Az Opera fantomja

Az Opera fantomja
Akvarell által André Castaigne a homlokzatot az első amerikai kiadás a regény (1911).
Szerző	Gaston Leroux
Ország	Franciaország
Kedves	Regény
Szerkesztő	Pierre Lafitte
Kiadási dátum	1910
Oldalszám	520 (a kiadástól függően változik)

Az Operaház fantomja francia regény "a detektív és a fantasztikus szélén  " , Gaston Leroux írtaés 1910-ben jelent meg.

Történelmi

A regény először sorozatként jelent meg a Le Gaulois - ban (1909. szeptember amíg 1910. január), és kötetében Pierre Lafitte jelent meg 1910 márciusában . Még mindig megjelenik a különféle újságokban, köztük a L'Écho d'Alger du-ban 1925. március 16 nál nél 1925. április 23.

A regény ihlette talán egy szerelmi történet a régi opera, a pletykák, hogy már fut úgynevezett rejtélyek a föld alól mazes az Opera Garnier ben Párizsban a második felében a XIX th  században, az emberek, akik nem férnek hozzá ez a hely a kiváltságosok számára van fenntartva, akik szeretik legendákkal társítani. Az is lehetséges, hogy Leroux a nézőtér felrobbantásával fenyegető szellem rendezésével a gyertyák használata és a festett vászondíszek tűzveszélyessége miatt nagyon gyakori tűzesetekre utal ( 1873-ban a Le Peletier operában sok halálesetet okozó tűzvész) köztük egy táncos és vőlegénye, akik a legenda szerint életben maradtak volna, lángoktól elcsúfítva; az Opéra-Comique tüze 1887 - ben) vagy akár a Bazar de la Charité le drámája 1897. május 4. Gaston Leroux is képes volt meríteni az új puhakalap által George du Maurier .

összefoglaló

Különös események játszódnak le az Operában: a nagy csillár összeomlik egy előadás során, egy színpadi kezet felakasztva találnak. A vezetőségnek szembe kell néznie a tényekkel: egy szellem vagy egy Erik nevű machiavelli férfi kísért a színházban. Egyesek azt állítják, hogy látták ennek a lénynek az eltorzult arcát, aki nem tűnne embernek. Röviddel ezután az Opera igazgatóitól havonta 20 000 frankot kértek egy bizonyos „Operaház fantomjától”, aki azt is követelte, hogy az 5-ös rovatot tartsák fenn neki.

Ugyanakkor egy Christine Daaé nevű fiatal árva énekest, akit énektanára felesége vett be, felszólítják egy beteg díva, Carlotta helyettesítésére. Ő játssza a káprázatos Marguerite a Faust által Gounod . Ugyanakkor fél. Raoul de Chagny vikontnak, aki titokban szerelmes belé, hihetetlen történetet vall be. Éjjel egy dallamos hang szólítja meg: hallja a nevét, és ez elég ahhoz, hogy inspirálja a dalát. Ezenkívül a zene angyala gyakran meglátogatja a szállását. Azt állítja, hogy megpillantotta azt a lényt, aki őt kíséri művészetében. De Raoul és Christine hamar felfedezik, hogy ez a hang a híres Erik nevű szellem hangja, egy förtelmes arcú lény. Korábbi varázsló, föld alatti királyságában, az Opera alatt kapott menedéket, hogy lírai művet komponáljon. Szenvedélyesen szerelmes a fiatal Christine-be, elrabolja, és a sötét mélységben az ő odújába zárja.

Raoul de Chagny, akinek titokzatos perzsa segít , elindul a fiatal nő keresésére. Ezután ördögi csapdák sorozatával kell szembenéznie, amelyet a szellem, az illúziók nagy mestere tervezett. De a fiatal Raoul kitartása és Christine bátorsága, aki készen áll az életének feláldozására, hogy megmentse a fiatal férfit, akibe ő is szerelmes, bűnbánatra készteti Eriket, az Opera fantomját.

Alkalmazkodások

Színház

Színház

• Henri Lazarini az Operaház fantomja Gaston Leroux után, Színház 14 Jean-Marie Serreau , Párizs (2010).

