Az ötödik réteg
A La Cinquième Couche , más néven 5c , egy brüsszeli székhelyű független belga kiadó , amely főleg képregényeket ad ki . Ez egy olyan szövetségtől származik, amelyet 1993-ban az Institut Saint-Luc rajzfilmes műhelyének szerzői csoportja hozott létre a La Cinquième Couche fanzin kiadására, és amelyet 1999-ben kiadóvá alakítottak át. Jelenleg William Henne és Xavier irányítják Löwenthal .
A katalógus öt gyűjteményt tartalmaz ("F", "Extracter", "Écritures", "Essaim" és "Point métal"), és hatvan szerzőt tartalmaz tíz különböző országból (Belgium, Franciaország, Svájc, Németország, Ausztria, Portugália, Görögország) , Finnország, Egyesült Államok, Korea ...).
Történelem
A La Cinquième Couche-t 1993-ban alapította az Institut Saint-Luc de Bruxelles rajzfilmműhelyének szerzői csoportja (Damien Rocour, Sarah Masson, Michel Squarci, Sibylle Loof, Olivier Fable, Vincent Dutreuil , Nicholas Wood, Sébastien Kempenaers, Christophe Poot, Renaud De Heyn és Xavier Löwenthal ), akik az évtized végéig számos rajongót jelentettek meg.
2004 és 2007 között az ötödik réteg visszhangozta a kortárs irodalmi írások folyóirat-katalógusát . 2010 és 2013 között kiadta Marc Borgers és Jean-Louis Sbille Soldes, Fins de Séries magazinját is .
Az Ötödik Réteg 2009-ben tette közzé Judith Forest önéletrajzi álhírét , annak akkori kiadói álnevét, William Henne , Xavier Löwenthal és Thomas Boivin . Szerkesztette 2012- ben a Maus által az Art Spiegelman ellentmondásos elterelését, a Katz- ot is , amelyben a névtelen szerző ( Ilan Manouach ) a macskák feje által képviselt különböző fajok összes fejét lecserélte, és pert indított a Flammarion és az Art Spiegelman között. . 2014-ben publikálta Peyo és Yvan Delporte Les Schtroumpfs noirs albumának teljesen nyomtatott változatát ciánkékként , valamint Blanco 2015-ben egy elterelését , egy 48 oldalas színes karton albumot nyomtatás nélkül, 2017-ben és egy A Francobelge képregény-összefoglalója , egy grafikus összeállítás 2018-ban.
Szerkesztési politika
Az 5 -én réteg soha nem határozta meg szerkesztői. A szerkesztőségi bizottság hajlandóságot mutat a nyelvi és vizuális kódokkal kapcsolatos játékokra: eltérítések, mise en abyme, megfordított és / vagy szisztematikus narratív struktúrák, kényszerek játéka, az elbeszélés dekonstrukciója, paródia, szürrealista posztulátumok (költői, szokatlan, abszurd), a kép dekonstrukciója, a disszociált szöveg / kép viszony, az absztrakció, a metaforikus történet, a zenei szerkezet, az impostúra ... Mindezek a formai eszközök nem irtották szerzőik szavait, éppen ellenkezőleg: újraaktiválják őket. A már ezerszer kezelt téma megújult vagy szokatlan formában történő megközelítésével a szerző előadja témáját, legyen az politikai, önéletrajzi, filozófiai vagy társadalmi.
Hivatkozások
-
" KATZ " (hozzáférés : 2019. március 24. ).
-
Daniel Couvreur: " Katz elcsúfította Maus-t?" », Lesoir.be ,2012. március 5( online olvasás , konzultáció 2017. február 25-én ).
-
Quentin Girard, " " A fekete törpék "kékek maradnak ", Liberation.fr ,2014. január 31( online olvasás , hozzáférés : 2017. augusztus 16 )
-
" Blanco " (megtekintve : 2019. március 24. )
-
" Francia-belga képregény absztrakt " (megtekintés : 2019. március 24. )
-
Pedro Moura, " A fekete törpök Ilan Manouachtól " , a du9-en ,2014. április
-
Jessie Bi, " " Blanco "Ilan Manouach " , a du9 ,2018. június
-
Philippe Sohet, Képek a történetről , Presses de l'Université du Québec ,2007. május 11, 349 p. ( ISBN 978-2-7605-1479-9 ) , Mikor kell olvasni, az írni kell. Xavier Löwenthal Iphigénie-jéről
-
Philippe Sohet " " Ha az olvasás írás. Xavier Löwenthal Iphigénie-jéről " "
-
Pierre Yves Lador , A tó és görcsök a képregényekben , Vevey, Castagnééé,2006, 369 p. ( ISBN 978-2-940346-13-4 és 2-940346-13-5 ) , p. Az embertelen állapot vagy az álló ember, William Henne három képregényéről
-
Jean-Charles de Levis Andrieu egy könyvet LL de Mars , " " Judex "egy közös játék szöveges helyettesítés " , a Neuvième art 2,0 ,2015. szeptember
-
Antoine Chanteloup, TILT (tanulmány a FRAG-ról, Ilan Manouach) , Academia, 24 p. ( online olvasás )
-
Olivier Hervé, " Samuel nyomában" " , a Planète BD-n ,2013. április 12
-
Jean-Charles Andrieu de Levis, " 978 " , a du9-en ,2014 január
-
Alain François, " " vár rád sugárút, a városi sétát " , a bonobo.net ,2017. december 14
-
Frédéric Hojlo, " Gaïa - Thierry Cheyrol - La 5e Couche " , az ActuaBD-n ,2019. február 19
-
François Angelier: " Az álmok kérdése: Thierry Cheyrol Gaia " , a France Culture témájáról ,2017. március 22
-
Alain Lamourette, " Menses Ante Rosam (William-Levaux) - Az ötödik réteg " , BDEncre ,2008. szeptember
-
Cfr "A kerékpáros halála" ( ISBN 978-2-930356-12-9 ) , 2004 és "l'Abrégé de képregény francobelge d'Ilan Manouach" ( ISBN 978-2-39008-018-3 ) , 2019.
-
Annabelle Dupret, „ Annabelle Dupret kérdései LL de Marsnak a„ Titok körül ”címmel, megjelent a La 5ème Couche-ban ” , a Le Terrier , Flux News oldalán (flux-news.be)
-
Vallónia-Brüsszel Szövetség, " Aurélie William-Levaux " , a Culture.be oldalon
-
Voïtachewski, " Thomas Gosselin " , a du9-en ,2018. december
-
Mitchul, " Brèves de chroniques # 6 - La Régression - François Olislaeger & William Henne " , rajtam, önmagamon és én ,2015. október 5
Függelékek
Bibliográfia
-
Jean-Charles Andrieu, " La 5 e Couche ", A buborékok véleménye , n o 200,2016. december, P. 4-5. ( ISSN 1268-3981 ).
-
Tanguy Habrand, „A képregény függetlenei: A már megszokott kiadás és a vad kiadás között” , Christophe Dony, Tanguy Habrand és Gert Meesters, La Bande Dessine en dissidence : Alternatív, függetlenség, önkiadás , Liège, Liège University Presses , coll. "Acme" ( n o 1)2014( online olvasható ) , p. 53-55.
- A szerkesztőség „ Megy a 5 -én LAYER: Szitanyomás, gravírozás és Monotype: a lázadó megvédeni intim esztétikai és marginális ... ” Le Soir ,2003. január 17
-
.
Külső linkek