A szépség és a Szörnyeteg | |
Eredeti cím | Szépség és a szörnyeteg: A Broadway musical |
---|---|
Kis könyv | Linda woolverton |
Dalszöveg | Howard Ashman Tim rizs |
Zene | Alan menken |
Stádium | Robert jess Roth |
Koreográfia | Matt West |
Háttér | Richard Hudson |
Jelmezek | Ann Hould-Ward |
Lámpák | Natasha Katz |
Termelés | Walt disney színházi |
Első |
1994. április 18 Palota Színház , New York |
Utolsó | 2007. július 29 |
Anyanyelv | angol |
Szülőföld | Egyesült Államok |
Szépség és a Szörnyeteg ( Beauty and the Beast: The Broadway Musical ) egy amerikai zenei igazítani a játékfilm animációs névrokona a Disney és megalapította 1994 .
A filmet először 1991-ben adaptálták a színpadon a floridai Disney-MGM stúdióhoz Szépség és a Szörnyeteg: Élő a színpadon címmel . Sikere miatt a Walt Disney Company úgy döntött, hogy leányvállalata, a Disney Theatrical révén megkezdi a musical gyártását a Broadway- n . A Szépség és a Szörnyeteg premierjére került sor 1994. április 18 a Palace Theatre in New York .
Fogva a hosszú élettartam, a show rangsorolja 6 th közül a leggyakrabban játszott non-stop musicaleket. A Broadway-n való tizenharmadik év után azonban a Disney Theatrical bejelentette, hogy a műsort abbahagyja a 2007. július 29hogy utat engedjen A kis sellőnek .
Egy hideg téli éjszakán csúnya öregasszony kopogtat egy hercegi kastély ajtaján. Mennyiséget kér éjszakára cserébe egy szerény rózsáért. A koldus csúfságától elborzadva a fejedelem, tele önmagával és szívtelenül, elutasítja az ajándékot és a vadászatot. Az öregasszony figyelmezteti: az igazi szépség nem a megjelenésből, hanem a szívből fakad. A herceg azonban kitartóan visszautasítja. Ezután a koldus hatalmas és csodálatos varázslóvá válik. Miután felfedte a herceg kegyetlenségét, bünteti őt azzal, hogy vadállattá változtatja. Ennek a varázslatnak a megtöréséhez a hercegnek szeretnie és visszaszeretnie kell, mielőtt az elvarázsolt rózsa utolsó szirma lehull. Ellenkező esetben örökre vadállat marad. A külvilág egyetlen ablakaként mágikus tükröt kap, amely lehetővé teszi számára, hogy meglássa, amire vágyik. A varázslat szintén hatással van a kastély szolgáira, akik fokozatosan élettelen tárgyakká válnak, funkcióik közelében (teáscsészék, gyertyatartók, bútorok és egyéb kiegészítők). Az évek múlásával a Szörnyeteg annál inkább mély melankóliába süllyed, gyorsan agresszívvé válik, kétségbeesetten, hogy soha senki sem tudna ilyen szörnyű szörnyet szeretni.
A kastély közelében egy kis faluban Maurice, a feltaláló és lánya, Belle, találóan élnek. Habár a fiatal lány szépségét dicsérik, a falu lakói siratják a könyvek iránti szenvedélyét, ami furcsává teszi a szemükben. Belle szépsége felkelti a vadász és a helyi kocsma tulajdonosának, Gastonnak ( Belle ) a vágyát is .
