Eredeti cím | Приключения Шерлока Холмса és доктора Ватсона |
---|---|
Transzliteráció | Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona |
Kedves | Rendőr |
Teremtés | Igor maslennikov |
Termelés | A film |
Főszereplők |
Vassili Livanov (Holmes) Vitali Solomin (Watson) |
Zene | Vlagyimir Daškevics |
Szülőföld | szovjet Únió |
Nb. évszakokból | 5. |
Nb. Epizódok | 11. |
Időtartam | 70 perc epizódonként (kb.) |
Diff. eredeti | 1979 - 1986 |
Sherlock Holmes és Doctor Watson kalandjai ( oroszul : Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона ) egy szovjet televíziós sorozat, amelyet Igor Maslennikov rendezett1979 és 1986 között, Arthur Conan Doy regényeiből és novelláiból adaptálva. Öt tévéfilmből ("évadok") áll, amelyek mindegyike két vagy három epizódra oszlik. A sorozat összesen tizenegy részt tartalmaz.
№ | TV-film neve | Epizódok | Adaptált művek |
---|---|---|---|
1 | Sherlock Holmes és doktor Watson | Első találkozás | Piros tanulmány , a pettyes szalag |
A véres aláírás | Vörös színű tanulmány | ||
2 | Sherlock Holmes és Doctor Watson kalandjai | A zsarolók királya | Charles Auguste Milverton |
A Mortal Kombat | Az utolsó probléma | ||
A tigrisvadászat | Az üres ház | ||
3 | A sátán kutyája | 1. rész | A sátán kutyája |
2. rész | |||
4 | Agra kincsei | 1. rész | A négy jele |
2. rész | Botrány Csehországban , The Sign of Four | ||
5. | A XX . Század kezdődik | 1. rész | Mérnök hüvelykujja , A második feladat |
2. rész | Utolsó íja , a Les Plans du Bruce-Partington |
Ez a szovjet sorozat különösen hű Conan Doyle eredeti írott cselekményeihez, miközben néha két cselekményt kever össze ugyanabban az epizódban azáltal, hogy két eset között új "kanonikus" kapcsolatokat teremt. Livanov meglehetősen laza Sherlock Holmes-t játszik, amely képes alábecsült humorra, Conan Doyle írásaival egyezően.
A sorozat zenéjét Vladimir Dashkevich szerezte. Az ismétlődő bevezető téma, amelyet az epizódok alatt rövid változatban is játszottak, nagyon sikeres volt a Szovjetunióban. Ez a téma szándékosan hasonlít a BBC World Service által sugárzott csilingelésre , hogy a televíziós sorozatot a nyomozó brit univerzumában lehorgonyozza.