Odnodvorets Ovsianikov

Odnodvorets Ovsianikov
Kiadvány
Szerző	Iván Turgenyev
Eredeti cím	Однодворец Овсянников
Nyelv	orosz
Kiadás	1847 , A kortárs
Gyűjtemény	Vadász emlékiratai
Cselekmény
Fiktív helyek	Luc Pétrovitch Ovsianikovnál
Karakterek	Az elbeszélő Luc Pétrovitch Ovsianikov Mitia, Luc Pétrovitch M. Lejeune unokaöccse , volt francia katona
Előző / következő hír
Radilov szomszédom Lgov

A Odnodvorets Ovsianikov egy rövid történet szerint Ivan Turgenyev, amely megjelent az orosz felülvizsgálat Le Contemporain 1847-ben rövid történet része a gyűjtemény Mémoires d'un chasseur .

A hír a XVIII .  Századi Barine túlkapásairól szól . Az Odnodvorets (akinek csak egy tüze van) független ember, sem nemes, sem jobbágy, általában volt katona, akit metszeni kell. Ő lehet jobbágyok .

összefoglaló

Luc Pétrovitch Ovsianikov, a hetvenes éveiben járó Odnodvorets, amelyet mindenki tiszteletben tart. Ő tartotta a XVIII .  Századi szokásokat . Az elbeszélő felkeresi, hogy véleményt szerezzen a múlt század óta bekövetkezett változásokról.

Luc Pétrovitch elmondja, hogyan mesélte el az elbeszélő nagyapja apját a földtől, hogy egy ilyen barina rosszul bánt a jobbágyaival, vagy egy másik szenvedélye volt vadászkutyája iránt. Ezzel szemben az új bárányok nem tartják tiszteletben funkcióikat: az ilyen személy korlátozott hozzáállásával blokkolja a föld kijelölését, egy másik verset tesz, és egy tisztességtelen intéző kezében hagyja tartományát.

Megérkezik Mitia, Luc Pétrovitch unokaöccse. Nagy a szíve, és segít a korrupt hivatalnokok vagy despotikus barinák által megsebesített parasztoknak, majd egy másik látogatónak, Lejeune úrnak, a nagy katonaságot túlélő francia katonának. Ez utóbbi 1812-ben Moszkvában tartózkodott. Az Oroszországból való visszavonulás során fogságba esett, oroszhoz ment feleségül, és most lánya van.

Kivonatok

• -  Néha egész éjjel kórusban énekelte a szolgáit, aki elérte a legmagasabb hangot, jutalmat kapott . "
• „  Ez mindig így van, igazi nemesség, senki sem bánt . "
• „  A múlt halott, és a jövő még nem alakul ki . "

Francia kiadás

• Odnovorets Ovsianikov , fordította Ely Halpérine-Kaminsky , az Récits d'un chasseur , Paris, Éditions Albin Michel, 1893.
• Odnodvorets Ovsianikov , fordította: Françoise Flamant, Éditions Gallimard , Bibliothèque de la Pléiade , 1981 ( ISBN  978 2 07 010980 7 ) .