Mauritius házGaston megpróbálja elcsábítani Belle-t, de a fiatal lány érzéketlen marad a vadász varázsaival szemben, akit "durván és beképzeltnek" talál. Figyelmen kívül hagyva a fiatal lány vonakodását, és közömbös Maurice visszatérése iránt, Gaston elküldi sidekickét Lefou-t, hogy öljön meg egy őzbakot az erdőben az általa tervezett esküvői lakomára. A lánya szeme láttára Maurice megpróbálja őrültnek tűnő találmányát működtetni. A falusiak megjegyzései miatt Belle megkérdezi apját, hogy furcsának találja-e. Maurice nevet a mondanivalón, és bebizonyítja Belle-nek, hogy sokkal jobb emberek, mint azok a falusiak, akik megítélik őket ( nincs mit ). A gép működtetése után Maurice elhagyja Belle-t, és leletét a falun kívüli vásárra viszi. Belle ad neki sálat és csomagolt ebédet.
Az erdő és a Szörnyeteg váraA város felé vezető úton Maurice eltéved az erdőben. Elveszíti terhelését, és gyalogosan tovább kell haladnia a szélben és a hóban. Lovát maga mellett vezetve farkasok támadják meg. Vakon fut át az erdőn, és megérkezik egy lepusztult vár kapujához, a vadállathoz ( No Matter What (Reprise) / Wolf Chase ). Átmegy a portálon, és belép a házba. A gyertyatartó formájú fény beengedte a kastélyt Big Ben, az inga formáját öltő várgondnok tiltakozása alatt. A többi szolga belső tárgyak formájában meglepetten és aggódva nézi Maurice-t. A tollporosító alakú Plumette a Fény segítségével a tűz elé állítja, hogy felmelegedjen, míg Samovar asszony (szakács, aki teáskanna külsejét veszi fel) készít egy csésze teát, amely fia, Zip hordoz egy aprított bögrét. De a vadállat dühösen tér vissza. Az öreget a börtönbe bünteti, mert törvénysértést követett el.
A kocsmaA faluban Gaston feleségül készül Bellével. Amikor a kocsmába lép, meglátja Gastont, és megpróbál elmenekülni, de ő házassági ajánlatba kezd ( Én ). A nő elutasítja az ajánlatát, így titokzatos. Hazatér és elénekli vágyát, hogy utazzon, felfedezze a világot, hogy elkerülje ezt a tartományi életet ( Belle (Reprise) ). Lefou hirtelen felszalad, kezében Maurice sáljával. Belle, felismerve, hogy az apjának veszélyben kell lennie, segítséget kér. Kérését elutasítják, és Belle úgy dönt, egyedül megy az öreg keresésére. Apja lovának köszönhetően megtalálja a kastély nyomait.
Vissza a kastélybaA kastély nagytermében Big Ben és Lumière megbeszélik, hogy közülük hányan élettelenek, és kik lesznek az átalakításuk befejezése mellett. Ezután Belle belép a kastélyba. A szolgák úgy látják, hogy esélye van a varázslat megtörésére. Belle-nek sikerül megtalálni az apját a börtönben. A Szörnyeteg visszatér és felfedezi a fiatal lányt és apját. A szörny nem hajlandó kiszabadítani az öreget. Ezután Belle felajánlja, hogy apja helyére egy életen át tartó fogoly lesz. A Szörnyeteg felemeli az öreget, és kirúgja a kastélyból, anélkül, hogy ideje lenne elbúcsúzni Bellétől. Lumière-nek sikerül meggyőznie urát, hogy hagyja, hogy Belle egy szobát foglaljon el a börtön helyett. A kastély egyik szárnyához viszi, de betiltja a betöltött nyugati szárnyhoz. Szolgája tanácsára azonban felajánlja, hogy meghívja a fiatal nőt vacsorázni vele. Mindennek ellenére elfogadja helyzetét ( Otthon ). M me Samovar cipzárral lépett be a szobába és Madame de la Grande Bouche, egy garda szekrényré vált díva, aki megpróbálja megvigasztalni Belle-t ( Otthon (Reprise) ), hogy részt vegyen a vacsorán.
