A La Marseillaise des Blancs egy francia dal, amelyet 1793-ban hoztak létre,és amelyet a La Marseillaise , a forradalmárok himnuszánakválaszakénthoztak létre. Ezt a dalt Jacob Madé dit „Sans Poil” plébániafőnök pénztárcájában fedezték fel, akit 1793. május 16. A Köztársaság partizánjaihoz hasonlóan a Vendéeneknek (vagy Bas-Poitevinek) is megvolt a La Marseillaise saját verziója .
Katolikusokkal felvértezve jövök
A dicsőség napja elérkezett!
A köztársaság ellenünk
A vérbeli színvonal emelkedik (bis)
Hallasz vidékünkön?
A gazemberek tisztátalan kiáltásai?
Akik a karjainkba kerülnek,
vedd el lányaidat és asszonyaidat
Tartózkodjon :
Poitevin fegyvereihez!
Képezd zászlóaljaidat!
Sétálj, járj,
A
kékek vére megbarnítja barázdáinkat!
II
Milyen hírhedt eretnekek
uralkodnának otthonainkban?
Mit zúzna
össze a butik muszkadinok a lábuk alatt? (bis)
És a förtelmes botrány
A démon hírhedt követője
imádnivaló Jézusunk (kórus)
házában telepedik le
III
Remegj perverzek és félénkek,
A két párt burzsuja.
Remegjen, áruló intrikái
végre megkapják az árukat. (bis)
Minden azon áll, hogy harcoljak veled
Saint Jean d'Monts-tól Beaupréau-
ig, Angers-től Airvault városáig,
A srácok csak harcolni akarnak.
(Énekkar)
IV
Keresztények, az egyház igazi fiai,
Válasszon el ellenségeitől
Az engedelmes félelem gyengeségét, amely a
meghódított országban tapasztalható lesz. (bis)
De ezek a vérszomjas polgárok
De a Camus tagjai
Ezek az esküdő papok és betolakodók
Minden nyomorúságunk oka.
(Énekkar)
V
O szent Szűz Mária
Ólom, támogasd bosszúálló karjainkat!
Egy ellenséges következményekkel szemben
Harcolj buzgóságaiddal! (bis) A
győzelem
az Ön színvonala szerint biztosított.
Legyen a haldokló gyilkosság Lásd
diadalát és dicsőségünket!
(Énekkar)