A csodálatos barát

Ezt a cikket különálló cikkekre kell bontani (2021. május).

További információkért lásd az Oldalak felosztása című témakört .

A csodálatos barát
Szerző	Elena Ferrante
Ország	Olaszország
Kedves	regény
Eredeti verzió
Nyelv	olasz
Cím	A zseniális barát
Kiadási dátum	2011
francia változat
Fordító	Elsa Damien
Szerkesztő	Gallimard
A kiadás helye	Párizs
Kiadási dátum	2014
Kronológia
Az új név

A L'Amie prodigieuse ( l'Amica geniale ) az első, 2011-ben megjelent könyv Elena Ferrante homonim tetralógiájáról  (it) ,amely két barát életét meséli el Nápoly szegény szomszédságából az ötvenes évek elején .

Bemutatás

Mint Ferrante összes műve, ez a regény is önéletrajzi ihletésű .

A történet Elena Greco (Lenù) gyermekkorát és serdülőkorát meséli el Nápoly egyik népszerű körzetében . A regény különösen hosszan fejleszti a hősnő barátságának kapcsolatát Raffaella Cerullóval (Lila). A két fiatal barát mindketten jól tanulnak, de csak Elena tudja folytatni őket, Rafaella családja sem nem képes, sem nem hajlandó fizetni nekik. Lila ezért elhagyja az iskolát, és cipőként csatlakozik édesapjához a családi műhelybe. A cselekmény az 1950-es évek Nápoly hátterében játszódik , a történelmi eseményekre a szereplők szemével tekinthető át.

A saga négy kötetből áll, mindegyiket egy index előzi meg, emlékeztetve az előző kötetek eseményeit:

• L'Amie prodigieuse , I. (Prológus; gyermekkor és serdülőkor);
• Az új név , II (Ifjúsági);
• Aki szivárog és a marad , III (Felnőttkor);
• Az elveszett gyermek , IV (érettség; epilógus).

A családtagok listája (megjelenik a regény elején)

A Cerullo család

• Apa: Fernando (cipész)
• Anya: Nunzia;
• 4 gyermek:
  • Rino, Raffaella úgynevezett Lila , 3 th gyermek Cerullo 4 -én gyermek Cerullo.
    • 1 unoka: Dino (Rino és Pinuccia fia)

A Greco család

• Apja: Vittorio (portás a nápolyi udvarban);
• Anya: Immacolata;
• 4 gyermek:
  • Elena becenevén Lenù , Peppe, Gianni, Elisa.

A Caracci család

• Apa: Don Achille (az élelmiszerbolt tulajdonosa);
• Anya: Mária;
• 3 gyermek:
  • Stefano, Alfonso, Pinuccia.
    • 1 unoka: Gennaro (Stefano és Lila fia)

A Peluso család

• Apja: Alfredo (volt ács, gyilkosság miatt börtönben)
• Anya: Giuseppina;
• 4 gyermek:
  • Pasquale (Mason) Carmela 3 e gyermek Peluso, 4 th gyermek Peluso.

A Sarratore család

• Apa: Donato (vasúti munkás / író);
• Anya: Lidia;
• 5 gyermek:
  • Nino, Marisa, Pino, Clélia, Ciro.

A Cappuccio család

• Apa: Cappuccio, elhunyt (az első részben);
• Anya: Mélina;
• 4 gyermek:
  • Antonio, Ada, 3 rd gyermek Cappuccio, 4 -én gyermek Cappuccio.

A Scanno család

• Apa: Nicola (gyümölcs- és zöldségárus);
• Anya: Assunta;
• 3 gyermek:
  • Enzo, 2 e gyermek Scanno, 3 th gyermek Scanno.

A Solara család

• Apja: Silvio (bár / cukrászdatulajdonos);
• Anya: Manuela;
• 2 gyermek:
  • Michele, Marcello.

A Spagnuolo család

• Apja: M. Spagnuolo;
• Anya: Rosa;
• 3 gyermek:
  • Gigliola, 2 e gyermek Spagnuolo, 3 th gyermek Spagnuolo.

Fogadás és vélemények

A saga 1. kötete a 2. kötet megjelenése óta mintegy 700 000 példányt adott el, és 42 nyelvre fordították le, és amikor a 3. kötet 2020 januárjában megjelent, a saga értékesítése 1,3 millió példányt tett ki.

A saga szociológiai elemzések tárgyát képezte, különös tekintettel a nők helyére a kortárs társadalomban.

A kivételes eladások és a közönség jó fogadtatása ellenére a saga soha nem kapott hivatalos irodalmi díjat.

Alkalmazkodás

Az első kötetet az HBO és Rai nyolc részből álló sorozatba adaptálta L'Amie prodigieuse címmel . Az első epizódok Olaszországban kerültek adásba2018. november 27, és a 2018. december 13Franciaországban ( Canal + ).

A rádiós szappanopera ajánlotta fel France Culture 6-tól2019. május 17az elbeszélő pedig Amira Casar színésznő .

az 2018. december 4, A RAI és az HBO egy második évadra újítja meg a sorozatot, az Új név című regény alapján .

Tól 1 st július 2020, a France 2 nyilvános csatorna minden szerdán két részt sugárzott az este első és második részében.

Hivatkozások

1. Delphine Peras, "  Elena Ferrante, lenyűgöző irodalmi rejtély  " , a lexpress.fr oldalon , 2016. június 26(megtekintve : 2016. október 14. )
2. "  A csodálatos barát, 1. kötet: Gyermekkor, serdülőkor  " , a Babelio-n (hozzáférés : 2020. december 10. )
3. A könyv hátsó borítójának összefoglalása
4. "  " Aki menekül és aki marad ", Olaszország, Elena Ferrante  ", La Croix ,2017. január 19( ISSN  0242-6056 , online olvasás , konzultáció 2020. szeptember 9 - én )
5. Françoise Dargent , "  Az elveszett gyermek, Elena Ferrante: a környékbeli lányok  " , a Le Figaro.fr oldalon ,2018. január 11(megtekintés : 2020. szeptember 9. )
6. "  Elena Ferrante számokban  " , a La Croix-on ,2017. szeptember 26(megtekintve 2017. szeptember 26. )
7. "  Elena Ferrante számokban  ", La Croix ,2017. január 26( ISSN  0242-6056 , online olvasás , konzultáció 2020. szeptember 9 - én )
8. "  Elena Ferrante: legszebb barát  " , az AOC médiában - Kritikus véleményelemzés ,2018. április 30(megtekintés : 2020. december 26. )
9. "  Elena Ferrante" L'Amie prodigieuse "című regényét sorozatban adaptálják  " , az europe1.fr oldalon ,2017. március 31(megtekintve 2017. szeptember 26. )
10. "  L'Amie prodigieuse: Az HBO és Rai elindítják Elena Ferrante kultikus ságájának adaptációját  " , a Le Figarón , 1 st április 2017(megtekintve 2017. szeptember 26. )
11. "  A csodálatos barát  " , a myCANAL- on (hozzáférés : 2019. január 3. )
12. "  " Az óriási barátja "a rádió soros a France Culture  " , a Livres Hebdo (elérhető április 28, 2019 )
13. (in) "Az  HBO és a RAI újítsa meg ragyogó barátomat egy második évadra  " , a The Futon Critic oldalán ,2018. december 4