Zenés vígjátékok

• Arndt Gerber és Paul Wilhelm Phantom der Oper (1949)
• Ken Hill az Operaház fantomja (1976/1984) Gounod , Offenbach , Verdi és mások zenéjére .
• Az opera fantomja (1986) Andrew Lloyd Webber és Charles Hart
• Az operaház fantomja vagy Christine passzusa (1986) David Bishop és Kathleen Masterson részéről
• Az opera amerikai fantomja: Szerelmi történet (1987), Helen Grigal és Walter Anderson
• Az opera Pinchpenny fantomja: Megfizethető zenés vígjáték (1988), Dave Reiser és Jack Sharkey
• Az operaház fantomja: A játék (1989) John Kenley, Robert Thomas Noll és David Gooding Gounod zenéjével
• Az Operaház fantomja (1990): Bruce Falstein, Lawrence Rosen és Paul Shierhorn
• Phantom (The American Musical Sensation) (1991): Arthur Kopit és Maury Yeston
• Az operáció fantomja: Melodráma zenével (1991) Tom Kelly, Gerald V. Castle és Michael C. Vigilant
• Phantom (1991) David H. Bell és Tom Sivak.
• Craig Sodaro és Randy Villars a szappanopera fantomja (1992)
• Joseph Robinette és Robert Chauls az Operaház fantomja (1992).
• Michael Tilford és Tom Alonso az Operaház fantomja (1992)
• A Country Opera fantomja (1995) Sean Grennan, Kathy Santen, Cheri Coons és Michael Duff
• Rob Barron és David Spencer az Operaház fantomja (1996)
• Az Operaház fantomja: Új musical (2010), Michael Sgouros és Brenda Bell
• Das Phantom der Oper (2010), Thomas Zaufke, Felix Müller és Victor Hunt
• Az Operaház fantomja (2016), Théâtre Mogador , Párizs: tűz miatt törölték

Balett

• Az Operaház fantomja (1980), Marcel Landowski zenéje , koreográfiája Roland Petit

Mozi

• Az Operaház fantomja ( Az Operaház fantomja , 1925), Rupert Julian amerikai film ;
• Az Operaház fantomja ( Operaház fantomja , 1943), Arthur Lubin amerikai filmje ;
• Az Operaház fantomja ( Az Operaház fantomja , 1962), Terence Fisher brit film ;
• A Paradicsom fantomja (quebeci cím: Le Fantôme du Paradis , 1974), Brian De Palma amerikai zenei film, Paul Williams zenéje ;
• Az Operaház fantomja ( Az Operaház fantomja , 1989), Dwight H. Little amerikai film ;
• Phantom Lover (Ye ban ge sheng, 1995), Ronny Yu hongkongi filmje
• Az Operaház fantomja ( Il Fantasma dell'opera , 1998), Dario Argento olasz-magyar filmje  ;
• Az operaház fantomja ( The Phantom of the Opera , 2004), az amerikai-brit zenei film Joel Schumacher alapuló musical által Andrew Lloyd Webber .

Televízió

• Az Operaház fantomja ( Az Operaház fantomja , 1983), amerikai tévéfilm, Robert Markowitz rendezésében ;
• Az Operaház fantomja ( Az Operaház fantomja , 1990), amerikai televíziós film, Tony Richardson rendezésében.

Zene

• Az Operaház fantomja (1978) Walter Murphy
• Iron Maiden Az Operaház fantomja (1980)
• Az Operaház fantomja (1988), Jean-Patrick Capdevielle
• Az Operaház fantomja (1990) Gabriel Thibaudeau
• A Rapra fantomja (1995) Bushwick Bill
• Il Fantasma dell'Opera (1996), Ataraxia
• Az Operaház fantomja (1998): Me First és a Gimmie Gimmies
• Az Operaház fantomja (1999): A józansági álmok és a Lacrimosa
• Az Iced Earth című Phantom Opera Ghost (2001)
• Nightwish Operaház fantomja (2002)
• Yami yori kurai doukoku no a cappella to bara yori akai jounetsu no aria (2005) de D
• Az Opera fantomja (2007), a HolyHell amerikai power metal együttes
• Phantom (2008), T-Pain
• Phantom (2009) Black Skud
• Az Operaház fantomja (2009): a Liv Moon japán csoport
• Az Operaház fantomja (2011) Pierre Thilloy
• Az Operaház fantomja (2012) Lindsey Stirling
• Opera (2012), a koreai Super Junior csoport tagja
• Az Opera Medley (2013) fantomja, Taylor Davis és Lara de Wit
• Phantom of Opera Medley (2014) Peter & Evynne Hollens
• Az Operaház fantomja (2017) Prágai Cselló kvartett
• Bábelőadás, az Avatar együttes gitárjátékával, 2014

