Hōreki-kori árvízvédelmi esemény

A Hōreki-kori árvízvédelmi incidens (・ 暦l'histoire事件 ) 1754-ben a Hōreki-korszak Japán történelmének egy olyan epizódjára utal, amelyben a Satsuma Estate látható volt. sok áradás forrása: a Nagara folyó, valamint a Nagoya közelében található Kiso és Ibi folyók . A Tokugawa-sógunátusnak ez a végzése végül 51 szatumai szamuráj öngyilkosságát,  33 másik ember halálát okozta és Hirata Yukie, a munkáért felelős karó ( ebben az esetben kunigarō ) seppuku öngyilkosságát eredményezte. daimyo a Satsuma tartományból. Ez a hidraulikus fejlesztési projekt végül a Meiji-korszakban készült el .

Kontextus

A mai Kagoshima prefektúra Shimazu családja szinte négy évszázadon át ellenőrizte Satsuma tartományát az Edo-korszak kezdete és a Han-rendszer kiépítése előtt . Vége felé a XVI th  század Shimazu kontroll szinte az egész Kyushu . Annak ellenére, hogy vereséget Tojotomi Hidejosi az ő Kyushu kampány 1587 és kényszerű visszatérés Satsuma, akkor továbbra is az egyik legerősebb klánok Japánban. Az Edo-korszakban a Tokugawa sógunátus úgy vélte, hogy a szatuma han erejét meg kell gyengíteni.

A Nōbi-síkságnak három nagy folyója van, bonyolult földrajzi adottságokkal és a gyakori áradás okaival. Szigorú szabály előírja, hogy a folyó töltése alacsonyabb legyen, mint Owari tartományának töltései , amely a Tokugawa sógunátus egyik családjához tartozik . A szétválást a folyók három először megvizsgálja Izawa Sobei vezetője, a Mino kerületi kormány 1735-ben, de a tervet nem fogadták el. Tokugava Ieshige , 9 -én  Shogun Edo érdekében, hogy a munka a fejlesztés a folyó készülnek a Satsuma tartomány , ezt annak érdekében, hogy gyengítse azt.

Projekt megjelenítése

A formális rend Tetsudai Fushin (különlegesség a sógunátus az építési várat és egyéb hasonló munka) adják ki Shimazu Shigetoshi, daimjó Satsuma han, 7 -én  uram, a díj és 24 -én  fejét a Shimazu klán. Hirata Yukie (1704–1755), karō (家 老, a vezetőség korábbi tagja) elfogadja a 947 embert foglalkoztató építési munkák felügyeletét. A projekt nehéz. 51 szamuráj öngyilkosságot követ el, és további 33 ember hal meg betegségben az építkezés során. Maga Hirata Seppuma tartományának elvesztése miatt válik szeppukuvá .

Projekt kivitelezés

Mivel a parancs egyértelműen zaklatásnak minősül Szatuma hanjával szemben, egyes szamurájok úgy vélik, hogy szembe kell szállniuk a sógunátussal, de elutasítják őket. A han ekkor már 660 000 ryō vagy tael dallamával volt adós . Hirata Yukie hivatalos elfogadási értesítést küld a következő címre:1754. január 21 és a projekt elindul Február 27következő. Összesen 947 ember csatlakozott az oldalhoz Satsuma felől.

A projekt központja és célkitűzései

Ezeknek a projekteknek a központja Motogoya, 4900 tsubo területtel . A munkavállalók száma eléri a 2000 főt. A projekt négy ágazatot foglal magában:

Megfélemlítés

A folyó fejlesztési munkálatai megkezdődnek Február 27. A Tokugawa sógunátus ellenségessége nyilvánvaló, mert háromszor elrendeli a gát megsemmisítését. Samurai Nagayoshi Sobee és Otokawa Sadabuchi tiltakozásként szeppukut követnek el . Hirata szándékosan elrejti ezt a tiltakozást a sógunátus elől, mivel úgy tűnhet, hogy elárulja a gyengeséget, és a Shimazu család kihalásának okává válhat.

Pénzhiány miatt az étel csak étkezésre és egy tál levesre korlátozódik, a munka körülményeitől függetlenül. A szomszédos parasztoknak tilos szalma esőkabátot és szalmás szandált alacsony áron értékesíteniük, hogy ezzel próbálják fenntartani a virágzó helyi gazdaság illúzióját.

Ban ben 1754. augusztus, 157 ember fertőzött vérhasral és 33 hal meg belőle. A munka befejeződött:1755. május 22. Hirata másnap reggel elköveti a szeppukut .

A vállalkozás költségei a becslések szerint körülbelül 400 000 rió vagy több mint 30 milliárd jen. A kölcsön 220.298 Ryo nyerik Osaka

A fejlesztési munkák befejezése a Meiji-korszakban

Az áradások a folyó fejlesztési munkálatainak befejezése után súlyosbodnak. A projekt a Meiji-korszak modern technológiájával készült Johannis de Rijke (1842–1913), holland építőmérnök és a japán kormány külföldi tanácsadója irányításával.

Emlékművek

Amikor 1900-ban a folyót végül sikeresen megosztották , Senbon Matsubara déli végén felállították a Horeki Chisuishit („Hōreki-kori folyófejlesztési emlékmű”). 1938-ban a 85 áldozatot megemlékezéssel tisztelték meg a Gifu prefektúrában, Chisui Jinjában. A Kaizu van egy Horeki Chisui a Történelmi Preservation Society felelős ültető kaizokus származó Kagoshima prefektúra . 35 km -t futnak a Nanno-Sekigarara úton  . Az út neve „Satsuma Kaikouzu Street”.

Kagosimában van egy emlékmű is az áldozatoknak.

A jobb alsó kép, amelyet 2008-ban készítettek Ohguregawánál, a folyófejlődési esemény egyik helyszínén, a Nagara-gawától elválasztott Kiso- gawát mutatja , amely az Ibi-gawába áramlik.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Satsuma gishi
  2. korábban Kaizu körzet Kaizu cho

Külső linkek

Fordítási forrás