Kachtanka

Kachtanka
Illusztráció: Dmitri Kardovski (1903).
Kiadvány
Szerző	Anton Csehov
Eredeti cím	Каштанка
Nyelv	orosz
Kiadás	1887. december 25, A New alkalommal n o  4248

Kashtanka egy új huszonkét oldalas Csehov kiadású 1887 .

Történelmi

Kachtanka eredetileg megjelent az orosz folyóirat New Times száma 4248, a1887. december 25, An Csehov álnéven.

összefoglaló

Az elbeszélő Kachtanka, egy kis vörös hajú kutya, mint egy róka. Mestere, az asztalos Louka és fia, Fédioucha kissé megverték, alig etették és sokat bántak vele. Ma eltévedt, amikor visszatért Louka kabaréinak körútjáról.

Monsieur Georges veszi be, akinek már van otthon egy Monsieur Fiodor nevű macskája; szarvas, Monsieur Ivan és egy koca, Madame Khavronia: mindannyian sokáig cirkuszi trükköket gyakorolnak.

Egy hónappal később Kachtanka, akit Monsieur Georges átnevezett Tiotkának, megtanult néhány trükköt. Ma este Monsieur Ivant váltja, aki éppen meghalt, és ló elgázolta. Ez az első műsora. A nézők között Fédioucha felismeri és felhívja. Fut felé, és sajnálkozva tér vissza, hogy az asztalosnál éljen.

Alkalmazkodások

• 1952  : Kachtanka , Mikhaïl Tsekhanovski animációs rövidfilm ( Soyouzmoultfilm )
• 2004  : Kachtanka orosz animációs film, Natalia Orlova  (ru)

Megjegyzések és hivatkozások

1. Lásd: Csehovi szótár , 141. oldal, Françoise Darnal-Lesné, L'Harmattan Edition, 2010, ( ISBN  978 2 296 11343 5 )

Francia kiadás

• Kachtanka , Édouard Parayre fordításában, Gallimard kiadások, Bibliothèque de la Pléiade , 1970 ( ISBN  2 07 010550 4 ) .