Komikus

• Az Opera no Kaijin (Az Opera fantomja), a JET tervező mangája, 1989-ben jelent meg, a francia ajkú országokban még nem jelent meg.
• Az 1994-ben megjelent Le Masque lazán az Operaház fantomjára épülő manga , amelyet a francia ajkú országokban még nem publikáltak.
• Harumo Sanazaki tervező mangája, Operaza no Kaijin ( Az opera fantomja ), 2005-ben jelent meg Japánban, Franciaországban pedig az Isan manga , coll. Irodalom, 2018.
• Az Operaház fantomja (két kötetben), Christophe Gaultier adaptációja és rajza , Marie Galopin színei, Gallimard- kiadások , ösz . Fétis, 2011.

Internet

• Megjegyzések: Christine (2013), a XXI .  Század regényét felváltó websorozat Meg Giry által működtetett video-blogként.
• Christine Daae (2014) privát levelei című websorozat, amely a  Christine Daae újság videofényként mutatja be a XXI . Század regényét .

Hivatkozások

1. Timothée Picard, Az opera civilizációja: egy szellem nyomában , Párizs, Fayard, 2016.
2. Marc Lits , A detektívregény: bevezetés egy irodalmi műfaj elméletébe és történetébe , Liège, Éditions du Céfal, coll.  "Könyvtár Paraliteratures" ( n o  4),1999, 2 nd  ed. , 208  p. ( ISBN  2-87130-065-8 , online olvasás ) , p.  43.
3. sah, Raj. "Gaston Leroux Le Fantôme de l'Opéra című könyvének publikálása és kezdeti francia befogadása ", French Studies Bulletin 37: 138 (2016), 13-16.
4. sah, Raj. "Nincs hétköznapi csontváz: Gaston Leroux Le Fantôme de l'Opéra című filmjének titkos forrásának leleplezése  ",  Modern nyelvtudományi fórum  50: 1 (2014)
5. Timothée Picard, a civilizáció az Operaház , Fayard,2016, P.  121
6. Hogle 2002 , p.  22–24.
7. Soprano Christine Nilsson úgy tűnik, hogy művészi funkciók Christine Daaé képzeletbeli életrajzát. Vö. Thierry Santurenne, A regényírók opera. Lírai művészet a francia novellában és regényben, 1850-1914 , Harmattan,2007, P.  50

