Henro

Henro (遍路 ) Egy japán szó az a személy, aki a zarándoklat a 88 templomok Shikoku . A zarándokutat henro vagy henromichi (遍 路 道 ) Néven hívják. Azonban a henro kifejezés általában a zarándok fogalmára korlátozódik. A források szerint az éves zarándokok száma megközelítené a 200 ezret, az elmúlt évek egyértelmű növekedésével .

Leírás

A motivációk sokfélék lehetnek, az egyszerű sportjátéktól kezdve a modern életmód aszketikus megkérdőjelezéséig.

A henro eredeti vallási eredete a Shingon buddhista szekta követője .

A henro hagyományos szállítási módja gyalog. Időhiány miatt azonban manapság többségében buszokat, vonatokat, sőt taxikat is használnak.

Kötelező viselet

A henro hagyományos ruhája fehér pamutruha, szalmából készült "kínai sapkával".

Tetőtől talpig a hagyományos ruha a következőket tartalmazza:

• A "kínai kalap" (菅 笠, suge-kasa ), Amely lehetővé teszi az izzadság elszökését, mert a levegő alul halad, legalábbis elméletileg, mert a keret fonott, ezért sértő, és szövetalapra, onsen törölközőre van szüksége típusú , a fej vagy a keret köré tekerve. Műanyaggal borítva véd az esőtől, de kevésbé esztétikus.
• A fehér hakue vagy byakue (白衣 ) Dzseki , a hátlapon "  Aum  " ( szanszkrit szent szótag ) és "  Namu Daishi Henjo Kongo  " (南 無 大師 遍照 金剛 , Szó szerint "Szia Daishi, gyémánt, ami mindent megvilágít" jelöléssel) ) , tiszteletére Kukai (Kobo Daishi). A kabát fehér, mint a gyászruhák esetében, ami Henro régi életéről való lemondás jele . Ez az egyetlen "kötelező" dolog. Ő a henro legerősebb elismerése az úton.
• A wagesa ellopott (輪袈裟 ) , Amelyet a nyakán viselnek. „  Shikoku Hachijūhachi kasho junpai  ” (四 国 八 十八 ヶ 所 巡 拝 , Azaz a Shikoku zarándoklat 88 temploma ) és „  Namu Daishi Henjo Kongo  ” (南 無 大師 遍照 金剛 ) , Mint a kabátokon .

A zarándok általában a következő kiegészítőket viseli:

• A kongozue (金剛 杖 ) Fa négyszögletes bot , tetején színes és aranyozott brokát sapkával borítva, gyakran haranggal ellátva, amely egyszer lehetővé tette a többiek meghallását útközben, valamint a vadak és gonosz szellemek eltávolítására. . Gyakran jelölt „  Dōgyō Ninin  ” (同行二人 , A kettő együtt jár ) , a személyzet képviselő Kukai séta mellett henro , mint a darázs a Compostela zarándok jelent Saint James kísérő zarándok.
• A zudabukuro táska (頭陀 袋 ) Amellyel a zarándoklathoz szükséges tárgyakat, nokyocho , samefuda , tömjén, gyertyákat, öngyújtókat cipelheted magad elé . Az "Aum" szótagot feliratként viseli. Azok, akik valódi hátizsákot viselnek, gyakran nem rendelkeznek ilyennel, de a puristák fehér anyaggal borítják be.

Fuda

Az o-samefuda (納札 ) Vagy egyszerűen a fuda „névjegykártyák” olyan papírcsíkok, amelyekre a zarándok írja a nevét. A templomok minden épülete előtt minden dobozba egyet kell tennie, de erre nincs szükség. 200 darabos csomagolásban vannak, egy-egy Daishi-dó és egy - egy Hondo (fő templom). Ezeket mindenekelőtt olyan embereknek szokták adni, akik o-szandaját adnak , köszönetképpen vagy egyszerűen névjegykártyákként.

Az első négy alkalommal a szigeten körbejáró henróról fehérek , ötször-hétszer zöldek, nyolc-24-szer pirosak, 25–49-szer ezüstözöttek, 50–99-szer aranyszínűek és 100-szor brokát (úgynevezett nishiki ). „Utazás Daishivel a Shikoku 88 templomához” felirattal rendelkeznek.

Hivatkozások

1. Alix de Saint-André, "  Shikoku, a japán Compostela  ", Le Figaro, 2014. január 3.

Lásd is

Bibliográfia

• Nathalie Kouamé, zarándoklat és társadalom Tokugawában, Japánban: A Shikoku zarándoklat 1598 és 1868 között , a Távol-Kelet Francia Iskolája, Párizs, 2001
• (en) Fiona MacGregor, Shikoku Henro, japán és nyugati zarándokok vizsgálata a Shikoku 88 szent helyek zarándoklatán , Sheffieldi Egyetem,2002. január[ online olvasás ]
• Ariane Wilson, A 88 templom zarándoklata - Egy nomád menedékházban Japán szent útjain , Presse de la Renaissance, Párizs, 2006

Külső hivatkozás

• Honlap a Henro-n