A hegy üvöltése (film, 1954)

A hegy zúgása Japán film poszter

Kulcsadatok

Eredeti cím	Yama no oto
Termelés	Mikio naruse
Forgatókönyv	Yōko Mizuki Yasunari Kawabata regénye alapján
Zene	Ichirō Saitō
Főszereplők	Setsuko Hara Ken Uehara
Szülőföld	Japán
Időtartam	94 perc
Kijárat	1954

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A hegy dübörgése (eredeti címe: Yama no oto ) egy japán film , Mikio Naruse rendezésében, 1954-ben . A film Yasunari Kawabata névadó regényének adaptációja, amely ugyanabban az évben jelent meg.

Szinopszis

Shûichi Ogata, felesége Kikuko, vele él szülei házában. Apja által vezetett vállalkozásban is dolgozik. A négy ember - anya, apa, fia és menye - kapcsolata meglehetősen bonyolult és kétértelmű. A fiú elhagyja és megcsalja feleségét Kinukóval, akit „özönhöz” hasonlít, míg felesége olyan lenne, mint egy tó. Shingo, az apa imádja a menyét, aki iránt sokszorosítja a kedvességet és az odafigyelést, kiváltva Yasuko, saját felesége rejtett féltékenységét. Amikor azonban elkíséri Kikukót, aki úgy tesz, mintha kórházba menne, hogy meglátogassa egy barátját, kijelenti, hogy Shûishivel jobb lenne, ha saját szállásuk lenne. Később Shûichi elárulja apjának, hogy Kikuko abortusz miatt ment a kórházba, mert nem volt hajlandó tőle gyereket vállalni. Heves vita támad Shingo és fia között. Miután Shûichi szeretője eredménytelenül közeledett, Shingo részegen tér haza. Végül telefonhívást kap Kikukótól, a menyétől, aki időpontot ad neki a császári parkba. Shingo egy mozgó jelenet során arra kéri Kikukót, hogy gondolkodjon, mielőtt meghozza a döntését, hogy elhagyja fiát. Aztán bejelenti, hogy feleségével együtt nyugdíjba akar menni a vidéki házba, hogy békésen várja a halált ...

Műszaki lap

• Eredeti cím: Yama no oto
• Angol cím: A hegy dübörgése
• Rendező: Mikio Naruse
• Forgatókönyv: Yōko Mizuki , Yasunari Kawabata regénye alapján
• Rendezőasszisztens: Masanori Kakehi
• Fotó: Masao Tamai , fekete-fehér
• Készletek: Satoshi Chuko
• Zene: Ichirō Saitō
• Időtartam: 94 perc
• Származási ország: Japán
• Nyelv: japán
• Műfaj: Drámai vígjáték
• Kiadási dátum : 1954. január 15

terjesztés

• Setsuko Hara  : Kikuko Ogata
• Ken Uehara  : Shûichi Ogata
• Sō Yamamura  : Shingo Ogata
• Teruko Nagaoka  : Yasuko, a felesége
• Yōko Sugi  : Eiko Tanizaki
• Chieko Nakakita  : Fusako

Megjegyezni

• A filmről Jean Narboni azt vallja: "Először nehéz elfelejteni a meglepetést, majd azt a zűrzavart , amelyet a hegy Zúgása utolsó jelenete előtt éreztem  " , amelyben az öreg Shingo megbeszélést folytat Kikukóval, az ő gyönyörűjével - imádott lány, az egykori Shinjuku Imperial Park in Tokyo . Míg ez közli vele a fiával való szakítás vágyát, Shingo bejelenti neki a maga részéről azt az akaratát, hogy az utolsó sóhajáig nyugdíjba vonul hegyi házában, felesége társaságában. Shingo most már tisztában van azzal, hogy a menye iránti kétértelmű érzelmek, valamint a házaspár és a sógorok közötti együttélés csak fokozta a fiatal házastársak nyugtalanságát és értetlenségét. Kikukót úgy szólítja meg, hogy bár figyelmes mostohaapja, "elválásukkor feleségének egy férjé is lehet ". » (J. Narboni, in : Mikio Naruse  : Bizonytalan idők , Cahiers du cinema / Auteurs, 2006)
• Ez a jelenet, ahol "fáradtság, a szétválasztások szomorúsága, az esti hideg hideg, az arcok reszketése, Kikuko rosszul visszafogott könnyei, azok a pillantások, amelyek egy pillanatra elkerülik a beszélgetést, hogy megérintsenek egy pár szeretőt vagy egy A szinte kihalt parkban sétáló család ezer röpke benyomással vibrálja a jelenetet. » (J. Narboni, idézett op. )
• De úgy tűnik, a legjobb eredményt akkor érik el, amikor Shingo meglepődik, hogy a park ilyen hatalmas. Kikuko, miután megrovást kapott könnyei miatt (a film készítőjének zsigeri ellenségességének jele a könnyes filmekkel szemben), akkor így válaszolt: „Hatalmas? A jól megtervezett kilátás nagyobbá teszi a dolgokat. " Az apósa akkor kérdőjelezi meg a menyét: " A vista  ? " És ez a visszavágás: " Nem tudod? Ez perspektívát jelent . " És ott Mikio Naruse csatlakozott az akcióhoz a szóhoz: a hátsó kamera és rögzítette a két karaktert, akiket Setsuko Hara és So Yamamura játszott , a gyep közepén.
• Elhelyezni a végén a film, ez az epizód, jelen Yasunari Kawabata a regény , „tárja fel egy Naruse távolságra a szülésre és rövidlátás. » (J. Narboni, idézett op. )

Megjegyzések és hivatkozások

Külső linkek

• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • A film adatbázis
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • (de)  OFDb
  • (en)  Korhadt paradicsom