Bibliográfia

• Marie-Claire Bancquart: „A detektívregényektől a várakozásig. Párizs-Mystère, Párizs-Enfer: Gaston Leroux, a kísértetjárta karosszék kerületeiben és ismert helyein szokatlan  ; Az Operaház fantomja, a reális rejtély regénye ” Párizsban. „Belle Époque” írói számára , Párizs, Paris-Musées / Société Nouvelle Adam Biro, 1997, p. 52-70.
• Isabelle Casta-Husson , A homályos világosság műve az Operaház fantomjában, Gaston Leroux , Párizs, Modern Letters, coll.  "Archives of modern irodalomban" ( n o  268)1997, 79  p. ( ISBN  2-256-90462-8 ).
• Maria Pia Forchetti , „Földalatti sziget: az Opera fantomjának otthona” , Jean Burgos és Gianfranco Rubino (szerk.), A sziget és a vulkán: a képzelet formái és erői , Párizs, Modern Letters, coll.  "Circe: kutatási füzetek a képzeletbeli témáról / a képzeletbeli témáról",1997, 282  p. ( ISBN  2-256-90961-1 ) , p.  133-143.
• (en) Catherine Gorman , „  Gaston Leroux Le Fantôme de l'Opéra gótikus hangja  ” , The Victorian , vol.  5, n o  1,2017. január( ISSN  2309-091X , online olvasás ).
• (en) Harriet Hawkins, „Néhány példabeszéd egy nő tehetségéről: A zene angyalai, démonkedvelők és piros cipők”, Klasszikusok és kuka: Hagyományok és tabuk magas irodalomban és népszerű modern műfajokban , Toronto / Buffalo, University of Toronto Press, coll . "Elmélet / kultúra sorozat", 1990, p. 39-52.
• (en) Jerrold E. Hogle: „A gótika átjut a Csatornán: elutasítás és kinyilatkoztatás az Operaház fantomjában  ”, Avril Horner (szerk.), European Gothic: A Spirited Exchange 1760-1960 , Manchester University Press, 2002, ( ISBN  0-7190-6063-X ) , p. 204-229.
• (en) Jerrold E. Hogle , Az Opera fantomjának földalatti részei  : Szublimáció és gótika Leroux regényében és utódaiban , New York, Palgrave Macmillan ,2002, XIII -262  p. ( ISBN  0-312-29346-1 , online előadás ).
• Elizabeth M. Knutson , „  Az opera fantomja  : A megtévesztés varázsa  ”, The French Review , American Association of Teachers of French, vol.  70, n o  3,1997. február, P.  416–426 ( JSTOR  399229 ).
• Gilles Menegaldo , "  A horrorfilm két álarcos alakja: az opera fantomja és az ember a viaszmaszkban  ", Cinémaction , n o  118,2006, P.  109-117.
• en) George Perry , az Opera teljes fantomja , New York, Henry Holt és társulat,1987, 167  o. ( ISBN  978-0-80500-657-5 ).
• Timothée Picard , Az opera civilizációja: egy szellem nyomában , Párizs, Fayard,2016, 727  p. ( ISBN  978-2-213-68182-5 , online előadás ).
• Cormac Newark , "  " Te, aki alszol ": A párizsi opera fantomja és eltemetett hangjai  ", 19. századi zene , University of California Press, vol.  33, n o  1,2009 nyara, P.  62–78 ( DOI  10.1525 / ncm.2009.33.1.062 ).
• Thierry Santurenne , „  Szörnyetegség és metálkézi reflexió Gaston Leroux operájának fantomjában  ”, Belphégor. Népirodalom és médiakultúra , vol.  3, n o  22004. április( online olvasás ).
• en) Kirk J. Schneider , Horror és a Szent: A szörnymese bölcsesség-tanításai , Chicago, Open Court Publishing,1993, 164  p. ( ISBN  978-0-8126-9225-9 , online olvasás ) , „További tanulmányok a hiperkonstrikcióban: Az opera fantomja  ” , p.  45-50.
• (en) Raj Shah , „  Nincs hétköznapi csontváz: Az operaház fantomjának titkos forrásának leleplezése  ” , Modern nyelvtudományi fórum , 1. évf.  50, n o  1,2014 január, P.  16–29 ( DOI  10.1093 / fmls / cqt048 ).
• (en) Raj Shah , „  Gaston Leroux Le Fantôme de l'Opéra  című könyvének publikálása és kezdeti francia befogadása ” , French Studies Bulletin , Oxford University Press , vol.  37, n o  138,2016 tavasza, P.  13-16 ( DOI  10.1093 / frebul / ktw004 ).

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat
• Közlemények általános szótárakban vagy enciklopédiákban  : Encyclopædia Britannica  • Encyclopædia Universalis

• Az Operaház fantomja ingyenes audio változatban
• (en) Információ az Operaház fantomjának megjelenésének századik évfordulójáról
• Catherine Blais, La Chambre de Pandore: a tér nőiessége és hibriditása Gaston Leroux-szal , a Doktori és Posztdoktori Kar számára bemutatott disszertáció a francia irodalom bölcsészmestere megszerzésének céljából, Montreali Egyetem, Tanszék a francia irodalom2014. augusztus, olvassa online .
• (en) Rachel Hewitt, A forrásszöveg fantomjai: Gaston Leroux Le Fantôme de l'Opéra című könyvének fordítása és angol fordításai , Genfi Egyetem, MA, 2016, olvasható online .