A kocsmaA falusi kocsmában Gaston szomorúnak érzi magát, miután Belle ellökte. A lakók megpróbálják megvigasztalni ( Gaston ). Maurice ekkor befut a kocsmába, és megpróbál mesélni baleseteiről és lánya rettenetes sorsáról. A Gaston vezette falusiak őrültnek nyilvánítják és eltaszítják. Az öregember úgy dönt, hogy egyedül tér vissza a kastélyba. Gaston fejében felmerül egy ötlet, amely lehetővé teszi számára a célok elérését. Lefoura ( Gaston (Reprise) ) bízza meg .
VacsoraA kastélyban Big Ben és a többi csatlós tárgy rájön, hogy eltűnés veszélyét fenyegeti, ha valaha is megtörik a varázslat, mert Belle még mindig nem hajlandó vacsorázni a Szörnyetegben. Utóbbi visszatér a kastélyba, és megkérdezi, hol van Belle. Rájön, hogy a fiatal nő nem jött el. Beast haraggal szalad a szobában, és meghívja Belle-t, hogy gyere enni. Újra visszautasítja, bár a férfi korlátozott hangon kéri: "Kérem". Dühösen úgy dönt, hogy ha nem akar vele enni, akkor egyáltalán nem fog enni. A szolgák meggyászolják utolsó esélyeiket, hogy normálisan visszatérhessenek, de M me Samovar biztatása után elszívják magukat. Beast varázslatos tükrével Belle-re néz, és látja, hogy megtagadja a társasági életet. Az elvarázsolt rózsa elveszít egy új szirmot ( meddig kell ennek mennie? ). Amikor Belle éhesnek érzi magát, bemerészkedik a kastélyba, és találkozik a szolgákkal. Megkéri őket, hogy egyenek, és Big Ben elutasítja, de a többi szolga Lumière vezetésével meggyőzi őt, hogy engedjen neki enni egy kicsit. Ezután Lumière elindul az ebédlőbe egy látványos vacsorára, amely méltó a „magas francia hagyományhoz” ( Legyen a mi vendégünk ).
Nyugati szárnyVacsora után Belle-t Big Ben irányításával a kastély körútjára viszik. Menekül a vezetett túra elől, hogy belépjen a nyugati szárnyba, az egyetlen, amelyet a Szörnyeteg megtiltott neki. Elér a Szörnyeteg szobájába, és felfedez egy elszakadt festményt, amely egy bájos fiatalembert ábrázol, valamint egy üvegharang alá zárt rózsát, az elvarázsolt rózsát. Amint megpróbálja megérinteni a virágot, a Szörnyeteg dühösen megérkezik és kiabál vele, hogy menjen el innen. Megpróbálja elhúzódni, de az megragadja. Attól félve, hogy ennyire brutalizálták, elmenekült a kastélyból. A Szörnyeteg rájön a hibájára és megpróbál mentegetőzni, de már késő. Új rózsaszirom hull le, így a bájnak kevés esélye van a törésre. Szörnyeteg ekkor veszi észre, hogy Belle mindig szörnyetegnek fogja tekinteni, és semmi másnak ( ha nem tudom szeretni ).
( Entr'acte / Wolf üldözés ) Belle az erdőbe menekül, de a farkasok megtámadják. Körülveszi a falkák, és megsérülhet, amikor a Szörnyeteg megérkezik és megmenti. Belle megpróbálja kihasználni Beast érkezését, hogy elmeneküljön, de utóbbi sérülten segít neki visszatérni a kastélyba.
A várA kastélyban a szolgák egyre inkább tárgyakká alakulnak, a Fény haja gyertyává vált, a Big Bené fából készült ... Belle meggyógyítja a vadállatot a kandalló előtt, és hogy köszönetet mondjon neki, a Szörnyeteg hozzáférést kínál hatalmas könyvtárához. A szolgák tudomást szereznek a két szereplő közötti kezdő barátságról ( Valami ott ). Míg Belle könyvet olvas a Szörnyetegnek, rájön, hogy nem tud olvasni, és elkezd tanítani olvasni. Kihasználja ezt a pillanatot, hogy újabb lehetőséget kérjen vele együtt vacsorázni. Beast örömmel elfogadja. A kastély lakói örülnek ennek az eseménynek, növelve esélyüket arra, hogy megtörjék a varázslatot és újra emberré váljanak ( Ismét Ember ).
