A „ hivernation ” (vagy „ hivernement ” kifejezés Quebecben) kifejezést néha bizonyos állatok téli álmosságának jelölésére használják.
Számos ébredéssel megszakítva és mérsékelt hipotermia kíséretében a telelés nem vezet minden fiziológiai tevékenység megszakadásához. Így a medve télen hozza világra a fiatalokat. A létfontosságú szervek normális hőmérsékleten maradnak, hogy veszély esetén reagáljanak.
Megkülönbözteti a hibernálástól , amely valódi letargiát és az állat hőmérsékletének mélységes csökkenését vonja maga után.
Néhány mindenevő , mint a medve és a borz áttelelnek során rossz szezonban.
Vannak példák az áttelelésre olyan rovarokban is, mint az őrölt darázs ( Bombus terrestris ). Ez a darázs télen táplálkozik, 0 ° C közeli hőmérsékleten, ha napos.
Ugyanez vonatkozik a borzra, a mosómedvére és a poszumra.