Ne játsszon játékvezetőket

25. évad

Epizód n o 16

Eredeti cím

Nem úgy kell élned, mint egy játékvezető

Quebeci cím

Apám, ez a hős, halk füttyszóval

Gyártási kód

SABF11

1 re szórási USA

2014. március 30

1 újra sugárzott Franciaországban

2018. március 31

1 re diffúzió Quebec

2015. január 8

1 újra sugárzott Belgiumban

2015. szeptember 22

Tábla

Nem

Couch Gag

A Simpsonokat kanapék üldözik Pamplona utcáin . Ezután hazaérkeznek, és a kanapén ülnek, egy kanapés bika kivetíti Homerost a falon keresztül, és leül a helyére.

Kronológia

Listák

A 25. évad
epizódjainak listája A Simpsonok epizódjai

Ne játssz a játékvezetők ( nem kell élni, mint egy bíró ) a tizenhatodik epizódja a huszonötödik szezon „s televíziós sorozat The Simpsons és a 546 th epizód a sorozatban. Először a Fox amerikai csatornán adtákki2014. március 23.

Szinopszis

Abraham Lincoln és Stephen Douglas között a Springfield-i iskolában vita után, amely hecceléssel és ökölvívással zárul, a dühös Chalmers felügyelő tiszteletet akar tanítani a diákoknak beszédverseny megszervezésével, hogy bemutassák hősüket. A nap azt mondta, Lisa rájön, hogy Martin szintén Marie Curie-t választotta, és gyorsan új hőst kell találnia. Kiválasztja az apját, és a zsűrit megmozgatja beszédével, amely az interneten közvetítve vírusos lesz. A Nemzetközi Labdarúgó-szövetség elnöke Homert akarja besorozni a következő világbajnokságra, mert volt bátorsága kizárni saját lányát egy csalásért vívott mérkőzésen. Simpsonék másodszor utaznak Brazíliába, de Homer őszinteségét komolyan teszteli a futballtársadalmat sújtó korrupció.

Recepció

Első adásakor az epizód 3,91 millió nézőt vonzott.

Kulturális jegyzetek és hivatkozások

Az epizód címe Tom Petty & The Heartbreakers "Refugee" című dalának szövegére utal: " Nem úgy kell élned, mint egy menekült ".
Abraham Lincoln és Stephen A. Douglas karaktereit két színész játssza az iskola közgyűlésén.
A Lincoln-t játszó színész, akit felidegesített a diákok tiszteletlensége, szintén kijelenti, hogy Frankensteint játszik, mielőtt rájuk ugrana, hogy javítson.
Amikor Nelson az előadó mögött van, és bemutatja hősét, egy férfiről beszél, aki levágta a lábát, hogy megmentse családját. Ő volt utalva Dr. Lawrence Gordon a filmben Fűrész .
A verseny általános iskolásoknak, hogy mutassák be hősök, Lisa első választás volt, fizikus és kémikus Marie Curie , aki megnyerte a fizikai Nobel-díjat a 1903 és kémiai Nobel-díjat a 1911 .
Amikor Lisa kutatások milyen Homer intézkedéseket tehetik neki hős, a jelenet díszítette a cím Heroes által David Bowie .
Apja jó cselekedetei közül Lisa a Lisa póni (3. évad) epizódjaira hivatkozik, ahol második munkája volt, hogy megengedhesse, hogy pónija legyen, és Marge csapdába esett a hálónál (18. évad), ahol Homer, a játékvezető helyettes csalás miatt kizárta lányát egy futballmeccsből .
Abban a pillanatban, amikor Lisa ledobja a mikrofonját, Barack Obamára emlékeztet : 2016 májusában hasonlóan elejtette mikrofonját egy beszéd végén. A The Simpsons jelenete azonban nem lehet ennek a gesztusnak a paródiája, mivel az epizód több mint két évvel Obama beszéde előtt került adásba.

Ezenkívül Lisa bal kezével elengedi a mikrofonját, míg Obama a jobb kezével.

Lisa beszédvideóját a MyTube-ra tették közzé, amely a YouTube-ra utal .
Homer a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség új elnökével beszélgetve utal a 2008-as Superbowl- ra .
A nő Lisa mellett a repülőgépen HBO sorozatokat néz , például Hung , Halálig unatkozik vagy Megvilágosult .
Amikor egy maffiózó megpróbálja megvesztegetni Homerost egy jegyzetekkel teli táska bemutatásával, amely egy fénysugárban nyílik, utalás van Quentin Tarantino Pulp Fiction című filmjére .
Amikor Homer játékvezető a különböző mérkőzések a 2014-es világbajnokság foci a brazil , akkor hallani a cím Samba de Janeiro által Bellini .
A Spider-Pig rövid megjelenést mutat a riói szállodában, ahol a Simpson család tartózkodik.
A bárban a gengszter ajándékokat Homer egy feltört változata a Man of Steel film alapján Superman .
A család meglátogatja az Amazon-ot .
Az étterem, ahol vacsoráznak, valójában létezik.

Hivatkozások

(en) [1]