A kocsmaKözben Gaston és Lefou találkoznak a helyi menekültügy igazgatójával, Monsieur D'Arque-szal. Gaston arra kéri, hogy nyilvánítsa őrültté Maurice-t és zárja be, hogy Belle-t feleségül kényszerítse ( Maison des Lunes ). A megkötött megállapodás, a trió poharat emel e terv sikeréhez.
VacsoraBeast Lumière és Big Ben segítségével vacsorára öltözik, bevallja nekik a gyötrelmet, hogy Belle nevet rajta, ha bejelenti, hogy szereti. Bátorítják és megmutatják neki, hogy jól öltözött és jól meg van mosva. Emlékeztetik arra is, hogy csak két szirom maradt a rózsán. Belle-t Madame de la Grande Bouche öltözteti fel. Miután a szobában van, várja Belle-t, akit várakozásra várnak. Miután megérkezett Belle, kellemes estét töltenek ( Szépség és a Szörnyeteg ). Vacsora után, amikor Beast megpróbálja kijelenteni szerelmét Belle-nek, panaszkodik, hogy őrizetbe vétele miatt nem láthatja az apját. A Szörnyeteg ekkor felhatalmazza a Varázs Tükör használatára. Meglátja, hogy apja elveszett az erdőben, és úgy dönt, hogy megmenti. Beast vonakodva engedi el Belle-t, miközben magára hagyja a tükröt. Az alkalmazottak, Lumière, Big Ben és Miss Samovar megérkeznek, hogy gratuláljanak gazdájuknak a csodálatos estén, de elképedve tudják meg, hogy elengedte Belle-t. Samovar kisasszony rámutat, hogy ez a gesztus azt bizonyítja, hogy szereti, de a varázslat csak akkor szűnik meg, ha a lány újra szereti ... lehull az elvarázsolt rózsa utolsó előtti szirma ( ha szeretni tudom (Reprise) ).
Mauritius házBelle megtalálta Maurice-t, és mindketten hazamennek. Maurice kérdezi lányát a várból való menekülésről. Elmondja neki, hogy a Szörnyeteg elengedte és az életszemlélete megváltozott ( Változás bennem ). D'Arque úr, majd falusiak tömege érkezik, hogy elvigye Maurice-t, akit a Fenevaddal kapcsolatos szavai miatt őrültnek nyilvánítottak. Gaston felajánlja Bellének, hogy mentse meg az apját, ha feleségül veszi. A nő nem hajlandó, de a férfi megragadja és durván megcsókolja. Miután lökte és pofozta Gastont, Belle a tükörön keresztül megmutatja a tömegnek a Szörnyeteget, hogy megpróbálja megváltoztatni a falusiak véleményét apja állítólagos őrültségéről. Ez nem szabadítja fel Maurice-t, és felkelti a falusiak haragját. Játszva félelmeikkel, Gaston meggyőzi őket, hogy szabadítsák meg őket ettől a fenyegetéstől, menjenek be a kastélyba és öljék meg a fenevadat ( A csőcselék ).
