| Eredeti cím |
A szürkület zónája Az új szürkület zóna |
|---|---|
| Kedves |
Antológia, fantázia, tudományos-fantasztikus sorozat |
| Zene | Bernard Herrmann , John Welsman |
| Szülőföld | Egyesült Államok |
| Eredeti lánc |
CBS (1985-1987) Szindikáció (1988-1989) |
| Nb. évszakokból | 3 |
| Nb. Epizódok | 65 (110 történet) |
| Időtartam |
35 × 45 perc 30 × 24 perc |
| Diff. eredeti | 1985. szeptember 27 - 1989. április 15 |
A La Cinquième Dimension ( A szürkület zónája vagy az új alkonyi zóna ) egy amerikai televíziós sorozat 35 perces, 45 perces és 24 perces 30 epizódban, 1985. szeptember 27 nál nél 1987. július 17a CBS hálózaton és 1988. szeptember 24 nál nél 1989. április 15A hírszolgáltatás .
Franciaországban a sorozatot a 1986. február 24a La Cinq-en . Quebecben a TVA hálózaton sugározták .
Rod Serling által létrehozott Negyedik dimenzió sorozaton alapul .
Ez a sorozat fantasztikus, furcsa, rejtélyes történetek antológiája, amelynek célja, mint alkotója, Rod Serling fogalmazott, „megütni a nézőt, sokkolni őt e történetek mindig váratlan, meglepő és egyedi esésével. "
1985-ben a TF1 érdeklődött ezen új sorozat iránt, amikor a CBS még nem közvetítette. A TF1 egyik beszerzési menedzsere közül azonban egyik sem gondolja komolyan, hogy egy fiatal, még nem létező magáncsatorna versenyezhet velük. Az első csatorna így hiányolta ezt az akvizíciót a La Cinq javára . A francia cím egyértelműen az ötödik csatornára utal, de egyúttal az eredetihez hűbb fordítás is: Az 1959-es előzetességben A szürkület zónáját ( La Quatrième dimenzió ) " ötödik dimenziónak ", szó szerint "ötödik dimenziónak" írják le . Az Einstein által kidolgozott relativitáselmélet szerint a negyedik dimenzió csak az időt jelöli. Most a "Twilight Zone" egy nagyobb koncepciót takar, mint maga az idő.
A kifejezést az Egyesült Államok Légierője arra a pontos pillanatra utal, amikor egy repülőgép nem látja a horizontvonalat, miközben leszállási szakaszban van. Végül a The Five által 1986-ban kiadott új sorozat esetében az Ötödik dimenzió cím közelebb állt ahhoz, amit a Szürkület zóna valójában jelent .
Számos igazgató vett részt ebben a projektben. Néhányan még mindig mutatják: Wes Craven , William Friedkin , Joe Dante , John Milius stb.
A sorozatban sok színészt alakítottak ki, többek között: Bruce Willis , Morgan Freeman , Robert Carradine , Brad Davis , John Glover , Elliott Gould , Janet Leigh , Julia Migenes , Helen Mirren , Judith Barsi , Frances McDormand ...
Zeneszerzők:
Marius Constant : (téma)
Merl Saunders : (új téma)
Narrátorok:
Charles Aidman : (1985-1987)
Robin Ward : (1987-1988)
A 3 évadot Franciaországban a Universal adta ki "The Fourth Dimension the color episodes" címmel 3 dobozban, 4 DVD- n , VHS minőségben, nem újraszerkesztett képben VF + VO & Bonus