| Termelés | Julien Duvivier |
|---|---|
| Forgatókönyv |
Julien Duvivier Charles Spaak |
| Főszereplők |
Jean Gabin |
| Gyártó vállalatok | Cine Arys Produkció |
| Szülőföld | Franciaország |
| Kedves | Dráma |
| Időtartam | 101 perc |
| Kijárat | 1936 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A La Belle Équipe egy francia film , amelyet Julien Duvivier rendezett, és 1936-ban jelent meg.
Öt munkanélküli párizsi munkavállaló, Jean, Charles, Raymond, Jacques és Mario, kiutasítással fenyegetett spanyol menekültek nyerik a nemzeti lottó jackpotját . Jeannek az az ötlete, hogy ezt a pénzt közösen fektesse be egy régi romos külvárosi mosdó vásárlásába, amelyet egy vidám tavernává alakítanak át, és amelynek társtulajdonosai lesznek. Magabiztosan kezdenek dolgozni.
A sors rajtuk áll. A nyitónapon csak Charles és Jean maradt a „nagy csapatból”; a nap sikeres, amíg Gina, akibe mindketten szerelmesek, félreértést okoz közöttük.
Az eredeti változatban Jean lelövi Charles-t és letartóztatják. De ezt a „véget, amelyet akkoriban túlságosan pesszimistának tartottak ( a Népfront számára ), átdolgozták. Ginának el kell vonulnia a két férfi megvetése előtt, akik a barátságot mindenek fölé helyezik. "
Eredetileg Julien Duvivier rendező pesszimista véget ért, amelyben Jeannot ( Jean Gabin ) megöli Charlotot ( Charles Vanel ). Ezt a véget a Népfront első napjainak összefüggésében a producerek túl negatívnak ítélték meg , akik arra késztették Duvivier-t, hogy optimista véget érjen. Ezt az utóbbit aknázzák ki, amikor a film elmegy a moziból, és a film nem fogja elérni a remélt közéleti sikert.
A filmklub a Claude-Jean Philippe a 1986. november 7az Antenne 2-n a film két végét egymás után mutatják be. Az eredeti, pesszimista befejezésű változatot elsősorban újra közvetítik 2006. június 4a France 3-on, és Párizsban vetítették a Montmartre- on1 st August 2012-es.
2016-ig a film nem jelent meg DVD-n . Jean Gabin háború előtti évekbeli nagy filmjei közül az utolsó várja az újbóli megjelenést a potenciális kiadó, valamint Julien Duvivier és Charles Spaak örökösei közötti nézeteltérés miatt a bemutatandó végről. Duvivier a pesszimista véget akarta, a tervezett kiadó ( René Château ) a színházakban kiaknázott optimista véget támogatta.
2000 óta Christian Duvivier, Julien Duvivier fia, valamint Janine Spaak, Charles Spaak, a film forgatókönyvírójának felesége, bírálta Éditions René Chateau-t, amiért az 1997-ben kiadott VHS-szalag játékfilmjét engedély nélkül használta.
2006-ban René Chateau-t már megtiltották a film használatától, és 20 000 euró megfizetésére kötelezték Julien Duvivier kedvezményezettjeinek. A 2011-es bírósági ítélet elítélte René Chateau kiadásait az optimista befejezés kihasználása miatt, és megtiltotta a cégnek a film kihasználását. Évi ítéletben2011. február 23, a párizsi fellebbviteli bíróság megerősítette a jogsértést, amelynek értéke 60 000 euró vagyoni kár, 35 000 euró perköltség hozzáadásával .
A vita most rendeződött, mivel a Pathé- ban megjelent egy DVD , amelyen a filmet restaurált változatban mutatják be1 st június 2016 Duvivier eredeti eredeti változatának pesszimista befejezésével.