A vár elleni támadásA várhoz érve a tömeg belép az épületbe. De lakói felkészültek a támadásra, és csatát folytatnak ( A csata ). Gastonnak sikerül elérnie a Szörnyeteg lakásait, és megpróbál harcolni ellene, de a Szörnyeteg egyetlen gondolata Belle távozása. Kétségbeesetten akarja látni a visszatérését, és nem akar harcolni. Akkor reagál, amikor Gaston kijelenti, hogy feleségül akarja venni Bellét. Heves harc után a kastély tetejére vezetve őket, a Szörnyeteg nem hajlandó megölni Gastont, mert minden haragját elveszítette a mély szomorúság mellett. Ekkor érkezik Belle, felélesztve a Szörnyeteg életének szikráját. Gaston kihasználja ezt az elterelést, hogy tőrt ültessen a Szörnyeteg hátsó részébe, de elveszíti a lábát és vertiginikus esés következtében meghal. Belle térdre veszi a haldokló Szörnyeteg fejét ( Otthon (Duett vége) ). És amikor az élet elhagyja a szörnyet, Belle kinyilvánítja szerelmét iránta az elvarázsolt rózsa utolsó sziromjának leesésének pillanatában ... A szikrák hirtelen meggyújtják az eget, beborítva és lebegtetve a Szörnyeteg testét. A varázslat megtörik és átalakítja a szörnyeteget emberré ( Átalakulás ). A kastély lakói visszatérnek a szokásos formájukhoz. Ezután partit szerveznek Belle és a herceg ( Szépség és a Szörnyeteg (Reprise) ) esküvője tiszteletére .
Források: IBDb
a színpadra való belépés sorrendjében
Alan Menken , több Oscar-film nyertese, a film zenéjét és további dalokat komponált a musicalből. A film szövegét Howard Ashman , a további dalokat pedig Tim Rice írta (Ashman halála miatt 1991-ben). A show néhány dala a Disney Record című vándor musicaljébe került .
I. felvonás
|
Törvény II
|
az 1995. július 15, a musical ausztrál produkcióját Melbourne-ben , a Princess Színházban kezdte , mielőtt Sydney- be költözött . Az eredeti ausztrál szereplők között Michael Cormick volt a The Beast, Rachael Beck mint Belle, Hugh Jackman mint Gaston és Ernie Bourne Maurice. Az ausztrál stáb eredeti felvétele még abban az évben megjelent.
Megnyílik a Szépség és a szörnyeteg című musical 1997. május 13a londoni Dominion Theatre- ben és véget ér1999. december 11.
az 2011. március 9, Hivatalos adaptációja a show hálózatok bemutatták 3 héten át a Pantages Színház a Los Angeles .
terjesztésaz 2013. október 24A francia változata Beauty and the Beast át a Mogador színházban jön létre , társproducere Disney France és a Stage Entertainment adaptációs Claude Rigal-Ansous és Nicolas Nebot (dalszöveg) és Ludovic-Alexandre Vidal (libretto).
az 2013. december 17, A Stage Entertainment sajtóközleményt tesz közzé, amely 100 000 jegy eladását, a 15 órás vasárnap 11 órai előadás hozzáadását és a meghosszabbítást ig meghirdeti. 2014. július.
terjesztésaz 2015. február 26Amellett, hogy a film remake színészekkel tervezett 2017 Disney India bejelentette új adaptációja Beauty and the Beast (1991) formájában egy helyi változata a zenei szépség és a Szörnyeteg egy indiai társulat. az 2015. augusztus 12, A Disney India megerősíti a helyi alkalmazkodást Bombayben .
az 2016. április 28Az indiai Szépség és Szörnyeteg című musical első évadának 95% -os kihasználtságát követő sikerét követően a Disney India új évadot rendez, de magasabb áron és a színházak iránti aggodalommal, kevés számmal és nem elég nagy a színházban ország.
az 2018. május 14A Shanghai Disney Resort bejelenti a premierje egy mandarin változata a Szépség és a Szörnyeteg , a Walt Disney Grand Theatre Disneytown a2018. június 14.
az 2015. július 22, A TheStreet.com bejelenti, hogy a Disney Theatrical továbbra is uralja a Broadwayt az Oroszlánkirály és az Aladdin című musicalekkel, amelyek heti 2,6 és 1,8 millió dollárt emelnek a 800 000 és 900 000 USD közötti átlaghoz képest. Az oldal emlékeztet arra, hogy a Szépség és a Szörnyeteg című műsor átlagos bevétele az 1994 és 2007 közötti időszakban 621.000 USD.