A Ketu egy szanszkrit név, amelynek két jelentése van:
A nyugati asztrológia, amelynek forrásai sok keleti számára szólnak, Claudius Ptolemaiosz óta hagyományosan a sárkány fejét és farkát (a Hold déli és északi csomópontját) használta, feltüntetve az asztrológiai térképen , de ez a karmás asztrológia meglehetősen közelmúltbeli megjelenése, amely a diagram értelmezési tengelyévé vált. Korábban Henri-Joseph Gouchon "Asztrológiai szótár" című könyve szerint az asztrológusok megelégedtek azzal, hogy nehézségi tényezőként "Szaturnusz" értéket tulajdonítottak a déli csomópontnak (Ketu vagy Sárkányfark), és az északi csomópontban színes Jupiterianusnak (Rahu, Sárkány). Fej). Felhívjuk a figyelmet arra, hogy hangsúlyozzuk e szimbólum ősiségét és egyetemességét, amely valószínűleg Tiamat sumír kozmológiai mítoszában találja meg a forrását , hogy a geomantikus alakok között is megtalálható Caput és Cauda Draconis néven, latin változatában.
Az indiai asztrológiában Rahu és Ketu, bár "anyagtalan" pontok, a navagrahák , a "kilenc roham" részei, amelyek állítólag az emberi sorsokat, mint a természet ciklusait irányítják, a két világítótest és az öt társaságában. "hagyományos" bolygók:
Megjegyzés: A nyugati asztrológusok egyértelműen hajlamosak a navagrahák kifejezést sietve és helytelenül „bolygóként” fordítani .