  11. (en-GB) Richard Meryman , "  A 20. század nagy interjúi: Marilyn Monroe interjút készített Richard Meryman  " , The Guardian ,2007. szeptember 14( ISSN  0261-3077 , online olvasás , konzultáció 2019. január 2 - án )
  12. "  Life 1962 August - Marilyn Monroe  " , www.marilynmonroe.ca (hozzáférés : 2019. január 2. )
  13. "  Clinton Inaugural Gala  ", a snltranscripts.jt.org címen (hozzáférés : 2016. november 21. )
  14. boldog születésnapot elnök úr  (2012. július 2) Youtube. Konzultált a2016. november 21.
  15. Aquino T , "  11 szakértői tény Leonról: A szakember  ", Mental Floss ,2015. október 8( online olvasás , konzultáció 2017. október 2-án )
  16. (hu-USA) „  Borítótörténet: Ötven ötven  ” , People , vol.  50, n o  20,1998. november 30( online olvasás , konzultáció 2016. november 21-én )
  17. Geri Halliwell: Boldog születésnapot énekelni Károly hercegnek  (2008. február 10) Youtube. Konzultált a2016. november 21.
  18. "  Lana Del Rey és A $ AP Rocky Play Presidential a" Nemzeti himnuszban "  ", Rolling Stone ,2012. június 27( online olvasás , konzultáció 2012. június 27-én )
  19. "  Az intim Marilyn az ikon mögött  " , a LExpress.fr oldalon ,2016. május 15(megtekintve : 2019. január 2. )
  20. Cauchon, Sébastien. , Marilyn 1962 , Párizs, Stock, dl 2016, 213  p. ( ISBN  978-2-234-08112-3 és 2234081122 , OCLC  953080159 , online olvasható )