Kume no Heinai-dō

A Kume nem Heinai-do (久米平内堂 ) Van egy kis sintó szentély található Asakusa a kerület a Taito Tokióban. A szentélyben található egy kőszobor , a korai Edo ( XVII .  Század) szamurájából származó Heinai No. Heinai kőszobor . Az Asakusa Turisztikai Iroda szerint keveset tudunk Kume no Heinai életéről, aki 1683-ban halt meg.

A szájhagyomány úgy tartja, hogy Heinai kiemelkedett kenjutsu , a harcművészet a kerítés , megölve sok ember az évek során. Életének második felében úgy gondolják, hogy Asakusában , Sensō-ji- ban élt, ahol a zen buddhizmusnak szentelte magát és vallási szolgálatokat tartott az általa megölt emberek tiszteletére. Röviddel halála előtt megparancsolta híveinek, hogy vágjanak egy kőhöz hasonlót, és temessék el a niō kapu , a buddhista templom bejárata és a nyüzsgő városrész közelében. Kívánsága, hogy szobrát minél többen tapossák meg, hogy engesztelje az életében elkövetett bűncselekményeket. A szobrot végül visszanyerték, és most magában a szentélyben őrzik. Éppen ezért a kegyhely először a „  Fumitsuke  ” (踏 み つ け ) Nevet viselte , ami azt jelenti, hogy „tovább járni”, de az idő múlásával a jelentés elveszett, és a kegyhely neve létrejött. „文 付 け” betű, ami „szerelmes levelet” jelent. Mindkét szót fumitsukének ejtik, és a szentélyt a nagyközönség a házasság és a boldog randevúság istenségeként tiszteli. A Kume no Heinai-dō-t elpusztították1945. márciusa tokiói robbantás során . A jelenlegi szentély újjáépül1978. október.

Megjegyzések és hivatkozások

• (fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia "  Kume no Heinai-dō  " című cikkéből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .

Lásd is

Külső linkek

• (ja) „  Titokzatos Kumedaira  ” , a www.asakusa-umai.ne.jp oldalon (hozzáférés : 2019. november 8. ) .
• (en) „  Kume-no-Heinai-do  ” , a taito-culture.jp oldalon (hozzáférés : 2019. november 8. ) .